مئوية الشاعر الكردي جكرخوين - تجول في الفيافي مع الرعاة ليكتب أحلامهم

إبراهيم اليوسف

الحوار المتمدن-العدد: 691 - 2003 / 12 / 23 - 04:42
المحور: الادب والفن
    

يصادف العام 2003 ذكري مئوية الشاعر الكردي جكرخوين الذي يعد بحق ابا معاصرا للكرمانجية ــ اذ لولا هذا العلم ــ كما يؤكد أيضا د. رضوان علي لما تطورت هذه اللهجة، فهو الذي نفخ في أوصالها روحا جديدة، وأعاد فيها بعث الدفء وعوامل الاستمرار وبعد ان رزحت طويلا ــ نتيجة الواقع المؤلم للكرد عموما ــ تحت نير الظلام الطويل... الطويل. ومن يتابع سيرة حياة جكرخوين، سيتأكد بانه كان صورة ــ طبق الاصل ــ عن حياة الإنسان الكردي في ظل عسف المستعمر ورموز الاقطاع المحلي،وهي عموما حياة طافحة بالبؤس، والجوع والمعاناة، وضروب العوز، والي ما هنالك من مفردات الشقاء التي كانت تشكل معجم الحياة اليومية للكردي تحت نير الجور في تلك الحقبة الظلماء.. لا اعادها التاريخ!
ولعل نبوغ جكرخوين وفي ظل الظروف القسوة الاكثر شدة: غياب الاب المبكر ــ المجازر الطورانية بحق الكرد والارمن ــ الهجرة ــ الاعمال القاسية التي قام بها بدءا بـ: رعي الغنم وانتهاء بان عمل (اماما) في قري الجزيرة السورية،ناهيك عن اسوأ ضروب القمع التي عرفها التاريخ في كم الافواه،كان تحديا كبيرا للواقع المزري الذي يعيشه ه ووانسانه علي حد سواء، بيد ان كل ذلك لم يمنع الرجل من ان يكون وعلي الدوام صوت انسانه المدوي،وضميره اليقظ،اذ لم يحن هامته يوما امام اية ريح،بل كان دائم التحدي لكل افانين القهر والاضطهاد. ان أي دراسة للخريطة التي عرفها جكرخوين، وساح فيها لهي تؤكد وبجلاء ساطع، كيف انه انتقل من كردستان تركيا الي مدينة عامودا...فقري الجزيرة... فايران، فالعراق سعيا وراء اكتساب العلم، وهذا السعي الذي امن به حتي اللحظة الاخيرة من حياته، كما اكد ذلك في شريط صوتي مسجل استمعنا إليه اثناء مجلس عزائه.
لن اذهب بعيدا لتتبع دورته في التعرف الي مناطق الكرد، واستحصاله العلم من افواه العلماء من بني جلدته، بل استخلص من ذلك كله: اطلاعه علي حياة قومه في اجزاء كردستان عموما،وهذا ما يتجلي في تأريخه للحياة الكردية شعرا منذ الحرب العالمية الاولي وحتي النصف الاول من ثمانينيات القرن الماضي حيث توقف قلب الشاعر الكبير عن النبض، بحيث نكاد لا نجد أي مناسبة قومية، أ وانسانية الا وتناولها عبر قصائد مدوية حقا، وحسب هذا الشاعر عل وقامة،انه شارك في تكوين ارهاصات الوعي القومي والانساني في منطقته بخاصة،وفي كردستان بعامة،ولهذا فانه علي سبيل المثال من مؤسسي جمعية خويبون ــ xweyeb/n ــ ومن الرعيل الاول من الاكراد الذين انخرطوا للدعوة الي صفوف الحزب الشيوعي السوري، وممن اختلفوا معه ايضا لاسباب (جوهرية) لا مجال لذكرها هنا، كما وقد درّس في جامعة بغداد، ووضع كتاب قواعد اللغة الكردية وقاموسا في الكردية من جزاين، بعد هبوب رياح المرحلة الجديدة في العراق.. ومن ثم انخراطه في صفوف الحركة القومية الكردية مباشرة، كاسم يتمتع بالاحترام الكبير من شعبه. ومن سواه، لذلك، فان اعتبار العام 2003 عام جكر خوين، ودعوة كل الفعاليات والمؤسسات والمنابر الثقافية الكردية الي احياء ذكري هذا الشاعر الرائد، والفذ، لهي مهمة انسانية وقومية مترتبة علي كل الغياري علي الابداع والثقافة الكرديين، ولعل من اولي الفعاليات التي ينبغي أن تتم خلال هذا العام، وضع برامج ثقافية بخصوص هذه المناسبة الجليلة، واعادة طباعة تراث هذا الشاعر الملهم، والسعي الدؤوب لترجمة ابداعه شعرا ونثرا الي كل اللغات الحية لاننا بذلك سنكون سعينا من اجل ايصال صوت الاكراد وثقافتهم... الي الاخر ولقد ان الاوان لذلك..

 

#إبراهيم_اليوسف (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل