الحملة العسكرية الأمريكية لن تستطيع إيقاف المقاومة الوطنية العراقية

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 1961 - 2007 / 6 / 29 - 11:40
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

تحتجز قوات الاحتلال الأمريكي 300 ألف رهينة عراقية في ظروف الحصار الذي تفرضه على بعقوبة- عاصمة محافظة ديالى.
أكثر من عشرة آلاف جندي أمريكي مدعمين بقوات حكومة الاحتلال في بغداد يطوقون بعقوبة في سياق الحملات العسكرية الأمريكية على العديد من المدن العراقية بزعم استهداف مجموعات القاعدة.
الهجوم العدواني الحالي هو الأكبر من نوعه منذ العدوان على الفلوجة في نوفمبر/ ت2 2004، وهو جزء من سياسة الجيشان الأخيرة المدعمة من قبل بوش.. إنها مقامرة يائسة لإنقاذ الاحتلال من الهزيمة.. وهنا يعترف القادة الأمريكان بأن جيش حكومة الاحتلال في بغداد لن يكون قادراً على فرض سيطرته على المدينة بعد "تطهيرها".
بعد قطع كافة طرق الهروب من المدينة أخذت طائرات الاحتلال شن غاراتها على الضواحي السكنية للمدنيين بدعوى أنهم يضربون مقاتلي المقاومة. لكن قائداً عسكرياً في الجيش الأمريكي اعترف أن 80% من المقاتلين انسحبوا من المدينة مع بدء هذه الحملة العسكرية.
قتل أعداد غير معروفة من المدنيين. ذكر العاملون المحليون في الطوارئ بأن القوات الأمريكية فرضت حظراً حتى على سيارات الإسعاف من الوصول إلى الجرحى. كما قتلت هذه القوات مجموعة حراس ريفيين، وبغية التغطية على جريمتها ادعت أن هؤلاء الحراس كانوا من مؤيدي القاعدة!
قامت استراتيجية الهجوم على بعقوبة وفق قاعدة: "التنظيف.. السيطرة.. البناء"، وهي استراتيجية ملتبسة ومحل شك. وحسب دراسة لحالة البصرة- حيث طبقت القوات البريطانية نفس الاستراتيجية- أنجزت من قبل مجموعة الأزمات الدولية: أن هذه الاستراتيجية فاشلة على نحو كئيب.
أصدرت المجموعة تقريرها عام 2006 بشأن استراتيجية القوات البريطانية: "قلع جذور المليشيات وتسليم مسؤولية الأمن إلى قوات الأمن العراقية." لكن "الهجمات القاسية ضد القوات البريطانية طردت هذه القوات من شوارع البصرة سريعاً واختبأت في مجمعاتها."
استنتجت مجموعة الدراسة أن "سكان البصرة ورجال المليشيات ينظرون إلى هذه الحصيلة ليس باعتبارها انسحاباً عادياً بل هزيمة مخزية."
ممممممممممممممممممممممممممـ
US surge cnan t’ stop Iraq resistance, (Simon Assaf, Socialist Workers), uruknet.info- 26 June 2007.
© Copyright Socialist Worker (unless otherwise stated). You may republish if you include an active link to the original and leave this notice in place.

ترجمة عبد الوهاب حميد رشيد

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل