أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - فليحة حسن - تمنيتُ














المزيد.....

تمنيتُ


فليحة حسن

الحوار المتمدن-العدد: 5577 - 2017 / 7 / 10 - 00:49
المحور: الادب والفن
    


• تمنيتُ
تمنيتُ أن أكون حمامة برية
تحلّق بعيداً من أجل السلام والحب
في عالم بلا جبهات قتال
ولو سنحتْ لي فرصة طيبة الآن
لحلقتُ عالياً نحو النجوم باكية ومغنية
للحب المقدس في ربوع العالم
عندها ستكون الكراهية والنزعات قد انتهت
والأفكار الظالمة قد تلاشتْ
لا أرغب إلا في حياة روحية.
كم تمنيتُ ان أكون حمامة برية
تأمل في أن ترى كلّ زهرة
وكلّ غصن
وهي تمدّ أكفها المسالمة
لجمع من شعراء جدد
انها ارض شاعرة
من كتاب (الحديقة الإغريقية ) للشاعرة الدكتورة داناي باباستراتو
..................................
دكتورة دانا بابستوريتا
ولدتْ في باتريسيا في اليونان وهي الآن تعيش في أثينا، درستْ القانون والثقافة الفرنسية والصحافة وهي تتحدث عدة لغات ، عملتْ كمراسلة صحفية وكاتبة عمود ومترجمة ، لديها 35 كتاباً مؤلفاً وقد نُشر لها عدد كبير من المقالات في الصحافة اليونانية وخارجها
وقد قامت بترجمة عدداً من الكتب الى اللغة اليونانية وحصلت على 100 جائزة داخل اليونان وخارجها ، تمت ترجمة اعمالها الى العديد من اللغات وتم اعتماد ودراسة تلك الأعمال أيضاً في عدد من الجامعات وهي عضو في عدد من المنظمات الثقافية والإنسانية المختلفة
ترجمة فليحة حسن
مراجعة حسين ناصر جبر

I wished to be
I wished to be a wild dove
Flying together for peace and love
In a without frontiers World
If I had a fair chance
I d like to fly up in the stars
Crying and singing
For a global Holy love …
When will have stop
The hates and struggles,
And the unfair thoughts will have passed
Only asking for a spiritual life
I wished to be a wild dove
Hoping to see every flower, every branch,
To extend their peaceful hands
for a new of poets, poetical land!
By Dr. Danae papastratou





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,476,568,127
- قصيدة سيئة
- * قصة يوسف
- شمسي برتقالية
- أملي دكنسن
- الجندي المجهول
- معلومات خاطئة للشاعرة الامريكية كي بيترز
- • أصغِ ألي َّ
- الوقوف على ثلاث عتبات
- قلم حمرة !
- حمامتان
- أقوال الأيمان!
- عدوّي الذي في المرآة !
- لو لم يكتشف كولومبس أمريكا!
- انت الرجل الذي احب!
- قبل أن تستشهد ميسون!
- لو كنتُ شاعرة !
- التماس
- نحن الذين كبرنا بسرعة الحرب !
- اللوتس الازرق
- مثلك ! قصيدة للشاعر السلفادوري- ركيو دلتور ...


المزيد.....




- ميادة الحناوي تلغي حفلا في لبنان وتكشف عن السبب
- في الجزائر.. استقالة وزيرة الثقافة وإقالة مفاجئة لمدير الشرط ...
- استقالة وزيرة الثقافة الجزائرية على خلفية مقتل خمسة أشخاص إث ...
- بعد حادثة التدافع.. وزيرة الثقافة الجزائرية تقدم استقالتها و ...
- قراصنة المتوسط الذين نقلوا كنوز العربية لأوروبا.. رحلة مكتبة ...
- استقالة وزيرة الثقافة الجزائرية على خلفية مصرع خمسة أشخاص جر ...
- -عندما تشيخ الذئاب-.. إنتاج سوري يزعج الفنانين الأردنيين
- استقالة وزيرة الثقافة الجزائرية بعد حادث تدافع مأساوي أثناء ...
- استقالة وزيرة الثقافة الجزائرية بعد وفاة 5 أشخاص في حادث تدا ...
- فيديو: اكتشاف بقايا حوتيْ عنبر في بيرو يسهم في معرفة أسرار ح ...


المزيد.....

- -مسرح المجتمع ومجتمع المسرح-، بحث حول علاقة السياق الاجتماعي ... / غوث زرقي
- المنحى الفلسفي في شعر البريكان / ياسر جاسم قاسم
- عناقيد الأدب : يوميات الحرب والمقاومة / أحمد جرادات
- ديوان ربابنة الجحيم الشاطحون / السعيد عبدالغني
- ديوان علم الانعزال ، أنتيكات الغرائبية / السعيد عبدالغني
- استعادة المادة، الفن والاقتصادات العاطفية / عزة زين
- سيكولوجيا فنون الأداء / كلين ولسون
- المسرح في بريطانيا / رياض عصمت
- الدادائية والسريالية - مقدمة قصيرة جدًا / ديفيد هوبكنز
- هواجس عادية عن يناير غير عادى سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - فليحة حسن - تمنيتُ