الحنيفية = الوثنية

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 4647 - 2014 / 11 / 29 - 16:31
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

الحنيفية = الوثنية
عندما نلتقي بكلمة قديمة خاصة الدينية منها فيها صوت الفاء كالحنيف يدق عندنا الجرس لفحصها: هل ان الفاء تعريب الاجنبي لحرف p مثلما نجد في كلمات دخيلة اخرى كـ (الفندق) من اليونانية pandaka و (الفنجان) من الفارسية pangan و (الفردوس) من االفارسية pairidaesa من pairi حائط و diz خلق / صنع حائط و (فيروز) كاسم لحجركريم (فيروزه – فيروزج) من الفارسية perozeh و هذا يعني ان هذه المفردات الدخيلة قديمة في العربية لانها اي العربية تعوضها اليوم بالباء كالبوليس.

فكرة الحنيف ليست من اصل اسلامي لانها كانت منتشرة في المجتمع المكي و المدني قبل الاسلام و يقال ان ورقة بن نوفل كان حنيفي. الاحنف هو المائل الذي ينحرف عن الطريق العام او طريق الاكثرية اي الذي يختلف. ترد كلمة حنيف اما في السور المكية الاخيرة او في المدنية و هذا يعني ان محمد لربما تعلم الكلمة في فترة متاخرة. يعتقد القرآن ان الحنفية ديانة ابراهيمية توحيدية (عدا اليهودية و المسيحية) غير ان الحنفاء صياغة تعتمد على السريانية 7anpe جمع 7anpaa اي الوثني. لاجل مناقشة مفصلة لصفة (حنيف) في القرآن و خلفيتها التأريخية يرجى مراجعة Fr. de Blois في مجلة الدراسات الشرقية و الافريقية BSOAS عدد 65 لسنة 2002.

بسبب صعوبة تحديد اصل الكلمة نرجع الى الثلاثي (حنف) الذي يرجع الى السريانية و يشير الى انحناء طبيعي في القدم (الاحنف) لذا الحنيف هو كل من ينحرف في الاسلام عن الخط العام و يطلق على الذين انحرفوا في الجاهلية عن الوثنية و حافظوا على المبادئ الابراهيمية. يحاول الاسلام ان يجعل من الحنيف و المسلم مرادفا للبعض لاجل جعل الاسلام الدين الاول و الوحيد عند الله و هذا يعزز فكرة التوتاليتارية الاسلامية اللاغية لكل شيء عدا الاسلام و اقتران اسم محمد بابراهيم و فكرة اعتبار العرب بان علوم البشر باجمعها ترجع لبدو الجزيرة العربية و ن ادم تكلم البدوية العربية.

استعملت صفة الحنيف قبل الاسلام في اليهودية و المسيحة للاشارة الى الوثنية و للاستهزاء بالمسلمين الاوائل لذا يعتقد Montgomery Watt ان تسمية الاسلام ظهرت في اواخر الفترة المدنية. كلمة الحنيف هي كلمة جاهلية (قبل الاسلام) للاشارة الى التوحيد او لتسمية حركة في الجزيرة العربية تحت تأثير المسيحية و اليهودية لذا تحولت الى مرادف للمسلم او اتباع الصابئية في حران الذين اعتبروا من قبل المسيحية وثنيين 7anpe و تظهر التسمية في الشعر الجاهلي للاشارة الى الوثني.

اخيرا تحول الحنيف الى اسم الاشخاص (في حين قبل الاسلام كان حُنَيف و يعتقد البعض ان Hunaif ليس تصغير حنيف بل اسم لا علاقة له) و ثم الى حنفية الماء نسبة الى الحنفية و قصتها مع البالوعة / البلوعة (استعارة من الارامية) او لربما ترجع حنفية الماء الى القبطية (حونفا) و كما يقول المسلم عندما يحتار في الجواب و يسلك اسهل الطرق (الله اعلم).
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل