أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - اسماء بعض الكيانات و عواقبها














المزيد.....

اسماء بعض الكيانات و عواقبها


جمشيد ابراهيم
الحوار المتمدن-العدد: 4079 - 2013 / 5 / 1 - 01:58
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    



عندما ينظّم العالم نفسه من جديد بعد حروب عالمية او غير عالمية تظهر احيانا مصطلحات و اسماء سياسية جديدة خطيرة ذات عواقب وخيمة. عندما تحتل قومية اراضي الغير و تسرق هوية الاقوام الاصلية و فوق ذلك تملك الوقاحة بالغاء اسمهائها من الوجود نجد نفسنا امام واقع خطير جديد. لذا فان اسماء مناطق و دول مثل (تركيا) و (العالم العربي) هي موضوع هذا المقال. لا اريد ان اتطرق هنا الى هذا لاجحاف و الظلم بحق القوميات الاصلية بقدر دراسة عواقبها اللغوية الوخيمة للقوميات التي تختفي تحت عباءة القومية المستعمرة:

اولا العلاقة الوثيقة بين اللغة و التفكير البشري: تصيغ و تغير اللغة التفكير بشكل جذري و عندما تختفي هويات في مصطلح لغة معينة تتغير النظرة اليها و تهمشمها و تخلق واقع جديد بتسليط الاضواء على الاسم الطاغي و هذا يعني ان القوميات الاصلية اما تختفي او تتحول الى اقليات هامشية لا تستحق الذكر بمرور الزمن.

ثانيا و لان اللغة تحفظ في الذاكرة فان القوميات الاصلية تختفي بالتدريج من الذاكرة و تدخل طي النسيان. يركز القرآن في آيات كثيرة على الذكرى و الذكر لترسيخ حقائق جديدة في ذاكرة الناس و القضاء على الافكار المعارضة. الذاكرة وسيلة قوية لمحو الاخر من الوجود فهي التي حولت الحيوان الى الانسان بالتدريج.

ثالثا تزداد خطورة هذه التسميات عندما لا تحس الناس بخطورة الموقف و تتكيف و تتعود عليها اي ان الاسماء تغير العادات و التقاليد بشكل خفي و تبيع الواقع الجديد بشكل غير مباشر و تخلق هويات سخيفة من كلمات لا تتجانس مع البعض اطلاقا اذا قلت (كردي تركي) للاشارة الى هوية الكردي من كردستان الشمالية.

رابعا عندما تتعود الناس على التسميات الجديدة تنسى بان هناك امكانية استحداث تسميات و مصطلحات عادلة جديدة اذا كانت اللغة لا تملك مصطلحات بديلة فمثلا يمكن استحداث اسم جديد او تنشيط اسم قديم بمعاني جديدة على غرار كلمة (السيارة) التي وردت في القرآن و كانت تعني قافلة اي يمكن ان نستبدل مصطلح (العالم العربي) بـ (عالم قوميات المشرق) او غيرها من المصطلحات اذا كانت مصطلحات مثل العالم الشرقي او الشرق الاوسط غير دقيقة.

تغيرت تسمية اللغات الارية الى (الهندو الاوربية) بسبب سوء استعمال التسمية الارية من قبل النازية الالمانية و ثم تغيرت الى Germanic Indo - بسبب وجود لغات مثل الفنلندية في اوربا لا تعود للعائلة اللغوية رغم ان هذه التسميات لا تزال غير دقيقة. نجد يوميا صياغات علمية جديدة فلماذا لا نفكر في استبدال تسميات جائرة باخرى اكثر انسانية لا تلغي هوية الغير و لا تنفي وجود العدد الكبير من القوميات غير العربية داخل هذا العالم؟ ما الذي يمنعنا؟





رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 2,862,517,038
- هل هناك بارد في الحار؟ 1
- عتاب..
- لو كان العالم العربي عربيا...
- الرأسمالية افضل من سمعتها 5
- البطالة و دراسات المناطق Area Studies
- الرأسمالية افضل من سمعتها 4
- الرأسمالية افضل من سمعتها 3
- الرأسمالية افضل من سمعتها 2
- الرأسمالية افضل من سمعتها 1
- هل تفكر الدموع؟
- هل العقل جهاز راديو؟
- و كأني تحولت الى خفاش
- التدخين في الجهنم افضل
- كلمات – كلمات - كلمات
- حل المشاكل في المحلول الكيمياوي
- عشرة رجال = امرأة واحدة
- التفاح بين الخير و الشر
- انت بين بين
- لماذا الانظمة (Why Systems) ؟
- تحت رحم(ة) المرأة 3


المزيد.....




- شاهد.. لحظة انهيار جسر في إيطاليا أسفر عن مقتل 35 شخصاً
- ترامب يصف موظفة سابقة في إدارته بـ-الكلبة-
- تونس: ردود فعل متباينة وتكهنات صعبة حول مشروع المساواة في ال ...
- وزير الدفاع السوري يبحث مع وفد أممي فتح معبر بوابة القنيطرة ...
- بعد أنباء عن وساطة قطرية.. تركيا تفرج عن جنديين يونانيين
- تأخر رحلات الخطوط السعودية يربك صالات مطار الرياض
- فيديو: شواطئ لبنان تعاني بسبب كارثة النفايات
- إصابة نائب ليبي بإطلاق نار أمام مقر البرلمان
- شاهد: حديقة للملاهي بفرنسا تستعين بغربان لجمع أعقاب السجائر ...
- مقتل وإصابة 20 عنصرا من الإنقلابيين بغارات جوية في صرواح غرب ...


المزيد.....

- القرامطة والعدالة الاجتماعية / ياسر جاسم قاسم
- مفهوم الهوية وتطورها في الحضارات القديمة / بوناب كمال
- الـــعـــرب عرض تاريخي موجز / بيرنارد لويس كليفيند ترجمة وديـع عـبد البـاقي زيـني
- الحركة القرمطية / كاظم حبيب
- لمحة عن رأس السنة الأمازيغية ودلالاتها الانتروبولوجية بالمغر ... / ادريس أقبوش
- الطقوس اليهودية قراءة في العهد القديم / د. اسامة عدنان يحيى
- السوما-الهاوما والسيد المسيح: نظرة في معتقدات شرقية قديمة / د. اسامة عدنان يحيى
- الديانة الزرادشتية ملاحظات واراء / د. اسامة عدنان يحيى
- من تحت الرمال كعبة البصرة ونشوء الإسلام / سيف جلال الدين الطائي
- فنومينولوجيا الحياة الدينية عند مارتن هيدجر / زهير الخويلدي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - اسماء بعض الكيانات و عواقبها