حسيب شحادة


. د. حسيب (جريس حريز) شحادة من مواليد قرية كفرياسف، درس المرحلتين الابتدائية والثانوية فيها ثم التحق مباشرة بالجامعة العبرية في القدس عام ١-;-٩-;-٦-;-٢-;-، حيث درس العربية والعبرية والإنجليزية وحصل فيها على الشهادة الجامعية الأولى ثم تابع دراسته في قسم اللغة العبرية ونال شهادة الماجستير بامتياز فشهادة الدكتوراة عام ١-;-٩-;-٧-;-٧-;-. كما حصل على شهادة للتدريس في المدارس الثانوية. كان موضوع الأطروحة: الترجمة العربية لنص توراة السامريين: مدخل لطبعة علمية، ٣-;- أجزاء ، ٦-;-٠-;-٠-;- ص. (في الأصل بالعبرية). درّس العربية والعبرية بأنماطهما المختلفة في المراحل الابتدائية والثانوية وفي الكليات وأخيرا في الجامعة العبرية قرابة العقدين من الزمن، جامعة بئر السبع، جامعة بير زيت، جامعة برلين الحرّة فجامعة هلسنكي. مجال التخصص هو اللغات السامية وثقافاتها بعامة والتراث السامري باللغة العربية بخاصة. وفي هذه المواضيع أرشد طلابا كثيرين في إعداد أبحاثهم الجامعية المتقدمة. من مؤلفاته مجلدان يضمان أول طبعة علمية كاملة لتوراة السامريين العربية. شحادة عضو في جمعيات علمية عديدة، حصل على منح بحثية كثيرة في البلاد وخارجها وفاز بالميدالية السامرية لعام ٢-;-٠-;-١-;-١-;-. نشرت له عشرات المقالات العلمية في مجلات وإصدارات بحثية عالمية كثيرة كما ونشرت له مئات المقالات العربية التي تعنى بالثقافة وباللسانيات.


الموقع الفرعي  في الحوار المتمدن: https://www.ahewar.org/m.asp?i=2182



إصدار جديد عن مكانة اللغة العربية في الجامعات الإسرائيلية نافذة على السامريين حول مخطوط: كتاب الخُلْف لفنحاس (خضر) بن إسحق الحفتاوي
 
 عرض المواضيع
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 4 / 21 6543 فقدانات ولَقايا 21
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 4 / 16 6539 لمحة عن الكتابة لدى الشعوب السامية 22
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 4 / 6 6530 ويكون إذ يصرُخ إليّ فأسمع 23
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 31 6526 تدحرجات الساعة 24
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 27 6524 مملحة ومبهرة 25
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 22 6520 من هم الأغيار الذين قال عنهم حكماء اليهود 26
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 19 6518 عندما طلب أبو حفظي طبقًا ثانيًا ٱنهار عفيف 27
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 17 6516 حكمة التجارة وأجرُها 28
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 13 6513 عيّنة من عبرية الجيش الإسرائيلي العامّيّة 29
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 5 6506 ذكريات دوّنها الكاهن الأكب يعقوب بن عزّي عن جدّه ورحلة والده إلى لندن 30
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 3 / 1 6503 تتمّة تاريخ أبي الفتح السامري 31
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 2 / 27 6500 إلى متى هذا ااستخفاف بلغتنا القومية 32
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 2 / 23 6497 قصص أبي جلل - خضوع وأجرُه بجانبه 33
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 2 / 19 6494 قصة أبي جلال - الخاتم 34
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 2 / 17 6493 مقتط 35
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 2 / 10 6488 طرائف مختارة 36
التربية والتعليم والبحث العلمي 2020 / 2 / 7 6485 ختان البنات، دراسة في تاريخ الختان عبر العصور 37
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 2 / 6 6484 الله لا ينسى الطيّبين 38
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 31 6478 أبو فارس طرد الروح الشرّيرة 39
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 25 6472 تعويذة امرأة حائض 40
العمل المشترك بين القوى اليسارية والعلمانية والديمقرطية 2020 / 1 / 23 6471 منتدى المحرقة الدولي يجب أن يُلغي اشتراكَ حكومة إسرائيل بسبب مواقفها العنصرية 41
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 21 6470 سرّ ثراء فرج (مرحيب) صدقة 42
اليسار , الديمقراطية والعلمانية في المشرق العربي 2020 / 1 / 18 6468 چدعون چيتاي ١٩٤٠٢٠١٩ 43
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 16 6466 جولة في الإپونيمات (ج) الجزء الخامس والأخير 44
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 12 6463 جولة في الإپونيمات القسم الرابع (ث) 45
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 9 6460 جولج في الإپونيمات (ت) 46
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 6 6457 جولة في الإپونيمات (ب) 47
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2020 / 1 / 4 6455 جولة في الإپونيمات (أ) 48
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 12 / 29 6450 الرسالة الممنوع إراؤها للغرباء 49
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 12 / 26 6447 من أقوال مار يعقوب السروجي الملفان 50
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 12 / 17 6440 صورة الهيكل على ظهر بدلة فاخرة 51
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 12 / 12 6435 من الداخل الضغط كبير لأنّ الخلاصَ قريب 52
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 12 / 3 6427 نظرة على استعمال ومعنى -بيث- مضافًا في السريانية 53
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 11 / 25 6419 وديعة مثالية لدى رئيس، راعٍ ومحبّ 54
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 11 / 16 6410 تجنيد شبابنا في الحرب العالمية الأولى 55
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 11 / 14 6408 الكاهن قتلني 56
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 11 / 9 6404 ماذا يكتب أبو العبّاس القلقشندي عن السامرة؟ 57
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 11 / 8 6403 حول أسماء السامريين الشخصية 58
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 11 / 2 6397 كتاب مفتوح لرؤساء البلديات والمجالس المحلية العربية في البلاد 59
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 10 / 31 6395 نافذة على السريان واللغة السريانية 60
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 10 / 28 6393 بعد الهزّة الأرضية عام ١٩٢٧ 61
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 10 / 24 6389 مطر في بداية الصيف 62
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 10 / 19 6384 بابا هرتصل يبعث بقبلات رقيقة لابنته 63
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 10 / 9 6374 ملاحظات حول سامريي منتصف القرن التاسع عشر 64
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 9 / 29 6364 نصّ خاصّ لقصّة جرّة الزيت 65
الصناعة والزراعة 2019 / 9 / 15 6352 خبز الشاودار/الجاودار الفنلندي ذو القيمة الغذائية العالية 66
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 9 / 6 6343 نار جهنّم 67
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 8 / 28 6334 حُكم الساقط بين الكراسي 68
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 8 / 15 6321 كلمة عن الكاهن الأكبر يعقوب بن عزّي 69
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2019 / 8 / 8 6314 السرّاق والرجُل البارّ 70