تحليل: تهريب النفط العراقي*

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 1781 - 2006 / 12 / 31 - 11:12
المحور: اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
    

يواجه العراق مشكلات أمنية متزايدة ونمواً متصاعداً في مجال تهريب النفط الذي يستنزف فرص إعادة الاعمار بعد حوالي أربع سنوات من الحرب.
في نفس الوقت، فإن الهياكل الأساسية للكهرباء والنفط في العراق- حيث تعتمد كل منها على الآخر- تتطلب، على الأقل، 80 بليون دولار لإعادة بنائها، حسب ما ذكره رسميون أمريكيون وعراقيون الأسبوع الماضي في مؤتمر إعادة اعمار العراق بواشنطن.
مع الأخذ في الاعتبار أن ميزانية البلاد تعتمد كلياً تقريباً على العوائد النفطية، تُشير تقديرات وزارة النفط إلى تهريب ما يُقدر بـ 700 مليون دولار شهرياً من النفط العراقي، وهي تشكل خسارة ضخمة.
"وفق كافة التقارير فإنها تمثل أهمية عالية، قالها ليله هندريك- رئيس مجموعة التحقيق والمستشار الأمني للصحافة الدولية المتحدة في المؤتمر.
"إنه استنزاف ضخم ليس في المجال الاقتصادي، فحسب، بل أيضاً بالنسبة لاحتمالات النجاح في المستقبل،" حسب قوله، وأضاف "وحتى تتمكن وزارة النفط والشركات النفطية استخدام قبضتها بقوة لحماية هذه الموجودات، فإن هذه المسألة تبقى مشكلة رئيسة."
تُقدر الكميات المهربة من النفط العراقي بحدود 100 ألف برميل يومياً، حسب سعد رحيم- مدير مجموعة استراتيجية الطاقة لـ PFC. وأضاف "إنه في الحقيقة لحالة مؤثرة على مستوى العراق،" وذلك في ظروف نقص الكازولين، والصفوف الطويلة أمام محطات الوقود والغاز وبالعلاقة مع انتعاش السوق السوداء.
ويرتبط بذلك أيضاً نقص الخبرة الإدارية والرقابة وآليات المقايسة في صناعة النفط العراقية، علاوة على فقدان المنتجات البترولية مثل الكازولين التي أصبحت تُهرب من البلاد بكميات غير معروفة. "إنك لا تملك الكادر أو الطاقة لمتابعة هذه الأشكال من الأمور التفصيلية،" حسب رحيم.
ينتج العراق 2 مليون برميل من النفط يومياً، وهو أقل من مستواه البالغ 2.6 مليون برميل يومياً قبل الحرب، رغم امتلاك البلاد لثاني أكبر احتياطي نفطي مؤكد وجوده في العالم. بينما لا يتجاوز النفط المصدر 1.7 م ب/ يوم.
يأتي المهربون بأشكال متعددة من حيث الوظيفة والهدف في العراق. ويظهر أنهم يتجمعون في البصرة- ثاني أكبر مدن العراق، ومركز ثاني أكبر مصفاة في البلد، والميناء الرئيس لإنتاج النفط وتصديره شرعياً وأيضاً بواسطة التهريب.
يتم اختلاس جزء من العوائد النفطية من قبل المسئولين داخل الصناعة النفطية، حسب قول رحيم- وجزءاً مهماً آخر يُعاد توجيهها أو سرقتها بواسطة الشاحنات أو ناقلات النفط (نفط مهرب) من قبل عصابات وقطاع الطرق أو المليشيات المنتمية للأحزاب السياسية.
تؤخذ الكميات المسروقة من النفط إلى موانئ مثل البصرة- عميقاً نحو جنوب شرق العراق- ومنها تُرسل إلى أسواق النفط في بلدان أخرى مثل إيران، تركيا وسوريا.
وفي حين أن أكثر العوائد النفطية العراقية تتولد من الجنوب تحت سيطرة ورقابة )الأغلبية( الطائفية هناك، فإن الهجمات المتكرر وانقطاع الكهرباء قادت، في الغالب، إلى تعثر إنتاج ونقل النفط، (وربما أيضاً تسهيل عمليات التهريب).
بدأ الجنوب يشعر بالتغيير في ظروف تردي الوضع الأمني وتصاعد المعارك من أجل كسب القوة/ السلطة. والتهريب وسيلة لدفع الفواتير أو بناء وتقوية القواعد. "إنه فقط السياسة،" قالها جون كول- خبير عراقي في جامعة مشيغان- لـ UPI. "إن قطاع النفط أصبح مكافأة للمحسوبية والمناصرة."
تنتمي كافة الأحزاب السياسية في البصرة، في الغالب، إلى طائفة )الأغلبية(، حسب قول كاثي جونسون لـ UPI في المؤتمر. وذكرت أثناء التقديم أن نظام الكهرباء العراقي بحاجة إلى 50-60 بليون دولار وليس 20 بليون دولار وفق تقدير البنك الدولي عام 2003.
معدل تزويد بغداد بالكهرباء بحدود 6-7 ساعات يومياً، نظراً لأن خطوط التحويل غير مترابطة interdicted". تتحدث الحكومة عن الهجمات. (إن قمة المشكلة تتجسد في التهريب.)
إن قابلية أجهزة إنتاج وتصفية النفط- حيث سبق وبلغت مرحلة الإهلاك بسبب التقادم، المقاطعة والحروب- تبقى خارج الفعالية عندما تكون غير قادرة الحصول على الكهرباء التي تحتاجها. إنها تتطلب، على الأقل، 20 بليون دولار من الاستثمارات.
لدى الحكومة 15 بليون دولار فائض الميزانية. جزئياً بسبب أن معايير محاسبة الفساد المالي أخافت المسئولين العراقيين الموافقة على عقود إعادة الاعمار، حسب جونسون، ولكن أيضاً بسبب الحالة الأمنية.
وفي إجابة على سؤال رجل أعمال أمريكي في المؤتمر عن أسباب عدم زيادة الاستثمارات في مجال إعادة الاعمار في العراق، قال حميد البياتي- السفير العراقي في الأمم المتحدة- إن على الحكومة أن تقرر بين تقديم المنح النقدية وبين إعادة البناء، بخاصة وأن المشروع في أفضل الأحوال يكون معرضاً للهجمات، ومن الجائز أن تنتظر لغاية السيطرة بشكل أفضل على الحالة الأمنية.
"أرى أن العراق بحاجة إلى المزيد من القوات المدربة والمزودة بالمعدات،" أخبر البياتي UPI لاحقاً. وعندما سُئل عن مشكلة ضمان أمن الهياكل الأساسية النفطية، بما في ذلك إنهاء عمليات التهريب، أجاب "أن المشكلات الطائفية جزء من العنف وإضعاف الحالة الأمنية، ويجب أن تُعامل بشكل جذري."
مممممممممممممممممممممممممـ
Analysis: Iraq s’ oil smuggling- part1, By BEN LANDO, UPI Energy Correspondent, Washington, December 14,2006.
ترجمة: عبدالوهاب حميد رشيد

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل