سبتمبر 1987(وودي ألن): .اليد الالهية واضحة جدا

بلال سمير الصدّر

الحوار المتمدن-العدد: 8086 - 2024 / 8 / 31 - 13:58
المحور: الادب والفن
    

التشكيل مسرحي،وليس عن اي اقتباس،بل هو اقتباس عن تشيكوف وبالتحديد العم فانيا...ولكن فيلم سبتمبر هو من الأفلام القليلة في مسيرة وودي ألن التي يعالج فيها حبكة درامية بعيدا عن الكوميديا،كما انه من الأفلام القليلة ايضا التي لم يشارك فيها كممثل،ونحن نعتبر ان انجح أفلامه هي التي حققها كتابة وشارك فيها كممثل،كما ان هناك ايقونة اساسية لايمكن ذكر وودي ألن من دونها،ألا وهي ميا فارو...
من دون استباق الأحداث،فهذا الاقتباس مشوه جدا،كما انه جاء باراد بعيدا عن روح تشيكوف وحتى عن روح وودي الن الحقيقية،وهذا يدفعنا الى التساؤل،إن كان وودي ألن ناجحا في معالجاته الدرامية الخالصة...؟!
إذا،كما قلنا فالتشكيل مسرحي،والمسرحية تعتمد على الحوار بشكل كبير،وكذلك الفيلم الذي يبدو بانه حوار مكثف يدور في غرفة مغلقة مع اعتماد كبير على الأداء الشخصي للممثلين...
بعد محاولة انتحار،انتقلت لين الى منزلها الريفي للتعافي في فيرمونت وجاءت صديقتها المفضلة ستيفاني للانضمام اليها في الصيف لقضاء بعض الوقت بعيدا عن زوجها...
لين-ميا فارو-تجمعها علاقة مع جارين:بيتر كاتب مكافح وهوارد مدرس لغة فرنسية
تبدأ الحبكة فعليا عندما تطلب ديان والدة لين من بيتر كتابة سيرة حياتها،خاصة انها كانت ممثلة تتمتع ببعض الشهرة ذات مرة...
تقول لينلبيتر:لقد تركت ابي الذي كان رجلا رائعا من اجل رجل عصابات اراد ان يضربها طوال الوقت...أتظن ان هذا مثير للاهتمام أم ان اطلاق النار ذلك لم يكن مذهلا...كان مثير للشفقة؟!
لين اطلقت النار على زوج والدتها الذي كان يعاملها بشكل سيء،لكن امها عانت ايضا من هذه العلاقة السيئة لأنها فقدت بعض السمع قليلا في اذنها اليسرى بسبب الاعيرة النارية...
بيتر وضع هدفا مركزيا لكتاباته:النجاة
ان بعض الناس ناجحون،وبعضهم يسمحون لمصائب الحياة ان تفتك بهم
تقول لين:لكن قصة الفتاة في الرابعة عشرة من عمرها التي تقتل عشيق امها رخيصة
لين مغرمة ببيتر،لكن هوارد مغرم بلين ويغار من بيتر ويعتبر حاجز العمر بينه وبين لين كبيرا،ومن الصعب بالنسبة له الفوز بها وهو كان متزوجا من كارين المتوفية حاليا...
المشادات على الدوام بين لين الحساسة وامها التي تبدو احيانا فظة:
اعني ان لم تنجح حياتك فلا تلوميني على ذلك
على ان الأم ايضا تشارك الهاجس مع وودي الن،الذي يبدو احيانا بانه هاجس البشرية جمعاء...
عندما نظرت الى نفسها في المرآة:
رباه...يجب ان اضع مساحيق التجميل مجددا،الكبر في السن صعب جدا خصوصا عندما تشعرين في داخلك ان عمرك واحد وعشرين عاما...
كل قواك التي تدعمك في الحياة تتلاشى واحدة بعد الأخرى وتتأملين وجهك في المرآة...تلاحظين ان شيئا مفقودا ثم تستوعبين انه مستقبلك...
ديان متزوجة من لويد عالم الفيزياء،ولين مغرمة ببيتر الذي بدوره مغرم بستيفان،بينما هاورد مغرم بلين،لكن حكاية هذا المثلث لن تنطلق الى حبكة فوق سطحية،أو دعونا نقول:انفجار درامي حتى ان كان مصيرها ان تحاكي الفشل...
خاصة ان لين يمتشف هذا التجاذب بين بيتر وستيفان،إلا ان الشخصيات ينقصها التطور الدرامي المطلوب لمحاكاة هذه الاحداث فبقيت باردة حتى في اللقطات التي يفترض فيها التدفق العاطفي،ولكن يبدو احيانا أن هذا الفيلم هو معالجة درامية خالصة لفيلم حنا وأخواتها 1986،وهو القادم بعد عام واحد فقط 1987،على ان حنا وأخواتها يبقى من احد اجمل افلام وودي الن في مسيرته الطويلة.
يقول بيتر:الصيف مر بسرعة ...انه فيلم سبتمبر بالتأكيد
انه فيلم سبتمبر الذي تنقص شخصياته الانسيابية وهناك تصنع واضح في انفعالاتها وتحركاتها وحتى خلق أحداثها...اليد الالهية واضحة جدا
تريد لين بيع المنزل لأنها مفلسة ولم تعمل منذ يومين ولكن والدتها ترفض ذلك وهي التي كانت قد اهدتها هذا المنزل في وقت ما في السابق...
تنفجر العقدة الدرامية او المسرحية عندما تنطق لين بالحقيقية...
انت-تقول لأمها-من اطلقت النار وأنا قلت ما اراد مني المحامون قوله فقط...
الاستقبال النقدي للفيلم كان باردا جدا،ولا نستطيع الحكم او القول عن الفيلم بأنه فاشل،ولا نستطيع القول ايضا ان وودي الن الن فاشل ايضا في معالجاته الدرامية....لكننا نستطيع القول بثقة ان هذا الاقتباس المسرحي ليس ناجحا أبدا...
8/3/2024

#بلال_سمير_الصدّر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل