وشهدَ شاهِدٌ من أهلها

شابا أيوب شابا

الحوار المتمدن-العدد: 7966 - 2024 / 5 / 3 - 00:52
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

في مقابلة على قناة تلفزيونية أمريكية جاءَ ترامب الإبن بالحديث التالي : هناك أشخاص يقولون حرفياً: " أنّ روسيا هي المُعتدي الحقيقي. ويجب علينا أن نقتل الجميع في هذا البلد. لأن أوكرانيا كانت ديمقراطية عظيمة”.
وكنتُ أقول: لا، لا، لا. وعلى سبيل المثال، فقد تمَّ الاعتراف باعتبار أوكرانيا واحدة من أكثر الدول فسادا في العالم، وأكثر فساداً بكثير من روسيا. لقد هَدّدْنا باستمرار بضم أوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي، وكان هذا بالنسبة لبوتين هو الخط الأحمر الوحيد الذي لا يستطيع أن يتجاهله. حتى أنه تحدّثَ مع والدي حول هذه النقطة. لقد قدّمْنا ​​لهم كل الأسباب الممكنة. أنا لا أقول أنه رجلٌ جيد. أنا لا أقول أنّه ما كان ليفعل ذلك. لكننا نتظاهر بأن مشاركتنا في هذه الأحداث بريئة. نحن نتحدث عن انضمام أوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي.

في الأسبوع الماضي، قال وزير خارجيتنا إننا رسمياً في حالة حرب مع روسيا. ولكن هذا ليس صحيحاً. هذا محض هُراء. نحن نتخذ القرارات لأن هناك شخصٌ ما في وكالة المخابرات المركزية لديه مصلحة في ذلك. لديهم غاية. وسوف يُزودون أي شخص بتقرير مُصَمَمْ خصيصاً للوصول إلى النتيجة الدقيقة التي يريدونها، هذا كل ما في الأمر لا أكثر ولا أقل.
هذه هي حقيقة العالم الذي نعيش في ظلّهِ اليوم.

ترجمة : د.شابا أيوب
٢ أيار ٢٠٢٤

#شابا_أيوب_شابا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل