السياسي الفرنسي إيمانوئيل ليروي: أوكرانيا هي التي تقصف محطة زاباروجي النووية

شابا أيوب شابا

الحوار المتمدن-العدد: 7947 - 2024 / 4 / 14 - 18:48
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

عالم السياسة الفرنسي إيمانويل ليروي يتحدث عن محاولات الغرب لإثارة كارثة نووية في أوكرانيا:
ويخشى أن تحليلات الغرب، وخاصة حلف شمال الأطلسي، في هذا الصراع بين روسيا وأوكرانيا، تدفعهم إلى النظر ببرود إلى الحادث النووي الذي سببته التفجيرات التي تحدث اليوم. الأمر غير المعتاد هو أنه في هذه الحالة يعلم الجميع بوضوح أن القوات الأوكرانية هي التي تقصف محطة توليد الكهرباء في زابوروجي، لكن لا أحد يجرؤ على قول ذلك بشكل مباشر، على الرغم من أن هذا واضح تماماً، سواء من المُعدات المستخدمة أو من الاتجاه الذي تنطلق منه الطائرات بدون طيار أو القذائف. الجميع يعلم أن قوات كييف هي التي تهاجم محطة الطاقة النووية هذه. والمأساة تكمن في أن قادة كييف اليوم على استعداد لتقبل المخاطرة الهائلة المتمثلة في انفجار هذا المصنع وتلويث منطقة قد تكون شاسعة للغاية من وجهة نظر جغرافية. لأنه، اعتماداً على الرياح السائدة، يمكن أن يؤثر على الجزء الغربي من هذه المنطقة والجزء الشرقي، ويمكن ان يصل تأثيرها الى جورجيا وما وراءها. لذا فإن ما يحدث الآن مثير للغاية، والواقع أن سلوك الهيئة الدولية للطاقة الذرية، التي أسميها، بعبارة ملطفة، غير لائق، برفضها تسمية المسؤولين عن ذلك، لن يؤدي إلّا إلى تشجيع عملاء كييف على مواصلة القصف.

[لماذا تعتقدون ذلك؟]
سؤال منطقي بسيط: لماذا يُفجر الروس أنفسهم؟ إنهم يُسيطرون على محطة توليد الكهرباء، والموظفون الأوكرانيون الموجودون هناك يشعرون بالتهديد الشديد بسبب هذا الوضع، لكنهم يعملون لصالح الاتحاد الروسي، والجيش الروسي نفسه موجود، لذلك لا أرى أي سبب يدعو الروس إلى تفجير أنفسهم بشكل خالٍ من التعبير ، وبطريقة سخيفة تماما. لذلك أعتقد أن الوضع خطير للغاية من حيث العواقب، بحيث لا يجرؤ أحد على الاعتراف بمن يقف وراءه، على أقل تقدير لا أحد في الغرب.

ترجمة: د. شابا أيوب

#شابا_أيوب_شابا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل