لماذا صلى الله عليه و سلم؟

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 7127 - 2022 / 1 / 5 - 17:24
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

تعود المسلم و منذ فترة ليست بالقصيرة على تكرار عبارة (صلى الله عليه و سلم) كلما ذكر اسم محمد بصورة تلقائية اوتوماتيكية كالروبوت (الانسان الالي) او دعني اقول كالمجنون من ناحية و من ناحية اخرى يجادل المنتقد خاصة اذا كان مسيحيا هذه العبارة بطريقة و كانما هو في منازعة عاطفية مع المسلم: كيف يضع المسلم محمد فوق الله لان الله لا يصلي على محمد بل العكس.

لا يا صديقي ابتعد عن العاطفة لا تنزل الى مستوى المتدين المسلم الذي لايفهم البعد الزمني للغة و يعتقد بان معنى (صلى) اليوم لا يختلف عن معنى (صلى) قبل 1400 سنة و كانما العربية لغة ميتة لا تتغيير و تتطور– لا يا صديقي لا تفيد مناقشتك و هي ليست لمصلحتك بل مضرة لثقافتك لانك اذا اعتقدت كالمتدين المسلم بان (صلى) كان سابقا بنفس المعني كما نفهمه اليوم فانك تكشف عن جهلك باللغة و ديناميكيتها – لا اعتقد ايضا ان المسلم بهذا الغباء ليجعل الله يصلي على محمد و على اله اجمعين)

فماذا يعني اذن (صلى) في عبارة (صلى الله عليه و سلم)؟ اولا و بما ان (صلى) من (الثلاثي صلو) و يستعمل في سياق ديني (لاحظ الكتبابة القديمة لكلمة صلاة) فان الكلمة هي عبرية يهودية استعارته الاسلام – كانت الكلمة السامية تشير الى قيادة و سياق الحيوانات (للطريق الصحيح او السراط المستقيم) فمثلا (صلى الحمار اُتنه) اي ساق او جعل الحمار (الذكر) الحمارات (الحمير) تتبعه – طبعا القائد في هذه العبارة (صلى الله عليه و سلم) هو الكبير (الله) يقود البشر (كلكم راع و كلكم مسؤول عن رعيته) – فمن العقلية و الحياة البدوية تاتي سياقة الحيوانات.

من هذا المعنى الاساسي ياتي الكبير (الله اكبر) و اذا نظرت الى افعال التكبير و التبجيل من الباب الثاني ترى تشديد الحرف الصحيح الثاني (صلّى – كبّر – عظّم – زكّى) اي ان صلى الله عليه و سلم دعاء لتكبير و تبجيل و تعظيم و تزكية محمد و الثناء عليه و لكن لماذا؟ الجواب بسيط جدا لان شخصية محمد كانت هامشية في قبيلته و عشيرته و عندما ادعى النبوة لم يكن طبعا بعظمة عيسى و موسى فبرزت الحاجه لتكبيره الى اقصى حد لا بل بتطرف و مبالغة جنونية لتكبيره و جعله اعظم الانبياء و خاتمهم فبرزت عبارات متطرفة جدا مثل (اشرف المرسلين و خاتم الانبياء و صلى الله عليه و سلم و الحبيب المصطفى الخ)

و اخيرا اقتصر التكبير و التزكية و التعظيم على محمد و على اله فقط لانك لا تجد عبارة صلى الله عليه و سلم سوية مع اسماء او اشخاص اخرى غير محمد لكي ينفرد محمد بهذا المستوى و المكانة و كتعويض عن النقص عند المقارنة مع عيسى و موسى فمحمد لم يكن في ترتيب الانبياء.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل