الفنانة الكبيرة گوگوش.. أسطورة الغناء الايراني

محمد علي حسين - البحرين

الحوار المتمدن-العدد: 7126 - 2022 / 1 / 4 - 11:50
المحور: الادب والفن
    

ضمن مهرجان ربيع الثقافة القادم..

الأربعاء 5 ديسمبر 2018

الأسطورة الإيرانية گوگوش تحيي حفلا في البحرين بعد غياب طويل

أعلن الموقع الرسمي لربيع الثقافة المهرجان الثقافي الفني الذي يقام كل عام في البحرين عن إقامة حفل للأسطورة الإيرانية العالمية گوگوش وذلك في الثامن من شهر مارس المقبل ضمن فعاليات ربيع الثقافة 2019.

تعتبر گوگوش (68 عاما) من أكثر الفنانين الإيرانيين شعبيا على مستوى العالم ولها حفلات تقام على مدار العام، وتعرف كوكوش بجمالها وحركتها الرشيقة على المسرح ويميز حفلاتها التفاعل الكبير بينها وبين جمهورها.

ولدت گوگوش لأبوين أذريين. مثلت لعدة مرات في أفلام إيرانية في الستينات والسبعينات من القرن الماضي. إلى جانب شهرتها في إيران كانت هذه الفنانة معروفة أيضا في بلدان الشرق الأوسط. وفقت في المسرح وهي لا تزال في الثالثة من عمرها مع أبيها الذي كان يعمل أكروباتا وممثلا مسرحيا. غنت بالإضافة للفارسية باللغة الإسبانية والإيطالية والفرنسية ويبلغ عدد أغانيها التي غنتها بلغات أجنبية 55 أغنية وحصلت بعضها على مراتب متقدمة في ترتيب الأغاني في أمريكا الجنوبية. وتعتبر أغنية «من آمده ام» من ألبوم «طلاق» هي الأشهر من بين أغانيها وما زال معجبوها يستمعون إليها. لم تترك الفنانة إيران بعد الثورة الإيرانية بل بقيت ولكنها كانت ممنوعة من الغناء وتم منع أغانيها من البث. غادرت إيران نهائيا في عام 2000.

تعيش گوگوش اليوم في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية حيث ما زالت تواصل مسيرتها الفنية.

المصدر: صحيفة الأيام البحريني

فيديو.. سؤال مباشر - المغنية الإيرانية گوگوش Googoosh – قناة العربية
https://www.youtube.com/watch?v=6N6Zne078yo


غنت في دبي: نعم أنا امرأة استثنائية.. فأربعة أجيال تتابع أغنياتي

23 مارس 2014

الأسطورة الإيرانية «كوكوش».. حيوية ومرح في السبعين

دبي – من ليلى أحمد:

كان لها حضورها الكبير خلال حكم الشاه محمد رضا بهلوي في ايران قبل 35 عاما، ثم اختفت بعد الثورة الايرانية متنقلة في بلاد الغربة، وعادت المطربة الأسطورة الايرانية «كوكوش» الى الظهور محيية على مسرح مركز دبي التجاري العالمي حفلا حضره أكثر من 10 آلاف من معجبيها من جميع القوميات الايرانية والأديان والمعتقدات، بمناسبة عيد رأس السنة الايرانية «النيروز»، وظهرت «كوكوش» التي بلغت السبعين من عمرها بنفس حركاتها السابقة وقمة حيويتها ومرحها وأناقتها.
وشاركها في الحفل المطرب الايراني «ايبي»، الذي وصفها بالمرأة الاستثنائية، وعلقت «كوكوش» على قوله: «نعم أنا امرأة استثنائية.. فذات يوم قالت لي سيدة شابة ان جدتي تحبك وأمي كذلك وأنا وأطفالي أيضا». وأضافت: «أربعة أجيال تتابع أغنياتي.. سأظل أغني وأكمل المسيرة».

==========

حفل ضخم في مركز التجارة العالمي بدبي

كوكوش الاسطورة الإيرانية في قمة حيويتها وخفة ظلها و.. شجنها

جمعت عشرة آلاف إنسان تحت سقف واحد من جميع القوميات الإيرانية

مسحت دموعها حين أبدت مشاعر حزن لوفاة المطربتين الإيرانيتين هايدة ومهستي اللتين دفنتا في الغربة

الجمهور يشكل معها دويتو جميلاً حافظا جميع أغنياتها ويرددها معها

ضحكت وقالت «أنا امرأة استثنائية غنيت للجدات والأمهات والبنات وللأحفاد.. وسأظل أغني وأكمل المسيرة»

أخذت أربع حقن بعد لفحة برد لتستطيع الغناء لعدة ساعات على خشبة المسرح.. «انه العشق الذي لا يضاهيه شيء»

هي التي تبلغ السبعين من العمر إلا إنها في أوج شباب الثلاثين هنأت الجمهور والشعب الإيراني بـ«عيد نوروز»

في الشتات في برد الغربة لدى جميع مخلوقات الأرض، الذين اضطروا للهجرة من بلادهم قسرا «غير مرغوب بهم في أوطانهم» أو لدواعي العمل والحياة، تبقى الفنون الغنائية، جامعة للشعوب على هوية بلد، حنينا واشواقا الى ملامحه.. هواءه وجغرافيته وبيوته وحارات اللعب، ومدرسته الأولى، ولا يستطيعون ملامسته وجوه الجدات الحبيبة، اذ لا يستطيع الغالبية زيارته، هذا هو اكتواء الغربة.

على مسرح مركز دبي التجاري العالمي، الواقع في شارع زايد، في امارة دبي، أحيت المطربة الايرانية الأسطورة كوكوش.. شاركها الحفل المطرب الايراني ابيي، بمرافقة 23 موسيقيا.

فيديو.. الأغنية الايرانية دو پنجره (نافذتان) - مترجمه للعربية– گوگوش
https://www.youtube.com/watch?v=gaVth--NqXY

فيديو.. گوگوش - أغنية دو پنجره (نافذتان) Googoosh - Do Panjereh
https://www.youtube.com/watch?v=iGVWimlLd1c

شعبية عالية

تعتبر كوكوش طفلة الشعب «طفلة ايران» التي بدأت حياتها وهي بين الثالثة والرابعة من العمر، وبلغت قمة شهرتها في السبعينيات ايام حكم شاه ايران محمد رضا بهلوي، حاكم ايران الأسبق.

حضر الحفل عشرة آلاف قلب اجتمع تحت سقف واحد، من جميع القوميات الايرانية وجميع الاديان والمعتقدات، اجتمعوا لحفل كوكوش التي تتمتع بشعبية كبيرة على مستوى العالم، ويتجاوز رصيدها من الاغاني حوالي 200 اغنية ادتها باللغات الانجليزية والايطالية والاسبانية اضافة الى لغتها الاصلية الايرانية، كما شاركت في 24 فيلماً.

حضور الحفل أغلبه من الشباب من الجنسين، فكيف عرف هذا الجيل اليافع، اغنياتها التي كانت ترج الارض قبل خمسة وثلاثين عاما عبر التلفزيون الايراني الحكومي، أي قبل ولادتهم.

لقراءة المزيد أرجو فتح الرابط
http://alwatan.kuwait.tt/articledetails.aspx?id=345955&yearquarter=20141

فيديو.. من أجمل الأغاني الفارسية المترجمة – گوگوش - عودة الحياة
https://www.youtube.com/watch?v=_QLGMu8JO8k


گوگوش، أسطورة إيران الغنائية

الخميس 6 يوليو 2017

مقهى "كريستال بالاس" في طهران في منتصف الخمسينات، كان موعد الفنان الكوميدي ولاعب الأكروبات الإيراني صابر أتاشين ليقدم فقرته الليلية للجمهور. أحس الفنان بحرقة في القلب استدعت نقله إلى المستشفى فوراً، وبقيت فقرته المقررة للجمهور خالية. تذكر صاحب المقهى ابنة الفنان، فائقة الطفلة ذات الخمس سنوات، وكيف كانت ترافق أباها مقلدةً بعض الأغاني والحركات التي يقوم بها. انطلق إلى غرفتها وأوقظها من النوم لتنقذ الموقف. أخذها معه إلى المسرح لتقدم ما كانت تفعله كهواية في السابق، إذ تؤدي فقرة من البرنامج الترفيهي للجمهور، وهي واقفة على كرسي كي يراها الناس. كانت تلك الليلة هي الانطلاقة الفنية لكوكوش التي لم تغادر المسرح ولا الشهرة حتى الآن.

ولدت كوكوش في طهران عام 1950 من أبوين آذريين، وفي سن مبكرة انفصل والداها. فقدت كوكوش أمها وبقيت تعيش مع والدها الذي اكتشف موهبتها منذ الصغر، فاعتنى بتدريبها وتعليمها الغناء والرقص.

كوكوش مع والدها

بعد أن قدمت عرضها الأول في الليلة التي مرض فيها والدها، زادت شهرة الطفلة الموهوبة يوماً بعد آخر، وبدأ الناس بتوافدون لمشاهدتها تغني على المسرح، مما رفع أجرها إلى مستوى أعلى من أجر أبيها. في سن الثامنة، ظهرت كوكوش في أول فيلم لها بعنوان "أمل وخوف"، ثم تتالت أفلامها لتصل إلى 25 فيلماً، آخرها عام 1978.

هذه البداية المبكرة لنشاطها الفني من سن الطفولة حرمت كوكوش من إكمال تعليمها المدرسي، ولكن التعليم الذي تلقته من أساتذة آخرين عوضها عن الدراسة التقليدية. فقد التف الملحنون الإيرانيون حول هذه الموهبة الصاعدة التي لفتت الأنظار إليها بصوتها العذب وأدائها المتميز، والروح الجديدة التي بثتها في الحياة الفنية، وفي موسيقى البوب في إيران.

من تركيا إلى أمريكا وليس في بلده... يصدح المطرب الإيراني مهدي يرّاحي بالأذان

عن السنين التائهة من حياة گوگوش في طهران بعد الثورة الإسلامية

هايده.. تلك المطربة الإيرانية التي لا يزال شباب الأندرغراوند الطهراني يردد معها أغاني الاستسلام للسُكر والحب

أصبحت المطربة الشابة الجميلة محط أنظار الشباب والشابات على حد سواء. كان جمالها وحضورها المسرحي الطاغي يشدان المعجبين، وكانت ملابسها العصرية وتسريحات شعرها التي تلائم الموضة آنذاك في الستينيات والسبعينيات نموذجاً للمرأة الأنيقة الجميلة التي تودّ كل الشابات أن يقلدنها.

لقراءة المزيد ومشاهدة الصور أرجو فتح الرابط
https://raseef22.net/article/112837-%D9%83%D9%88%D9%83%D9%88%D8%B4%D8%8C-%D8%A3%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9

فيديو.. تعرف على قصة المغنية گوگوش التي اضطهدت في بلدها
https://www.youtube.com/watch?v=cD9j-tHu4qo

#محمد_علي_حسين_-_البحرين (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل