في بيان من تشومسكي وساراماجو: إسرائيل هي الحلقة الأولى في سلسلة الدم

نائل الطوخي

الحوار المتمدن-العدد: 1641 - 2006 / 8 / 13 - 10:18
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

في الأسبوع الأخير قدم عدد من الكتاب العالميين بيانا علي هيئة رسالة مفتوحة نشرت في الموقع الشخصي لعالم اللغويات الأشهر ناعوم تشومسكي، احتج البيان علي السياسة الإسرائيلية في الأراضي المحتلة و علي النفاق الغربي بخصوصها، و قدم ما يعد إضافة معلوماتية بالنسبة لقضية اختطاف الجندي الإسرائيلي التي قامت بها حماس مؤخرا و قيل انها سبب كل هذه المذابح المتتالية في فلسطين و لبنان. وقع علي البيان، بالإضافة إلي تشومسكي، الكاتب الباكستاني طارق علي، الأمريكي راسل بانكس، البريطاني هارولد بنتر، الهندية أرونداتي روي، ومن أوروجواي إدوارد جاليانو و خوزيه ساراماجو من البرتغال. كان عنوان البيان: ¢إسرائيل، لبنان و فلسطين¢، و هنا نص البيان:
¢بدأ الفصل الأخير من الصراع بين إسرائيل و فلسطين عندما خطفت القوات الإسرائيلية مدنيين اثنين، طبيب و أخاه، من غزة. و هي الحادثة التي لم تتم الإشارة إليها إلا في الصحافة التركية. في اليوم التالي أسر الفلسطينيون جنديا إسرائيليا و اقترحوا التفاوض حول مبادلته بأسري لدي الإسرائيليين. و هم علي وجه التقريب عشرة ألاف في السجون الإسرائيلية.
عد هذا ¢الاختطاف¢ اعتداء صارخا، بينما يعد وجود قوات الاحتلال غير الشرعية في الضفة الغربية و الاستغلال المنظم لثرواتها الطبيعية _ وبصفة خاصة الماء _ عبر جيش ¢الدفاع¢ الإسرائيلي حقيقة مؤسفة و لكنها واقعية. هذا أمر نمطي بالنسبة للمعايير المزدوجة التي يتم توظيفها مرارا في الغرب في مواجهة ما يجري للفلسطينيين علي الأرض المخصصة لهم وفقا للاتفاقات الدولية خلال السبعين عاما الماضية.
الآن يستلزم الانتهاك انتهاكا. الصواريخ البدائية تتبعها صواريخ محنكة. و تستهدف الأخيرة المحرومين و الفقراء في المناطق المزدحمة والذين ينتظرون ما أطلق عليه يوما العدل. كلا النوعين من الصواريخ يمزق الجسد بشكل مرعب. من يمكنه أن ينسي هذا للحظة، باستثناء قادة الميدان؟
أي استفزاز و رد علي الاستفزاز يتم الاحتجاج عليه و تبريره، ولكن النقاشات التالية، الاتهامات والعهود، كلها تقوم بالإلهاء لتحويل نظر العالم عن إجراء سياسي، اقتصادي، و جغرافي طويل الأمد ليس له هدف سياسي إلا تصفية الأمة الفلسطينية.
يجب أن نقول هذا و بصوت عال و بشكل واضح لأن تصفية الأمة الفلسطينية، و هو الإجراء غير المعلن أو المعلن بشكل جزئي فقط، تسير بسرعة هذه الأيام، و نحن نري أنه ينبغي الاعتراف بهذا بقوة و أن تتم مقاومته.

#نائل_الطوخي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل