الكتب المقدسة: ملحمة الباجافاد جيتا

وديع بكيطة
كاتب وباحث
(Bekkita Ouadie)

الحوار المتمدن-العدد: 6895 - 2021 / 5 / 11 - 04:23
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

يعد الباجافاد جيتا أحد أهم الملاحم المقدسة في الهند، فقبل حوالي مائتي عام وأكثر من الآن، كان يطلب من الهندوسي أداء القسم أمام المحكمة، وعليه أن يقسم ويمس ثلاثة أشياء، الريك فيدا، ماء نهر الكنج (الغانج)، وورقة اللوتس، وقد طرح آنذاك السؤال الهام: هل يمكن لأي شخص أن يمس الريك فيدا النص الهندوسي المعصوم أم أن ذلك حكر على الكهنة فقط؟ وكان الجواب لا يمكن أبدا.
من هنا بدأ التفكير بكتاب مقدس آخر يقسم به الهندوسي ويحل محل الريك فيدا ولا ينتقص من التقاليد في شيء، وبذات الوقت يبعد الريك فيدا عن عامة الناس. وكان الجيتا هو ذلك الكتاب، الذي كان متضمنا في الملحمة الكبرى "المهابهارتا" وتم فزه، وهو حوار متصل ومتواصل بين "سيري كريشنا" وبطل "الباندافا "أرجونا" ويضم 692 مقطعا شعريا، ويقع في 18 فصلا.
تحتوي الباجافاد جيتا على خلاصة الفلسفة الهندوسية والمواقف إزاء الوجود برمته وإزاء الأحداث وكيفية التصرف، وقد عالجت الوسائل الكفيلة لإيجاد حالة الانسجام بين الذات والموضوع، وخلاص الروح، وكيفية الوصول إلى الحقيقة المطلقة، والتوحد مع براهما، وهي تصب في إطار موقف الإنسان من العالم والكون، وتعد جزءا من سيرة الإنسان وتطور ذهنيته ورؤيته، وهي تحتل الفصول من 23 إلى 49 من ملحمة "المهابهاراتا"، وتتضمن فلسفة "سيري كريشنا" وتطبيقاتها في الحياة، ورده على الأفكار المثالية التي راودت "أرجونا" وأشاعت في نفسه حالة من الإحباط، التي لم يكن من الممكن أن يتغلب عليها لولا هذه الحوارية "الباجافاد جيتا".
تطرح هذه الحوارية بين "كريشنا" و"أرجونا" سؤال حول كيف يمكن تحقيق التحرر الروحي، حتى يمكن أن يتحد مع "براهما". يهدف "أرجونا" إلى التغلب على ضجره ونفوره من القتال مع أقاربه، والسيطرة على نفسه، من أجل الوحدة مع الواقع المطلق، بطريقة توقظ الوعي، وتسكنُ الحواس، وتُلغي الإدراك الحسي، وتُحافظ على الوعي بالذات في انسجام تام. وبالمثل، فإن دور "كريشنا" هو أن يكون مرافقا ووصيا على "أرجونا" حتى يتحرر من ويلات عالم المايا الزائل والعابر والتافه، لمعرفة الواقع الحقيقي؛ الأبدي، الدائم الوجود، الشامل. كما ترمز هذه الحرب التي يخوضها "أرجونا" ضد أقاربه إلى النضال الذاتي الذي يضرب به المثل لكونه أسيرا لهذا العالم، يهدف إلى تحقيق الذات من خلال التوحد مع براهما، الأمر الذي استدعي سؤال ما هو الأساس الأبدي الذي ينبعث منه الواقع؟

#وديع_بكيطة (هاشتاغ)       Bekkita_Ouadie#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل