الكتب المقدسة: ملحمة المهابهاراتا

وديع بكيطة
كاتب وباحث
(Bekkita Ouadie)

الحوار المتمدن-العدد: 6888 - 2021 / 5 / 4 - 14:04
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

تبدأ هذه الملحمة بمشهد في الجنة؛ فقد حكي أن ثمانية من الدفق المنوي نزلوا في يوم ما إلى الأرض لزيارة صومعة الكاهن فاسيشذا، والذي لم يكن حاضرا، وكانت هناك بقرته البيضاء، ترعى في الحقول، وأُعجب الدفق بالبقرة، غير أن أصغرهم أصر على أخذها معه، وحينما عاد الكاهن لم يجد البقرة ولكنه أدرك ببصيرته ما حدث أثناء غيابه فقام بلعن الدفق وقال بضرورة نزولهم إلى الأرض، وحاول الدفق إقناع الكاهن بالعودة عن اللعنة غير أنه أصر. وذهب الدفق يتوسلون إلى الآلهة جانجا أن تجد لهم حلا وأن ترضى بأن تكون أماً لهم.
وفي أحد الأيام وبينما كان الملك سانتانو يتربص على ضفاف نهار الكنج شاهد أمامه امرأة فائقة الجمال ورغب أن يقترن بها، ووافقت بشرط ألا يسألها عن أي تصرف تقوم به، واقترن بها الملك، وفي كل سنة تلد طفلا تأخذه وترميه في النهر، والملك يتألم دون أن يستطيع سؤالها خشية أن يحنث بوعده. وبعد أن قتلت أبناءها السبعة، جاء موعد ولادتها في السنة الثامنة وحينما همت بقتل الطفل اعترض الملك، فأعطته له، وقصت عليه القصة كاملة وقالت بأنها لم تعد زوجة له واختفت من أمامه.
ربى الملك الطفل الذي أصبح فيما بعد "بشما" العظيم. وفي أحد الأيام وبينما هو يتمشى على ضفاف النهر ملأت أنفاسه رائحة عطرة وفجأة ظهرت أمامه عذراء جميلة، ورغب أن يقترن بها وحين قابل والدها اشترط عليه الأب أن يكون أحفاده ملوكا ويرثون العرش، ووقع الملك في حيرة إذ أن عرشه كان من نصيب "بشما"، وحين علم بشما بالأمر توجه إلى والد الفتاة وخطب الفتاة لأبيه وتعهد أن يتنازل عن العرش وألا يتزوج، عندها تزوجها الملك، وولدت ولدين، وتوفيا الولدين وتركا أرملتين، أنجبتا ولدين هما ظريتاراشترا وباندو.
وقد ولد ظريتاراشترا كفيفا، وكان باندو مريضا وهو من تولى شؤون المملكة، وقد ولد الأول مائة ولد عرفوا بـ(الكورو)، وولد باندو خمسة أولاد عرفوا باسم (الباندافا) منهم أرجونا بطل ملحمة الباجافاد جيتا. اشتد الصراع بين الأبناء على الملك، وراح الكورو يفكرون بطريقة لتجريد الباندافا من ملكهم، فكانت لعبة النرد هي الحسم، فخسر الباندافا ملكهم، وتم نفيهم لمدة ثلاثة عشر سنة في الغابة. وبعد عودتهم، تنقسم القبائل بين مؤيد لحق الباندافا ومساند للكورو، لتنتهي الملحمة بمعركة بين الجيشين فيهزم الكورو ويستعيد الباندافا حق العرش.

#وديع_بكيطة (هاشتاغ)       Bekkita_Ouadie#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل