كتب جديدة .......نادر ابو تامر و4 قصص مصورة للأطفال

نبيل عودة
كاتب وباحث
(Nabeel Oudeh)

الحوار المتمدن-العدد: 1622 - 2006 / 7 / 25 - 11:59
المحور: قراءات في عالم الكتب و المطبوعات
    

الكتب-القصص : كيف صار رامي يحب العتمة ؟ / جزيرة المطر / الشمس لا تزعل من احد / رامي لا يشبه احدا .
اصدار دار الهدى – كفر قرع
رسومات : جميلة سعد

الاذاعي المعروف نادر ابو تامر لم يفاجأنا هذه المرة ... فمنذ بدأ ينشر قصصه للأطفال اثبت قدرة على القص وفهم متطلبات الدهشة القصصية ، التي نادرا ما نجدها لدى العديدين من كتاب القصة للكبار او للصغار في بلادنا .

تتميز لغة نادر بالسلاسة والوضوح ، وهو مميز هام جدا في مخاطبة الطفل ، ومع ذلك يخضع نادر النص لمتطلبات الفن القصصي، بكل تركيبته غير البسيطة ، محاذرا الوقوع في التعقيد ، او تراكم الاحداث والشخصيات والافكار ، التي قد تصعب على الطفل ان يندمج مع النص ويتواصل مع ابطال قصصه واحداثها .

من المهم التأكيد على قدرة نادر اللغوية الممتازة في ملاءمتها لعالم الاطفال اللغوي .هذه ميزة ليست سهلة، بعض كتاب الاطفال يلجأون للتواصل مع الطفل الى سرد وحوار طفولي .. اي تقريبا الهبوط الى اللغة التي يستعملها الطفل . نادر يدهب الى الجهة المعاكسة ، يفترض ، بصواب ، ان الطفل كيان واع ، ويجب مخاطبته بلغة عربية سليمة . حقا بسيطة في مفرداتها ، وعبر استعمال المفردات الاكثر تداولا ووضوحا وفهما في اللغة العربية الفصحى المبسطة ، وهو بذلك يقوم بمهمة ابعد اثرا من مجرد الهدف التربوي والاخلاقي في قصصه ،.. يقوم بتعويد الطفل على قراءة وسماع واستعمال اللغة العربية الصحيحة والكاملة ، بعيدا عن التلحين وكسر المفردات ظنا ان الطفل لا يستوعب اللغة السليمة المتكاملة ، وهذا ينعكس ايجابا على تفكير الطفل وتطوير ملكاته اللغوية ، والاستعمال الصحيح للغته العربية .

لا بد ايضا من التنويه الى ميزة اخرى تبرز في قصص نادر ابو تامر ، وهي قدرة نادر على فهم نفسية الطفل واتجاهات تفكيره حول المواضيع التي تحيط به او يتعرض لها او يتعود على معايشتها والتواصل معها ، الى جانب العلاقات المختلفة مع محيطه الاجتماعي القريب او البعيد ... ونادر بفنية وجمالية واحساس عميق بروح الطفولة يتعامل مع السرد والديالوغ الذاتي لابطاله ،دون تهميش شخصية الطفل ، ودون القرار المسبق بانه غير قادر على الفهم ، فيتسلل الى اعماق شخصية الطفل .. الى هذا العالم الساحر ، ليكشف ، حتى لنا نحن الكبار ، روعة هذا العالم الذي يختبئ وراء النظرات الطفولية ، وكانه يقول لنا : لا تغركم القامة القصيرة والوزن الخفيف والعينين الصغيرتين ، وراءهم ينمو شخص يستحق ان نكرس له اهتماما كبيرا ، ان نعامله كانسان له وعيه ، وان لا ننفي شخصيته باعتباره طفلا لا يفهم .

الفكرة التربوية في قصص نادر تجيء بلا انفعال وبلا رتوش تجميلية ، وبلا دفش مواعظ مما هب ودب ، بل تتطور بطبيعية وتلقائية ... ومن الواضح ان نادر عرف كيف يستفيد من تجربته وممارسته اليومية كأب ، ونلمس بوضوح انه متنبه لكل التفاصيل ، بل ويعيش بدقة مراحل تطور وعي الطفل ، يرصدها ويغمره الفرح كأب ، وينقلها بحرارة واحساس ، وبفنية وبلغة تشد لقراءتها حتى الكبار .

#نبيل_عودة (هاشتاغ)       Nabeel_Oudeh#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل