أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - السعيد عبدالغني - أشوك فاجبيي – عند الغسق وحيد ترجمة السعيد عبدالغني














المزيد.....

أشوك فاجبيي – عند الغسق وحيد ترجمة السعيد عبدالغني


السعيد عبدالغني
شاعر

(Elsaied Abdelghani)


الحوار المتمدن-العدد: 6151 - 2019 / 2 / 20 - 19:45
المحور: الادب والفن
    


سيمتلىء اليوم بالناس
وستمتلىء الملاجىء الليلية
حتما سنجد مكانا
عند الغسق فقط .
فى دفاتر الالهه العجائز
لن يذكرنا أحدا
الملفات ، النسخ الصوتية ، الرذائل
كلها لن تسجل بأسمائنا .
على بوابة الجنة
سنقف عفيفي النفس
فى ضجيج الجحيم المخيف
مهزومين .
فى شعاع شجاعتنا المتبقية
سنبقى تائهين
فى منتصف الممرات والمنازل
أجدادنا التائهون
يتسكعون فارغي الجعاب .
من النافذة الالهية
سوف نرى الأرض
ولن نعرف
منزلنا الصغير .
فى حبنا ، وحيدون
كما فى شجاعتنا ،
كما عند الغسق
وحيدون .



#السعيد_عبدالغني (هاشتاغ)       Elsaied_Abdelghani#          


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- عباس كيارستمي – شذرات شعرية ترجمة السعيد عبدالغني
- تأمل فلسفي فى قول الحلاج - أنا الحق -
- شذرة شعرية __ يقول الحلاج لصليبه عل لساني
- شذرة شعرية _ يقول الشيطان لله على لساني
- تأمل فلسفي فى قول ابن عربي عن الله - كان ولا بَعْد معه ولا ق ...
- هايكو العزلة للشاعر السعيد عبدالغني
- تأمل فلسفي فى قول بودلير - أنا الجرح والسكين
- تأمل فلسفي فى قول ابن عربي - الخيال المطلق وهو المسمى بالعما ...
- قصيدة - ننام فى مصهور باطننا - للشاعر السعيد عبدالغني
- فاسكو غراسا مورا – أعرف بكل كينونتى ترجمة السعيد عبدالغني
- نص الاغتراب للشاعر السعيد عبدالغني
- قصيدة - تُسقط في زوال الامدية والاهنية والكليات - للشاعر الس ...
- قصيدة - العزلات جرار مجهولة الباطن - للشاعر السعيد عبدالغني
- قصيدة - شخوص المطلق فى زاوية العزلة-
- السعيد عبد الغني –قصيدة - نهاية عصر العزلة التى تتلمس ضواحى ...
- فانا كابيلديو – الشتاء ” عابر الأطلسي ” ترجمة السعيد عبدالغن ...
- قصيدة - الله مشدود داخلي من كل أطرافه - للشاعر السعيد عبدالغ ...
- قصيدة إيروتيكية - المهبل : الهاوية المقدسة الكلية الأولى - ل ...
- قصيدة إيروتيكية بعنوان - مهبلكِ الصريع المصراع -
- قصيدة - نداء إلى لوسيفر - لسكارليت ماكول ترجمة السعيد عبدالغ ...


المزيد.....




- كامل كيلاني وحديقة أبي العلاء
- جمعية البستان سلوان تختتم دورة باللغة الانجليزية لشباب القدس ...
- -كول أوف ديوتي- تتحوّل إلى فيلم حركة من إنتاج -باراماونت-
- ثقافة -419- في نيجيريا.. فن يعكس أزمة اقتصادية واجتماعية
- بريق الدنيا ووعد الآخرة.. قراءة في مفهومي النجاح والفلاح
- يجسد مأساة سكان غزة... -صوت هند رجب- ينافس على -الأسد الذهبي ...
- شاهد..من عالم الأفلام إلى الواقع: نباتات تتوهج في الظلام!
- مقاومة الاحتلال بين الكفاح المسلح والحراك المدني في كتاب -سي ...
- دور الكلمة والشعر في تعزيز الهوية الوطنية والثقافية
- لا شِّعرَ دونَ حُبّ


المزيد.....

- الثريا في ليالينا نائمة / د. خالد زغريت
- حوار السيد حافظ مع الذكاء الاصطناعي. الجزء الأول / السيد حافظ
- يوميات رجل غير مهزوم. عما يشبه الشعر / السيد حافظ
- نقوش على الجدار الحزين / مأمون أحمد مصطفى زيدان
- مسرحة التراث في التجارب المسرحية العربية - قراءة في مسرح الس ... / ريمة بن عيسى
- يوميات رجل مهزوم - عما يشبه الشعر - رواية شعرية مكثفة - ج1-ط ... / السيد حافظ
- . السيد حافظيوميات رجل مهزوم عما يشبه الشعر رواية شعرية مك ... / السيد حافظ
- ملامح أدب الحداثة في ديوان - أكون لك سنونوة- / ريتا عودة
- رواية الخروبة في ندوة اليوم السابع / رشيد عبد الرحمن النجاب
- الصمت كفضاء وجودي: دراسة ذرائعية في البنية النفسية والجمالية ... / عبير خالد يحيي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - السعيد عبدالغني - أشوك فاجبيي – عند الغسق وحيد ترجمة السعيد عبدالغني