أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد ارجدال - فراشات ونجوم قصائد شعرية أمازيغية














المزيد.....

فراشات ونجوم قصائد شعرية أمازيغية


محمد ارجدال

الحوار المتمدن-العدد: 6122 - 2019 / 1 / 22 - 01:30
المحور: الادب والفن
    


أصدرت رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية مجموعة شعرية للشاعر الأمازيغي سعيد أيت كَوكَو تحت عنوان “تيبربلوتين يمودان س يتران” بمركز الطباعة بايت ملول سنة 2018، والمجموعة الشعرية الجديدة يعلوها غلاف باللون الأخضر الفاتح تزينها لوحة لفراشة حطت على باقة أزهار تحت نجوم براقة أعلا اللوحة اسم الشاعر وعنوان الديوان بالحرفين اللاتيني والامازيغي باللونين الأبيض والأسود وأسفلها جنس الكتاب وجهة الإصدار وعلى الواجهة الأخيرة مقطع من قصيدة بالديوان.
وتضم المجموعة الشعرية بين دفتيها 12 قصيدة شعرية وإهداء وزعت على 62 صفحة من الحجم المتوسط كتبت بالحرفين اللاتيني والامازيغي تيفناغ. وهي قصائد متنوعة المواضيع والتيمات تترجم مشاعر الشاعر وأفراحه وهمومه وأحزانه.
وهذه العناوين المتنوعة تسمح للقارئ المتذوق للشعر بالقراءة السلسة والانتقال من موضوع إلى أخر دون الإحساس بالرتابة والملل، ويكفي عرضها لتذوق الكلمة الشعرية الملتزمة لشاعر تمكن من ناصية الشعر وزنا وبلاغة.
عناوين قصائد الديوان كالتالي:
تاغوفي – فندو – تاكَرزاوت – اد نلمد تاوادا – تاضفي نم – ورغ ازكَزاو – حري – تاضصيوين – اكَرزام – يودا – وهو – تمايورت.
والشاعر سعيد ايت كَوكَو ينحدر من منطقة تبوراحت بأمرزكان ضواحي مدينة وارززات في أسرة أمازيغية مهتمة بالشعر ومنها ارتوى وتعلم كيف ينظم الشعر وينازل الشعراء ثم صقل موهبته مع توالي السنين بمشاركاته في ميادين الشعر ، وسبق له أن أصدر مجموعة من الإبداعات الشعرية والنثرية بالامازيغية منها:
ـ سعيد أيت كوكو، اجكوكل د ؤمارك، مجموعة شعرية ، الطبعة الأولى، مطبعة نيت امبريسيون، ورززات 2014
ـ سعيد أيت كوكو، تفسوت ن وسنان، مجموعة شعرية.
ـ سعيد أيت كوكو، تاكَورت ن تكَوريوين غ تيزي ن تاساسين ، مجموعة شعرية .
ـ سعيد أيت كوكو، تيدي ف وضار، مجموعة قصصية.
نقدم للقارئ مقطعا شعريا من الديوان :
Hmlv kwnt a kra n tayniwin
d ittadrn i taDfi
gr tcukak
n wurv azgzaw
riv km a tajddigt
illan v tizi n ifsan
Hmlv kwn a kra n iwdan
mZZinin
a kra n iwssarn
tutmin d iwtman
Hmlv k a yazmz
V ibdd ufrig nnunt a turtatin
V tvzwin iddrn
F isaffn nddrnin
Hmlv k a yakal yi izdavn
Zdvav k
Tmyart yi
Myarv k
Ur ar naTTu
Hmlv k a yaDu
** محمد أرجدال




لمعرفة اخر تطورات فيروس كرونا في بلدك وفي العالم كله انقر على هذا الرابط
https://ahewar.org/Corona.asp





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,226,284,656
- اوبغاج يكتب للأطفال قصة تانيرت
- صالح اكرام يترجم من الأدب الإفريقي إلى الامازيغية
- نسائم حلم حبيب الكناسي
- وجوه قصصية للكاتبة فاطمة فايز
- توقيع كتاب جديد حول الهجرة بالجنوب المغربي لحسان منصوري
- اصدار جديد للناقد المغربي عبد الجليل شوقي
- أعمى الضباب أو حين يتيه البطل في القصة الامازيغية
- خمس مرات... نص شعري ل غورنار ايكيلوف مترجم للامازيغية
- ترجمة قصيدة معزوفات قصيرة جداً الى الامازيغية
- كفى
- الصدى
- - ماذا يقول القصب؟- مجموعة شعرية للشاعر المغربي حسن اوريد
- عيناك
- طعم الاحتراق ولذة التحميص في قصص هشام كوغلت
- الحرية وزغرودتها الشعرية لنبيه محمد
- ضباع موموش تتحرك على صفحات قصص
- أحببتك
- مجموعة شعرية للسوسيولوجي الخطير أبو القاسم افولاي
- - يات- قصائد شعرية للعربي موموش
- تيمزيت الترجمة الامازيغية لمسرحية فتاة من أندروس لترينتيوس آ ...


المزيد.....




- ليدي غاغا تعرض نصف مليون دولار مكافأة للمساعدة في استعادة كل ...
- ديو غنائي بالأمازيغية والحسانية بعنوان -وني يا سمرا- يجمع اس ...
- الكشف عن آخر تطورات الحالة الصحية للفنان يوسف شعبان
- المسلسل الكوميدي الشهير -فريرز- يعود للشاشة بعد غياب 17 عاما ...
- رئيس الحكومة: إنجاح حملة التلقيح إنجاز يحق لجميع المغاربة ال ...
- المفكر الفلسطيني الأميركي إدوارد سعيد وموقف نقدي من الأدب ال ...
- وفاة الفنان الكويتي مشاري البلام عن عمر يناهز 48 عامًا بعد م ...
- الموت يغيب فنانا كويتيا مشهورا
- الساحة الغنائية تودع رائدة الاغنية الشعبية أيمان عبدالعليم ا ...
- وفاة الفنان الكويتي مشاري البلام متأثرا بكورونا


المزيد.....

- هل يسأم النهب من نفسه؟ / محمد الحنفي
- في رثاء عامودا / عبداللطيف الحسيني
- ظلال الاسم الجريح / عبداللطيف الحسيني
- أسأم / لا أسأم... / محمد الحنفي
- ستّ مجموعات شِعرية- الجزءالثاني / مبارك وساط
- ظلال الاسم الجريح / عبداللطيف الحسيني
- خواطر وقصص قصيرة / محمود فنون
- هل يسأم النهب من نفسه؟ / محمد الحنفي
- قصة المايكرو / محمد نجيب السعد
- ديوان شعر 21 ( غلاصم الزمن ) / منصور الريكان


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد ارجدال - فراشات ونجوم قصائد شعرية أمازيغية