- يات- قصائد شعرية للعربي موموش

محمد ارجدال

الحوار المتمدن-العدد: 4990 - 2015 / 11 / 19 - 22:40
المحور: الادب والفن
    

استطاع الكاتب الامازيغي والشاعر المتألق العربي موموش أن يغني رصيد المكتبة المغربية بمؤلف أدبي جديد من جنس الشعر والذي انتقى له عنوان " يات / الفريدة أو الوحيدة" والصادر أواسط هذه السنة 2015 بمطبعة دار السلام بالرباط ضمن منشورات رابطة تيرا و بشراكة مع وزارة الثقافة.وساهم أشرف رميش في تصفيف الديوان.
و يعلوا هذا الديوان الشعري غلاف باللونين الأبيض والأسود تتصدر واجهته صورة لشجرة على أرصفة شاطئ البحر أعلى الصورة شعار تيرا واسم الكاتب والعنوان .
يقع الديوان في 146 صفحة ويضم مقاطع وأبيات شعرية مهداة إلى زوجته itmTTudt inu » «كتبت بالحرفين اللاتيني و تيفناغ.
والعربي موموش كاتب امازيغي وشاعر ومترجم كما يعتبر باحثا في اللسانيات والأدب الامازيغي صدر له مجموعة من الدراسات والمقالات في الحقل أللسني وفي عدة مجلات صحف وطنية ودولية، ومن مؤلفاتهالسابقة:
ــ امنوكال مزين / الأمير الصغير سنة 2008 وهو ترجمة لكتاب الأمير الصغير لسان اكسيري .
ــ تيكَوضيوين ن باريس 2009 ترجمة لكتاب بودلير .
ــ اناكاض دولاسن ياضنين سنة 2009 وهو ترجمة لكتاب " لوفيرجيكت ل كافكا.
ـ تيرزي شعر سنة 2012 .
ــ يورمان شعر صدر سنة 2013 .
ـ كَ ومالو ن ولاون قصص واقصوصات صدرة 2015 .
وقد كتبت قصائد ومقاطع الديوان بلغة سليمة تختزن صورا شعرية بليغة كما في المقطع التالي:
Tgit
Titrit yuman
S uggld yuman
V urti n ignna izuzwan
Ur t ikki izilliD
Wala ijawwan
Iriv km d vikann

#محمد_ارجدال (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل