كتاب اللغز الأنثوي – بيتي فريدان

مارينا سوريال

الحوار المتمدن-العدد: 6067 - 2018 / 11 / 28 - 14:18
المحور: حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
    

تبدأ (بيتي فريدان) مؤلفة كتاب اللغز الأنثوي فصلها الأول بعنوان: «المشكلة التي لا اسم لها»، إذ من الطبيعي تحديد المشكلة أولاً، ليصار إلى معالجتها. لكن ماذا لو كانت هذه المشكلة عصية على التحديد! تمسك الكاتبة بأيدي قرائها وجمهورها (فهي رئيسة المنظمة النسائية الوطنية في أمريكا)، وتأخذهم معها خطوة خطوة في طريق بحثها عن ذاتها كامرأة/إنسانة، هذه الطريق التي قادتها إلى رؤية فضاء الفكر المرتبط بتحرير المرأة والمجتمع ككل.
مر نحو خمسة عقود على نشر كتاب «اللغز الأنثوي» ل (بيتي
فريدان) زعيمة حركة تحرير المرأة في الولايات المتحدة الأمريكية في عقد الستينات والسبعينات والصادر في عام 1963، وقد ترجم الكتاب مؤخراً إلى العربية، بعد تأخير ملحوظ، وربما يتعذر معرفة سبب تأخر ترجمة هذا الكتاب المهم، لا سيما عند مقارنة أوضاع ملايين النساء في الشرق بالنساء في الغرب اليوم.
الكتاب يتهم الإعلانات التلفزيونية بالترويج لصورة المرأة المثالية على أنها الجميلة والرشيقة وربة المنزل، يتهمها بتحرير الرجل، بعد أن زرعت في رؤوس النساء بأن المتمردة على ذلك تخون أنوثتها، وتسهم في تقويض رجولة الرجل.
لعب المجتمع دوراً قاسياً ضد المرأة ما دعا «فريدان» لقضاء خمس سنوات في العمل على كتابها، بادئة باستبانة أجرتها على زميلاتها في الدراسة لمعرفة ما وصلن إليه بعد الدراسة، لتكتشف حياة مملوءة بالتعقيدات وغضب مكتوم بسبب العجز عن تحديد الهوية.
والمشكلة التي أطلقت عليها «فريدان» اسم «مشكلة لا اسم لها» أوقعت المرأة في حيرة، بين أن تكون ربة بيت مثالية، والاعتناء بأنوثتها لتصبح أجمل من عارضات الأزياء، وفي الوقت نفسه التعاطف مع المستقلات ممن أصبحن كاتبات أو عاملات لأنهن خاضعات لتبعات ومتاعب العمل والحياة القاسية.
تروج الإعلانات لمعنى سعادة ربة المنزل في مطبخها وبين عائلتها، بينما هي في الحقيقة تعاني مشكلتها التي «لا اسم لها» وتعيش حالة من الكآبة بسببها
بيتي فريدان (بالإنجليزية: Betty Friedan) منظرة وزعيمة حركة المرأة أو حركة تحرير المرأة في الولايات المتحدة الأمريكية في عقد الستينات والسبعينات من القرن العشرين.

وُلدت فريدان في 4 فبراير عام 1921 في بيوريا في إلينوي.في أكتوبر عام 1966، قامت فريدان بتأسيس المنظمة الوطنية للنساء NOW،التي ضمت عددًا كبيرًا من الجماعات والمجموعات النسوية في الولايات المتحدة.

قامت بوضع اللبنات الأولي لمانيفستو الحركة النسوية المطالبة برفع التمييز عن المرأة ومنحها حقوقًا متساوية مع الرجل في العمل.

وبالمثل خاضت معارك من أجل نيل المرأة حقوقها الإنتخابية الكاملة. اشتهرت بكتاب اللغز الأنثوي الذي صدر عام 1963،والذي كان يشكل فترة أوج فترة الموجة النسوية الثانية مع صدور كتاب كيت ميليت عن السياسات الجنسية السياسة الجنسية عام 1969 وكتاب الجنس الآخر لسيمون دي بوفوار عام 1949.

وتُوفيت في 4 فبراير عام 2006 في واشنطن.

#مارينا_سوريال (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل