الزكاة و غسيل الاموال

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 6012 - 2018 / 10 / 3 - 15:02
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

الزكاة و غسيل الاموال
كان الثلاثي (زكى) يشير الى النقاوة و الصفاء و الطهارة - لاحظ المجرد و المزيد (زكى و زكّى و تزكّى) و لكن المعنى البدائي الاصلي لـ (زكا) كان النمو و الازدهار اي التكاثر و الزيادة ليتوافق مع الاكدية zaku بمعنى (حر - يتمتع بصيانة) و في الارامية (المنتصر) اي لم تكن هناك علاقة دينية بالمفهوم الحاضر.

لذا من الواضح بان الكلمة في معنى النقاوة و الطهارة من الناحية المجازية الاخلاقية كانت مصطلحا دينيا استعيرت من الديانات التي اتت قبل الاسلام بصورة الخاصة المسيحية و اليهودية لكي تكون نقيا من الناحية البدنية و الروحية الاخلاقية و هذا ينطبق ايضا على المرادف الارامي (ذكا) بمعنى (لامع و ذكي) و هذا يعني و بدون شك بان العربية استعارتها من الارامية و ان هناك علاقة بين الذكاء و الزكاة.

جاء تحول المعنى الى الصدقات من تطهير و تنقية الاموال او ما نسميها اليوم بالمصطلح العصري بغسيل و تبييض الاموال money laundering او بعبارة اخرى و لانه يطهر الاموال فانه بالتالي تطهير للضمير من الحقارة و الغش و السرقات و لا يزال يحاول المسلم اليوم تبييض امواله بالزكاة.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل