هوامش على خواتم انسي الحاج

سامي العباس

الحوار المتمدن-العدد: 1508 - 2006 / 4 / 2 - 05:46
المحور: الادب والفن
    

اخترع الإنسان اللغة
وركل لغاتاً أقدم,اخترعها أسلافه
الطيور والأزهار وأسماك السلمون
الخنافس التي تشعل مؤخراتها في ا لليل فتترصع الأرض بالنجوم
الأيائل وأسود البحر وصفصاف السواقي
السواقي والصخور التي تبريها الريح من فجر الخليقة

****
لغات تشتق من بضع مفردات نهرًا من المعاني
اللون والضوء والصوت والرائحة

****
قبل أن يقطع إنليل شبابته من قصب الرب
عزفت الصخور والرياح العاصفة*
ونحتت موسى** وغنت نشيد الإنشاد

****
يمشّي الإنسان أموره باللغة
نادرا ما تفيض حاجته
وإن فعلت يعيد تطريق الحواف
يبرعم على مفردةٍ مفردةً
ويحشي أخرى بما تبقى
ويقص لثالثة حوافّها
أويضع بين اثنتين نقطة لحام
فإذا المصطلحات والمفاهيم
على فم المتفيهقين كالمكسرات

****
على حافة المعاني الحافة
يدلُي فقهاء اللغة أرجلهم بعد نهار شاق
لقد زحزحوا التخوم بضعة سنتيمترات
***
وحده الفنان يضيق ذرعًا
فيمد يده إلى حوا كير أسلافه
سارقاً للمعاني خواتم
وعاقدًا لها على لغات الأسلاف
خارج معبد الأبجدية

هوامش:

*قطعة موسيقية لبيتهوفن
**تمثال موسى لميكل أنجلو


4-3-2006
طرطوس –سامي العباس

#سامي_العباس (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل