كراهية النّساء

نادية خلوف
(Nadia Khaloof)

الحوار المتمدن-العدد: 5950 - 2018 / 8 / 1 - 13:43
المحور: ملف فكري وسياسي واجتماعي لمناهضة العنف ضد المرأة
    

جريمة كراهية النّساء: يكشف بحث جديد عن الحجم الحقيقي للقضية - وكيف يتحد الجمهور ضده.
لويز مولاني
أستاذ في علم اللغة الاجتماعي ، جامعة نوتنغهام

لوريتا تريكيت
محاضر في كلية قانون الأعمال والعلوم الاجتماعية ، كلية نوتنغهام للحقوق ، جامعة نوتنغهام ترنت
ترجمة: نادية خلوف
theconversation.com

شريط فيديو انتشر على نطاق واسع لامرأة تعرضت للهجوم من قبل رجل خارج مقهى باريسي عندما طلبت منه أن "يصمت" بعد أن زعمت أنه استخدم "الكلمات القذرة التي كانت مهينة واستفزازية" جلبت قضية جرائم الكراهية ضد المرأة لفت انتباه الملايين . لكن هذا لم يكن حادثة جرت مرة واحدة إنّه مثال على شيء لا يحصى تتحمله النّساء كلّ يوم - كما اكتشفنا أثناء بحثنا-
ركز بحثنا على المملكة المتحدة ، حيث أصبحت شرطة نوتنغهامشاير أول قوة في البلاد كراهية النساء كجرائم كراهية في أبريل 2016. وبدأت قوى أخرى في السير على نفس الطريق وتحث أيضاً قادة الشرطة في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية على دعم قوانين وطنيه بهذا الشأن.
نائب البرلمان ستيلا كريسى جادلت بأن كراهية النساء يجب أن تصبح جريمة وطنية كجزء من مشروع قانون يشق طريقه من خلال البرلمان ، ويحظى هذا بدعم جمعية فوسيت ، والمواطنين البريطانيين وعدد من جماعات الضغط الأخرى..

بعد مرور عامين من تقديم بحثنا في نوتينجهامشاير ،تم تقييم البحث من خلال تأثير السياسة على الحياة اليومية للجمهور العام والشرطة. وقد أظهر بحثنا ، الذي يتكون من دراسات استقصائية ، ومجموعات تركيز ، ومقابلات مع ما يقرب من 700 شخص ، دعماً عاماً كاسحاً من أجل اللتطبيق الوطني للسياسة. تنتشر حوادث الكراهية ضد النساء بشكل كبير في المجتمع ، حيث يعاني 93.7٪ من يجوبون الشوارع يشهدون تحرشات في نوتنغهامشاير وحدها..

أفاد العديد من المشاركين بأنهم يعانون من نفس السلوكيات في جميع أنحاء البلاد ، في الأماكن التي عاشوا أو زاروها. وهذا يتفق مع قاعدة الأدلة المتنامية التي توضح الطبيعة المزمنة للتحرش بالنساء في الأماكن العامة في جميع أنحاء المملكة المتحدة وعلى المستوى الدولي..
مشكلة واسعة
في دراستنا ، شهدت نسب عالية من النساء المضايقات بانتظام نتيجة أعلى من الجريمة ، بما في ذلك الجنس غير المرغوب فيه (48.9 ٪) ، طريقه اللمس(46.2 ٪) ، واللغة الجنسية الصريحة (54.3 ٪) والتعرض غير اللائق (25.9 ٪). أفاد ربع المشاركين (24.7٪) أنهم تعرضوا لاعتداء جنسي. تحدث هذه الأحداث في مجموعة متنوعة من الأماكن العامة ، بما في ذلك وسائل النقل العام وأماكن العمل والحانات والنوادي والمطاعم وصالات الرياضة ومواقف السيارات ، وكذلك في الشارع وعبر الإنترنت - أفاد خُمس المستجيبين بأنهم تعرضوا للإساءة عبر الإنترنت:
21.7٪
هذه النتائج تتناقض بشكل صارخ مع التساهل المبدئي لوسائل الإعلام ، حيث أصبح التشويه السياسي للموضوع مجنونا ، و أصبحوا يسخرون منها على أنّ التجريم يشبه صافرة الذئب.. في الواقع ، لم يتغير القانون على الإطلاق – بل إن الطريقة التي يتم بها تسجيل الجرائم والحوادث قد تغيرت. ومن الواضح أن هناك جرائم خطيرة تجري ، وأحد الأهداف الرئيسية لشرطة نوتنجهامشاير هو ضمان حق النساء بأن يؤخذ كلامهنّ على محمل الجد إذا تقدمن بتقرير،.
ومع ذلك ، وكما هو الحال بالنسبة لجميع جرائم الكراهية والجرائم والحوادث ضد المرأة ، لا تزال مستويات الإبلاغ منخفضة للغاية. لقد قلل المجتمع باستمرار من أهمية العنف ضد النساء والفتيات في سياقات أخرى غير الشارع ، بما في ذلك العنف المنزلي داخل المنزل. في الواقع ، أبلغ 6.6 ٪ فقط من الضحايا عن حوادث الكراهية ضد النساء للشرطة. ويرجع ذلك جزئياً إلى عوامل تشمل "تطبيع" هذه الحوادث في المجتمع الأوسع ، والخوف من عدم أخذها على محمل الجد و / أو الخوف من إلقاء اللوم على الضحية.
كما يرجع ذلك إلى الحاجة لمزيد من الدعاية المحيطة بالسياسة. ومن بين الذين قدموا بلاغاً ، كان 75٪ منهم لديهم خبرة إيجابية في التفاعل مع الشرطة. الأهم من ذلك ، أن 100٪ من الذين ذكروا ذلك قالوا إنهم سيقدمون تقارير ثانية. وشدد الضحايا على أهمية "أخذ قضيتهم على محمل الجد" وإظهار التعاطف ، الذي غالباً ما يكون أكثر أهمية من الملاحقات القضائية المحتملة - وغالباً ما تحدث جرائم الشوارع بسرعة كبيرة ، مع فرصة ضئيلة للحصول على وصف لائق للجناة. ومع ذلك ، فإن الضحايا يقدرون فرصة الإبلاغ ومعرفة أن مخاوفهم تؤخذ على محمل الجد.
ومما يثير القلق ، أن 74.9٪ من النساء أفادوا بأن الأحداث كان لها تأثير طويل المدى عليهم ، مع تغيير 63.1٪منهن سلوكهن نتيجة لذلك. وتؤثر هذه الحوادث تأثيرا ضارا على حرية حركة المرأة في الأماكن العامة ، وخوفها من الجريمة وتشكل انتهاكا واضحا لحقوق الإنسان الخاصة بها. وتجدر الإشارة إلى أن النساء من المجموعات السوداء والأقليات العرقية غالباً ما يعانين من جرائم الكراهية ضد النساء وجريمة الكراهية العنصرية في آن واحد ، ويشعرن أنهن أكثر عرضة للهجمات.
الرجال يريدون منعه أيضا
وجد الغالبية العظمى من المستجيبين الذكور أن السلوكيات التي تميز جريمة أنّ الكراهية ضد النساء غير مقبولة على الإطلاق ويريدون منعها من الحدوث. وقد قدروا الفرصة لاستشارتهم وأرادوا المساعدة من خلال الاندماج الكامل في المناقشات ومبادرات المتابعة. وقد دعا العديد من الرجال الذين تحدثنا إليهم إلى ضرورة التعرف على نماذج بارزة للذكور تدعم المبادرة ، شبيهة بتلك التي تتعلّق بحملات مكافحة العنصرية في الرياضة. اقترح المشاركون أيضًا فرض غرامات فورية على الجناة ، وهي سياسة تستخدم بالفعل في فرنسا.
اعتقد حوالي 45.6٪ من مجموع المستجيبين أن التعليم هو المفتاح لتغيير المواقف المجتمعية ، حيث أفاد 95.2٪ منهم بأنهم ينظرون إلى هذه السلوكيات التي قد تكون جزءاً من مشكلة اجتماعية أوسع. في رأينا ، يجب أن تبدأ هذه المبادرات التعليمية في وقت مبكر ، في المدرسة الابتدائية ، وأن تكون ذات أولوية في المناهج الدراسية الوطنية والدولية ، مع الاحترام المتبادل ، والعلاقات السليمة ، وبحث السلوكيات غير اللائقة واللغة التي يتم مناقشتها ومعالجتها بشكل مفتوح. وينبغي دمج هذه الممارسات بالكامل مع المبادرات المستمرة إلى مرحلة البلوغ ، بما في ذلك أماكن العمل والمجموعات المجتمعية وغيرها من المؤسسات ذات النفوذ الكبير ، مثل المنظمات الرياضية الوطنية.
ومن خلال العمل بشكل مباشر مع مبادرات الشرطة ، فإن تنفيذ استراتيجيات لجعل مثل هذا السلوك غير مقبول اجتماعياً ، وكذلك جنائياً ، سيكون خطوة واضحة في الاتجاه الصحيح لتغيير هذا السلوك في المستقبل.

#نادية_خلوف (هاشتاغ)       Nadia_Khaloof#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل