مأثورات مترجمة عن اللغة الاسبانية رقم (6)

اتريس سعيد

الحوار المتمدن-العدد: 5347 - 2016 / 11 / 18 - 01:08
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

126- يحرم تعذيب اي شيء لكن يجوز الحرمان من كل شيء اذا كان ذلك مصدرا للارتياح.
(ساشا غويتري)
127-بعد الفشل.افضل الخطط الموضوعة تبدو سخيفة.
(فيودور دوستويفسكي)
128-صدقوني ليس حكيما من يقول ستعيش غدا لقد فات الاوان اليوم. لكن الحكيم من يقول عش اللحظة.
(مارسيال)
129-من المعروف ان العبقري النابغ يمكنه ان يقدم الافكار الى النقاد بعد مضي عشرين سنة.
(لويس اراغون)
130-اذا لم تتذكر ادنى حماقة في هذا الحب الذي جعلك تقع فانت لم تكن قد احببت من الاساس.
(وليام شكسبير)
131-يمكن انكار الحمار اكثر من محاولة الفيلسوف.
(جملة مدرسية مقتضبة)
132-الديكتاتورية هي الدولة التي يكون الجميع فيها يخشى الفرد والفرد يخشى الجميع.
(ألبرتو مورافيا)
133-السعادة تملك عيونا مغمضة.
(بول فاليري)
134-لا يجدر منازعة الناس في معاناتهم لان حال الالام هو نفسه ما يحدث مع الاوطان.لكل قناعته الخاصة.
(الفيكونت دو شاتوبريان)
135-الطفولة عينة من الرجل كما الصباح بالنسبة لليوم.
(جون ميلتون)
136-حينما تمر من بلاد العور اغمض عين واحدة.
(مثل اسباني)
137-الكاتب الذي يحب اللعب مع رسائل القراء الوهمية.يستطيع التمكن من زمام الامور جيدا.
(جراهام جرين)
138-للحكم بما يكفي يتوجب علينا ان نعرف كيف يقدر الجهلاء الاشياء.
(جورج إليوت)
139-في تاريخ الحب.السعادة نفسها دائمة التغير حيث تكون للمصيبة ملامح خاصة.
(ليون تولستوي)
140-الكثير من الوظائف شاغرة لدى المحاكم.لكن مثل هؤلاء الموجودين في القرى لا يمكنهم ان يصبحو حكاما.
(أنطونيو دي جيبارا)
141-تكلم بنعومة واحمل عصا غليظة ثم اذهب بعيدا
(تيودور روزفلت)
142-اثناء النقاش لا يمكن اعتبار الدفاع عن الراي من المستحيل.لكن المستحيل هو ان نتعرف اكثر عن هذا الراي
(اندري موروا)
143-ادفع بنفسك كثيرا وانتظر الاخرين قليلا هكذا ستوفر عنك المتاعب
(كونفوشيوس)
144-لا يوجد معبر مغري جدا بالتهريب من معبرهذا العصر
(روبرت موزيل)
145-المعرفة في وسعها التواصل مع الحكمة قطعا
(هرمان هسي)
146-التشبيب امر فظيع يصعب فعله. من الافضل كثيرا حذفه للانتقال من مرحلة الطفولة الى مرحلة اخرى
(فرنسيس سكوت فيتسجيرالد)
147-كلنا نحيى في الماضي ونحن نمضي للاندحار معه
(يوهان فولفغانغ فون غوته)
148-الصبر فضيلة اذا كان يمكننا من تجنب المتاعب
(مرغريت تتشر)
149-اذا اردت ان تحقق النجاح في هذا العالم يستوجب عليك ان تغتال وعيك
(ميرابو)
150-المشعوذين هم الاناس الاكثر سرية.يتكلمون ثم يتكلمون ولا يقولون اي شيء
(الكونديسا دي اوديتو)


الماستر الاكبر اتريس سعيد

#اتريس_سعيد (هاشتاغ)      

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات