مأثورات مترجمة عن اللغة الاسبانية رقم (3)

اتريس سعيد

الحوار المتمدن-العدد: 5332 - 2016 / 11 / 3 - 05:11
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

51- تعتبر الحرب كما انها سيئة.بينما هي تحافظ على افتتانها.وحينما يتم تناولها عن طريق الابتذال تتوقف شعبيتها.
اوسكار وايلد

52- القذف الجريء يخلف اثرا دائما.
فرنسيس بيكون

53- حينما تكون الوضعية معاكسة والامل قليلا.تكون القرارات القوية اكثر امان.
تيتوس ليفيوس

54- الحياة قناع اذا الضجر ما كان مسنودا.ومن إِحتُقِرَ كثيرا سيخون اكثر.
لوكانو

55- العطس يمتص كل وظائف الروح.
بليز باسكال

56- حينما تكون اللوحة معلقة في المتحف يكون لديك على الارجح ان تسمع العديد من الحماقات في كل العالم.
أدموند دي غونكور

57- الاخرق يركض خلف شهوات الحياة ليعثر على خيبة الامل.والحكيم من يجتنب الشرور.
ارثر شوبنهاور

58- هناك من يصدر حكمه على الناس من الجحيم الذي يقبع فيه.
مارسيل ارلوند


59- العقول العظيمة تناقش الافكار والعقول المتوسطة تناقش الاحداث اما العقول الصغيرة فتناقش الناس.
مجهول

60- ارمي التحيزات من الباب تعود لتدخل عبر النافذة.
فريدرش الثاني ملك بروسيا

61- يا جلالة الحقوق المتساوية.لما تحظرين التساوي بين الغني والفقير الذي يتسول البر في الشوارع وينام تحت الجسور.
أناتول فرانس

62- اذا كان المجتمع الحر لا يستطيع ان يساعد اغلبيته الفقيرة كذلك لايمكنه ان يخلص اقليته الغنية.
جون كينيدي

63- كل طرق الزهور لا تؤدي الى المجد.
جان دو لافونتين

64- الشجاع هو من لا يتقبل نوتة خوفه.
جورج باتون

65- مرض المدير عبارة عن وباء يؤثر على عقارب الساعة لينقلها الى اجندات.
جون ستاينبيك

66- هناك لصوص لا يعاقبون.لان الشيء الاثمن الذي يسرقوه منا هو الزمن.
نابليون بونابارت

67- حينما يكون العمل بدون متعة.يجب عدم وصفه لكي تستمتع.
إنريكي خاردييل بونثلا

68- التلفاز هو المرآة حيث تنعكس الهزيمة المتعلقة بنظامنا الثقافي.
فيديريكو فليني

69- لايوجد في العالم شيء اثمن من التوسلات التي يتم شراءها.
انطونيو دي غيفارا

70- الحادثة طبق يفتعله المحتالون الاوغاد ليتناوله البلهاء.
فيكتور هوجو

71- هذا القلب كلما كان فارغا زاد وزنه.
ايميل لابير

72- كل شيء محبوب هو صلب جنة ما.
نوفاليس

73- تمتلك الشتائم اكبر ميزة على المعقوليات لانها تصبح ذات قبول بدون ادلة من قبل العديد من القراء.
ألساندرو مانزوني

74- كل شكل من اشكال الازدراء اذا تدخل في السياسة. فاستعد او ستنصب الفاشية.
ألبير كامو

75- اذا كانت تراودك بعض المشاعر في الطريق.فقف في وجه من يمشي لتكون خلف ظهر اللذين يمضون.
مثل صيني


الماستر الاكبر اتريس سعيد

#اتريس_سعيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل