المغنيات الشعبيات في بنغازي

عبد السلام الزغيبي

الحوار المتمدن-العدد: 5133 - 2016 / 4 / 14 - 14:03
المحور: الادب والفن
    

منذ بداية القرن الماضي، تزايدت مساهمة اليهود الليبين في الشأن الثقافي والاجتماعي والفني ومن المجالات التي خلفوا فيها بصمة ظاهرة، مجال الغناء الشعبي، والذي كان مرتبطاً بالحياة اليومية للمواطن الليبي. فهذا النوع الفني دائم الحضور في المناسبات الدينية والاجتماعية للعائلات الليبة، في الأعراس وحفلات الختان وغيرها..

و تميزت الأغاني الشعبية التي كان يؤديها اليهود في بنغازي بالتحرر من المحرمات والتابوهات، التي كانت سائدة آنذاك في المجتمع الليبي ما يتعلق باغاني الحب والغزل، وكان هذا النوع من الغناء يلقى رواجاً لدى المتلقي الليبي.

ومن بين من كانت له الريادة في مجال الغناء الشعبي الليبي، وفسح المجال من بعده وشجع مطربات شعبيات ليبيات على خوض هذا المجال، كانت مطربة شهيرة من ابناء الاقلية اليهودية التي كانت تعيش في مدينة بنغازي..

اسمها الذي اشتهرت به كان( بطة)، وهي احدى سيدات الاقلية اليهودية التي عاشت في مدينة بنغازي، اما أسمها الحقيقي، فكان ( أستوري خلفون)، وقد سميت بهذا الاسم، شأنها شأن أغلب أبناء الاقلية اليهودية الذين كانو يطلقون على أنفسهم أسماء عربية، أما أسمائهم الحقيقية فكانت في السجلات الرسمية فقط.

ويمكن اعتبار بطة من اوائل من غنى الاغاني الشعبية الليبية، بعد أن كانت حكراً على الرجال، وهي والدة المطرب اليهودي الشيخ العفريت صاحب أغنية ( اﻷ-;-يام كيف الريح في البريمة)،ــ وهو مطرب مشهور في تونس وكان يقيم في جربةــ وتعلم اصول الغناء على يد والدته ( بطة)..قبل ان يسافر الى تونس.

بطة اليهودية من الفنانات الشعبيات في بنغازي، وكانت العائلات تستعين بها لاحياء الافراح، والحفلات الغنائية.. وكانت مطربة ودرباكة مشهورة، و كانت تسكن في حي سوق الحشيش..وكان اكثر من تأثر بها من المغنيين الشعبيين الليبين هو المغني الشعبي" الحاج ابريك"..

وعندما يتم دعوتها لاحياء الافراح في البيوت الليبية، كانت هناك عربة بحصان( عربية )، تنقلها من بيتها الى بيت العرس، بعد ان يتم الاتفاق على الاجر مع زوجها( خاموس)،الذي يقبض الثمن ومعه زجاجة بوخة..

وبانتهاء عصر المغنية بطة وانسحاب المغنيين والمغنيات من الاقلية اليهودية لاسباب مختلفة، كانت الفرصة مواتية للمغنيات الشعبيات الليبيات، لاعتلاء الساحة الغنائية،و بحسب التقاليد الليبية، التي تمنع اختلاط الرجال بالنساء في الافراح والاعراس، كانت نسوة البيت والاقارب والجيران يحيون الفرح بانفسهم ..ثم تطور الامر، الى استدعاء مطربة شعبية لاحياء فرح، جل حضوره من نساء اهل العريس والعروس والمدعوات،هن من نساء العائلة والاقارب والاصدقاء والجيران.

ومن المطربات الشعبيات اللليبيات، خيرية المبروك، وهي من اول الاصوات الليبية التي ظهرت في الاذاعة الليبة، ومن اشهر اغانيها.. ما قدرت نهونه، وخود النصيحه.

وعلى نفس المنوال التي سارت عليه المغنية الشعبية (بطة) في الغناء في الافراح والاعراس، سارت مطربات شعبيات ليبيات من امثال،عيشة بنت بشير وحفصة الطرابلسية، ودرمة الخادم، وفتحية خميس، وفاطمة البرعصية ،ومن بعدههن ظهرت المغنية الشعبية (ماريانا) بصوتا الرخيم القوي، واشتهرت بأغنيات شعبية منها (مانك رخيص علينا، قالولها راجل عدو ويجيكم،دوبه لفى للعقل دوبه دوبه،قالو توب ماتطرى الغالى..مظلومين مايدرو بحالى، والله ما تنعدى..يالعزيز علي..)..وغيرها من الاغاني الشعبية.

والمطربة الشعبية (الفونشة) الشهيرة بالوردة الليبية، التي بدأت مشوارا الفني في اواخر الستينيات والتي غيرت كثيراً في نمط اﻷ-;-غنية الشعبية وأصبحت صاحبة مدرسة فنية في اللحن واﻷ-;-داء، ومن اشهر اغانيها،
"جافي ليش متباعد عليا،عيب يا علم،الرجاء يا عيني،في شان الغيات،ياعمارة يا منكوبة"، وغيرها..

وكان للمطربة الشعبية الكثير من الاسطوانات و الاشرطه الى جانب الكثير من الحفلات مسجلة وتباع في الاسواق، وقد استمر نشاط الوردة الليبية، لسنوات طويلة، وان كان قد قل انتاجها في السنوات الاخيرة لعوامل صحيه واجتماعيه.

وكانت المطربتان، (ماريانا والفونشة)،وكل منهما بالالات موسيقية شعبية مثل الدربوكة والزمارة والبندير ، تتنافسان على سوق الغناء في الافراح الشعبية، وفي نهاية السباق، أنتصرت المغنية ( الفونشه)، وتسيدت سوق الغناء، وأخذت تفرض شروطها، وكانت عائلات بنغازي، لا تعتبر العرس عرساً إن لم تحييه ( الفونشه)، وكانت تتسابق وتتوسط لتتحصّل على حجز وموافقة المغنية الشعبية، لاحياء العرس، ووصل الامر أن تم تغيير موعد ليلة الدخلة المعتادة من يوم الخميس الى يوم الأحد ليكون مناسبا لجدول مطربة الافراح الاولى ذائعة الصيت.

وكسبت المطربة الشعبية الكثير من الأموال، وقامت ببناء عمارة كبيرة، وكانت لها سيارة يابانية فارهة في ذلك الوقت وسمي موديل السيارة باسمها!..

#عبد_السلام_الزغيبي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل