مداخلة في مهرجان تكريم الشاعر قدري جان

صلاح بدرالدين

الحوار المتمدن-العدد: 1327 - 2005 / 9 / 24 - 08:22
المحور: القضية الكردية
    

أقامت وزارة الثقافة في حكومة اقليم كردستان العراق بالتعاون مع المركز الثقافي في آكرى مهرجانا تكريميا للشاعر الكردي الراحل – قدري جان – في الثاني والعشرين من ايلول سبتمير الجاري تخللته كلمات ترحيبية وفقرات فنية وبحوث ومداخلات من جانب عدد من المثقفين وفي ما يلي العناوين والفقرات الرئيسية التي وردت في مداخلتي :

- قدري جان أو – عبد القادر عزيز جان من مواليد ديرك – جبل مازي – عام 1911 التابعة حاليا لمحافظة ماردين في كردستان تركيا والذي توجه مع عائلته الى جنوب الخط – بنى ختي – عام 1928 وكان عمره سبعة عشر ربيعا وبعد مكوثه وقتا قصيرا في منطقة الجزيرة في كردستان سورية استقر به المقام في دمشق حيث اكمل دراسته .
- مارس نظم الشعر وكتابة المقالات بالكردية في – هاوار – روناهي – روزانو – وكذلك في – كلاويز – كما كتب بالعربية ايضا , وقد التقيت به المرة الأخيرة في حزيران 1966 بمقهى الكمال في دمشق عندما كنت هناك مع وفد من كرد الجزيرة لمقابلة رئيس الحكومة السورية وتقديم مذكرة حول الوضع الكردي والمطاليب القومية والاجتماعية .
- تأثر قدري جان في فكره السياسي من مصدرين وتيارين : قومي من البدرخانيين وقدري بك جميل باشا وماركسي من أعضاء الحزب الشيوعي السوري وخاصة الكرد منهم وكان يساريا قوميا مثل الشاعر عبدالله كوران في كردستان العراق مختلفا عن التيار القومي اليساري الذي كان يمثله آنذاك : جكرخوين وعثمان صبري والفرق بين التيارين هو أن الاول كان ينطلق في مشاعره القومية الكردية من المبادىء الاممية التي يوليها الاولوية معتبرا كرديته جزءا من الكل وأمرا ثانويا أما الثاني فكان يتعامل مع المحيط من منطلق قومي كردي مفضلا مصلحة – شعبه – فوق المصالح الاخرى وقد كانت تحدث بين الحين والآخر اشكالات ومماحكات بين تعبيرات التيارين من الشعراء والمثقفين كما حصل بين كل من جكرخوين وقدري جان في قصائد هجائية وعثمان صبري وقدري جان وغيرهم .
- معظم أشعار وكتابات قدري جان كان ذا طابع أممي فقد نظم الشعر وكتب عن ثورة اكتوبر وموسكو ومؤتمر الشبيبة العالمي والنازية والنضال الطبقي والاشتراكية وثورات الفقراء وكان تعبيرا انسانيا رقيقا حول تلك القضايا التي آمن بها , الى جانب ذلك لم يخل من العاطفة القومية الجياشة حول البارزاني الخالد والشهيد قاضي محمد ونضال الكرد في كردستان تركيا ولم نجد من نتاجه الثقافي شيئا عن كردستان سورية وأغلب الظن أن ذلك كان توافقا وانسجاما مع سياسة الحزب الشيوعي السوري المعروفة والسلبية تجاه قضية كرد سورية .
- دخل قدري جان سجن المزة بين 1959 و1961 بتهمة الانتساب الى الحزب الشيوعي السوري وليس من أجل المسألة الكردية .
- رحلة قدري جان الى موسكو عام 1957 – حسب وجهة نظري – كانت بداية تحول عميق في فكره السياسي ونقطة انطلاق للاقتراب أكثر نحو التيار القومي الديموقراطي اليساري وذلك بعد أن أوصله – قناتي كوردو – الى البارزاني الخالد الذي كان يقيم آنذاك في موسكو وقدمه اليه كشاعر كردي من كردستان سورية حيث القى قصيدة – ذاهب أنا الى موسكو – الحج – فأوقفه البارزاني وعاتبه لان – الحج القومي – للكرد ليس موسكو بل قد يكون : مهاباد أو آمد أو السليمانية أو أو أو .
- بعد عودة البارزاني الخالد الى العراق توجه اليه قدري جان حاملا له هدية وهي عبارة عن القصيدة العصماء : شير هات ولات – عاد الاسد الى الوطن – وكذلك قصيدة : بارزاني قائد الكرد , في القصيدتين اضافة الى قصيدة : ذكرى قاضي محمد – ينتقل قدري جان الى الضفة الاخرى ويحسم امره نهائيا بعد تردد دام طويلا وكأن لسان حاله يقول للبارزاني لقد عدت مراجعا فكري وموقفي ملتزما بنصائحك في موسكو .
- معروف لدى الوسط الثقافي الكردي في سورية ان كلا من الشاعرين الكبيرين : أحمد نامي وقدري جان كانا يقومان باتلاف قصائدهما في بعض الاحيان لاسباب لم تكن معلومة حينذاك .
- تميز شعر قدري جان بالواقعية والافق الواسع والمضمون الفكري الثري وبالعواطف الصادقة تجاه شعبه وقضايا الحرية والسلام في العالم اضافة الى الشكل الفني القريب من القلب والمشاعر الانسانية بلغة فصحى جميلة .
- كل الشكر لوزارة الثقافة والمركز الثقافي ومثقفي آكري وكردستان وجماهير مدينتكم الباسلة المسالمة الوفية لرموزها القومية الديموقراطية .
-

#صلاح_بدرالدين (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل