أوروبا تتراجع واميركا تهدد وايران تتحدى

هشام القروي
كاتب وشاعر وروائي وباحث في العلوم الاجتماعية
(Hichem Karoui)

الحوار المتمدن-العدد: 1301 - 2005 / 8 / 29 - 06:40
المحور: العولمة وتطورات العالم المعاصر
    

يعتقد الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد أنه لا فائدة في التقرب الى واشنطن , وستعتمد حكومته الجديدة سياسة خارجية "تقوم على التهدئة فيما تستبعد نهائيا أي علاقة مع اسرائيل أو الولايات المتحدة". وقد تجد طهران في مرونة الأوروبيين تجاهها دعما لموقفها المتحدي في ما يخص الملف النووي وسواه.
ويبدو أن الأوساط السياسية الأوروبية تميل الى ايجاد تسوية مع ايران, في الوقت الذي تلوح فيه أميركا يسياسة "العصا لمن عصى". نجد تعبيرا عن الموقف الأوروبي المرن في حديث السيد فرانسوا جيري ، رئيس المعهد الفرنسي للدراسات الإستراتيجية, الى الإذاعة و التلفزة الإيرانية, في شهرايار/ماي الماضي, والذي يقول فيه ان طهران لم تنسحب من التزاماتها حول اتفاقية الحد من انتشار الأسلحة النووية، بل تسعى بشكل شرعي إلى الدفاع عن حقها في الحصول على البرنامج النووي للأغراض المدنية، دون أن تتناسى عواقب الاستئناف المحتمل لبرنامجها الخاص بتنضيب اليورانيوم. ويضيف أنه " بالنسبة للذين لم يتابعوا الملف النووي الإيراني في تلاحقه، أريد أن أقول أننا كنا قبل ستة أشهر في موقف جد خطير. ثم خف التوتر لأن المفاوضات أحرزت تقدما. بينما الآن، من المؤكد أن ثمة عددا من المشاكل، في نفس الوقت الذي نتقدم فيه من وضع محدد. هنالك قطعا هذه الصعوبة، و هو الأمر الذي كان رهانا في هذه المفاوضات، حق إيران، بصفتها عضوا في اتفاقية الحد من انتشار الأسلحة النووية (TNP)، لخوض كل النشاطات النووية ذات الطابع المدني، و أنها تستطيع شرعيا الانسحاب من هذه الاتفاقية التي وقعت عليها. ثم، من جهة أخرى، هنالك إرادة الولايات الأمريكية بوقف كل نشاطات نووية في إيران، و في الوسط يوجد الأوروبيين الذي يسعون لإيجاد تسوية مقبولة. في هذا الإطار، ثمة فكرة أنه لن يكون من الممكن ممارسة أي نشاطات نووية مدنية و من المستحسن أن تتوقف إيران عن تنضيب اليورانيوم. لهذا السبب جاء الموقف الإيراني ليقول طيب، نوافق لكن نرغب في أن يكون لنا برنامجا محدودا لتنضيب اليورانيوم، و الذي استقبل بالرفض من قبل الدول الأوروبية الثلاثة و هو ما صنع وقتيا صعوبة لن اسميها بالانسداد. لأني أعتقد أن ثمة مكانا واسعا لتحسين الوضع و لإيجاد تسوية. بالفعل، أنا من الأشخاص المتفائلين فيما يخص المفاوضات. أعتقد أن الوضع الذي سنصادفه هو وضع الدقيقة الأخيرة. لأنه في الحقيقة، نحن قريبون من موقف يقبل به مجموع الشركاء."
ويذكر السيد فرانسوا جيري باتفاقية باريس، حيث كان هنالك مبدأ توقف النشاطات الخاصة بالتنضيب. هذا التوقيف، كان وقتيا في فكر المتفاوضين الإيرانيين، بينما شكل في فكر المتفاوضين الأوروبيين شكلا من أشكال الخطوة الأولى نحو توقف التنضيب. كان هنالك دائما سوء التفاهم، أو لنقل، صعوبة التفاوض على هذا المستوى.ويقول :" المشكلة التي نتناولها أكبر بكثير، لأن ما ادخله الأوروبيين لا يوجد في اتفاقيات باريس. هذه هي مشكلة تحويل ذرور اليورانيوم إلى غاز ثلاثي الذرات، الذي يمكن استغلاله في الارتكاس. هنالك اليوم حظرا في هذا المجال، لأن الأوروبيين أدمجوا مطلبا بإيقاف هذا النوع من النشاط، الذي يتم مسبقا في دورة الوقود النووي". ثم يضيف موجها كلامه للايرانيين : "من الطبيعي إن كنتم ستوقفون هذا النشاط، بما فيه الإنتاج عبر الارتكاس، إنه كما لو كنتم توقفون التنضيب. نحن اليوم، إزاء اتفاقيات باريس، قبالة صعوبة جديدة. أعتقد أن اتفاقيات باريس كانت لها صبغة واسعة و مؤقتة. لكن اليوم، دخلنا في التفاصيل و التفاصيل في المفاوضات جد صعبة. هنا، أعتقد أننا نلمس عمق الموضوع."
وعندما يسأل السيد جيري عم سيكون موقف الأوروبيين في حالة استئناف إيران التنضيب، يجيب قائلا: "إن حدثت معاودة التنضيب، فمن الواضح في الحالة الراهنة، أن يقود ذلك إلى قطع المفاوضات. انه موقف تبنته الحكومات الثلاثة. لكن هؤلاء يقومون بكل ما هو في وسعهم كي لا نصل إلى هذا الانسداد. و إن كانت الحكومة الإيرانية تعتبر أنها في موقف يسمح لها باتخاذ هذا القرار، فيجب طبعا اعتبار أن المفاوضات في مرحلتها الأولى قد فشلت، و انه يجب العمل على تحديد شروط المرحلة الثانية، و هو ما سيجعل المسألة صعبة. باعتبار أن الولايات الأمريكية ستضغط على الوكالة الدولية للطاقة الذرية ليمر ملف إيران أمام مجلس الأمن الدولي. "
ويمكننا أن نلاحظ أن هذا هو فعلا ما يجري اليوم. ان وصول رئيس جديد الى السلطة في طهران, يتميز بأنه من المؤيدين العلنيين لاستئناف البرنامج النووي الايراني في كل الحالات, اضافة الى كونه من المتشديين الذين - عكس الرئيس السابق خاتمي - لا يرون كبير فائدة في التقرب من الولايات المتحدة, قد يعيد "الكرة الى ضربة البداية" , ملغيا كامل الشوط السابق من المفاوضات. وهناك الآن حديث متصاعد عن خطط واشنطن لضرب ايران, وقد بدأت طبول الحرب تقرع, قبل حتى أن تعطى الدبلوماسية فرصة "للترقيع".

#هشام_القروي (هاشتاغ)       Hichem_Karoui#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل