شهادات عن مذابح الأرمن- فائز الغصين – 9

عطا درغام
(Atta Dorgham)

الحوار المتمدن-العدد: 4589 - 2014 / 9 / 30 - 13:39
المحور: حقوق الانسان
    

طفل في القفر
ويروي فائز الغصين:
وبعد أن قطعنا مسافة غير قليلة من الطريق رأينا طفلا لا يتجاوز الرابعة من عمره ، أبيض اللون بعينين زرقاوين وشعر ذهبي تلوح عليه آثار الترف والدلال واقفا بالشمس لا يتحرك ولا يتكلم ، فأمر الضابط الحوذي أن يوقف العجلة ، ونزل وحده وسأله فلم يجبه علي سؤاله ، ولم ينبس ببنت شفة فقال ، لو أخذنا هذا الطفل معنا لديار بكر ، لأخذته منا الحكومة ، وكان نصيبه كنصيب كنصيب أبناء جنسه القتل .
فالأوفق أن تتركه لعل الله أن يحنن عليه الأكراد يأخذه ويربيه.فلم يقدر أحد منا أن يكلمه بشيء وركب العجلة وسرنا وتركنا هذا الطفل كما رأيناه لا يتكلم ولا يبكي ولا يتحرك أبدا.
زمن يعلم ابن أي مثر أو ابن أي من أعيان الأرمن وأشرافها، كان لا يري الشمس أصبح يتيما بعد قتل أبويه وأقاربه وملء الذين كانوا متكفلين بحمله وضجروا منه ؛ إذ أن كل امرأة كانت عاجزة عن حمل نفسها ، فتركته في أرض الله فيقفر بعيد عن المدن والقري.
فيا سبحان الله ، إن الإنسان الذي يشفق علي الحيوان ، فيؤلف جمعيات الرفق بالحيوان أصبح لا يشفق علي أبناء جنسه ، وخصوصا علي الأطفال الذين لا يقدرون يبقون شكواهم وهم علي الكلام بقادرين ، فيتركهم تحت حرارة الشمس ظمأي هلكي من الجوع معرضة حياتهم للوحوش.
وبعد أن تركنا ذلك الطفل وقلوبنا علي جمر الغضب، وقد أخذ الكدر والحزن منا كل مأخذ. وصلنا قبيل المغرب لخان يبعده عن ديار بكر بضع ساعات ، فبتنا فيه .
وفي الصباح سرنا بين أشلاء القتلي، فما كنا نري إلا رجلا ملقي علي الأرض مضروبا برصاصة وطفلا نائما نومته الأبدية بجانب أمه ، وشابة في ريعان عمرها واضعة يدها بين فخذها خجلا .
وهكذا ، كان طريقنا إلي أن جئنا لقناة ماء يقال لها " قره يوكار" بقرب من ديار بكر. وهناك وجدنا أن أنواع القتل والوحشية تبدلت.
ورأينا أجسادا أحرقت حتي غدت رمادا ، فسبحان علام الغيوب .كم من عروس لم تهنا بعرسها ، وكم من شاب في زهرة شبابه ، وكم من شابة في ربيع شبابها اختارت لها رفيقا يرافقها بحياة تشاطره الأسي ، ويشاطرها أحرقوا في ذلك الحل المشئوم.
وكنا نظن أنا لا نري من أجساد القتلي قرب جدران المدينة ، فخاب ظننا ؛ إذ إننا بقينا نسير بين الأجساد إلي أن دخلنا باب سور مدينة ديار بكر السوداء، وقد دفنت جميع جثث الأرمن التي بجوانب الطرق عن أمر من الحكومة بعد أن كتبت جرائد أوربا عن هذه الجثث الملقاة في الطرق حسبما علمته من بعض الأوروبيين الذين عادوا من أرمينيا بعد المذابح.
وعند وصولنا لديار بكر سلمنا الضابط لحكومة ديار بكر ، وألقينا في السجن . وبقيت في سجن ديار بكر اثنين وعشرين يوما وقفت أثناءها علي الحركة بتمامها ، إذ قص علي أحد المسجونين هناك وهو مسلم من أهالي ديار بكر قصة ما جري للأرمن في ديار بكر ، فسألته ما سبب وقعة الأرمن ؟
تري لماذا فعلت الحكومة بهم هكذا ؟ فهل فعل الأرمن أمرا أوجب تلفهم جميعا ؟ فقال : أما ما فعله الأرمن وخصوصا الشبان منهم منذ إعلان الحرب بداوا ألا يعبأون بأوامر الحكومة، وأكثرهم فر من الجندية وشكلوا توابير( توابير السطوح)، وبدأت هذه التوابير تأخذ دراهم من أغنياء الأرمن ليشتروا بها سلاحا وكانوا لا يسلمون حالهم للحكومة ، لترسلهم لتوابيرهم حتي أن وجهاء الأرمن وزعمائهم اجتمعوا وذهبوا إلي دائرة الحكومة وطلبوا منها أن تؤدبهم ، لأنهم ليسوا براضين بالأعمال التي يفعلونها .فقلت له : هل قتل الأرمن أحدا من مأموري الحكومة أو من الأكراد أو من الأتراك في ديار بكر ؟ فأجاب كلا لم يقتلوا أحد بل انه بعد مجيء الوالي رشيد بك وقائد الدرك رشدي بك ببضعة أيام ، وجاء عند بعض الأرمن أسلحة ممنوعة ووجد بالكنيسة أيضا من هذه الأسلحة ، جلبت بعض زعماء الأرمن وزجتهم في السجن ، فجاء الرؤساء الروحيون ، وراجعوا الحكومة وطلبوا إخلاء سبيل الزعماء ،فلم تجبهم الحكومة لطلبهم ، بل أنها أرسلت الرؤساء الروحيين إلي السجن أيضا ، فبلغ عدد الوجهاء الذين أدخلوا السجن نحو السبعمائة وجيه .
وفي احد الأيام ، جاء قائد الدرك وبلغهم أنه صدرت الإرادة السامية بنفيهم إلي الموصل ليقيموا فيها إلي أن تضع الحرب أوزارها. فصقفوا بأيديهم استحسانا وكان منهم أخذ ما يلزمه من الدراهم والثياب والفرش وذهبوا ليركبوا الكلك ( أخشاب توضع علي قرب منفوخة يستعملها سكان تك البلاد ويسافرون علي ظهرها في نهر الفرات والدجلة ).
ولم يصل منهم أحد إلي الموصل ، ثم استمرت الحكومة علي إرسال الأرمن وإتلافهم كل عائلة بعائلتها رجالا ونساء وأطفالا وأول من أرسل من ديار بكر عائلة قزازيان وطرنجيان وميناسيان وكشيشيان ، وهذه العائلات هي أغني عائلات الأرمن في ديار بكر، وقد أرسل مع السبعمائة شخص أحد المطارنة وهو " ماندرياس" علي ما أتذكر ، وهو مطران الأرمن الكاثوليك ، وكان شيخا جليلا عالما عمره نحو الثمانين سنة ، فلم يحترموا لحيته البيضاء فأرقوه في الدجلة .
وكان وكيل مطران الأرمن في ديار بكر " مغرديج" مسجونا مع السبعمائة شخص، فلما رأي ما حل بقومه لم يتحمل الذل وعار السجن فكب علي نفسه نفطا وأحرق نفسه .
وقد حدثني أحد المسلمين وكان مسجونا ،لأنه كتب لهذا المطران مكتوبا قبل الوقعة بثلاث سنوات أن " مغرديج" كان عالما شجاعا جريئا مقداما لا يهاب الموت ولا يقبل الضيم والذل ، يحب أمته محبة عجيبة.
وقد هجم بعض الأكراد المسجونين علي الأرمن وقتلوا شخصين أو ثلاثة في وسط السجن ، وذلك طمعا بأموالهم وثيابهم ، ولم تجر العدالة بحق معاملة ما ، ولم تبق الحكومة الأرمن في الحبس وتحادثت وإياهم مرارا عديدة وهؤلاء من فدائي الأرمن علي ما تزعجهم الحكومة.
وآخر من أرسل من عائلات ديار بكر عائلة دونيجيان ، فقد أرسلت في شهر تشرين ثاني سنة 1915 تقريبا ، وكان يحميها بعض وجوه ديار بكر ، إما طمعا بمالها أو بجمال بعض نسائها .

#عطا_درغام (هاشتاغ)       Atta_Dorgham#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل