امثال عالمية مختارة ( 4 )

مجدى زكريا

الحوار المتمدن-العدد: 4275 - 2013 / 11 / 14 - 20:51
المحور: قراءات في عالم الكتب و المطبوعات
    

امثال صينية :
+ من لا يعرف وجهه الابتسامة , عليه الا يفتح متجرا. + فى العقل المثقف جنته , وفى العقل الجاهل جحيمه. + معرفة الغير علم , ومعرفة النفس ذكاء.
+ طريق الواجب دائما قريبة , لكن الانسان يبحث عنها بعيدا. + لن تستطيع منع طيور الهم من التحليق فوق رأسك , لكنك تستطيع منعها عن التعشش فى رأسك.
+ المعرفة التى لا ننميها كل يوم تنقص. + اسمع واختر بين الاراء , الخطوة الاولى من المعرفة. انظر واعمل فكرك بما رأيت , تلك الخطوة الثانية.
+ العشب الردئ لا يقطع , بل يقلع من جذوره. + على المصلح الجيد ان يكذب قليلا. + كنوز العالم بأسره , لا تساوى المرأة الفاضلة. + النساء والاغبياء لا يسامحون ابدا.
+ المرأة الخائنة يؤنبها ضميرها , والمرأة المخلصة يعتريها الندم. + من يوسع قلبه , يضيق فمه. + الرجل البار ليس فصيحا , والرجل الفصيح ليس بارا.
+ ليس كل الذين يحسنون الكلام , لديهم افضل ما يقال. + من يخفى عيوبه , يبغ اقتراف غيرها. + كوخ نضحك فيه , خير من قصر نبكى فيه.
+ الفشل اساس النجاح. + الرجل السعيد بنصيبه فى الحياه , لا يعرف السقوط. + العاقل لا يصارع القدر. + اعماق القلب , ابعد من اطراف العالم.
+ قلب الانسان الكامل بحر , لا يمكننا ادراك شواطئه. + سفرة الالف ميل تبدأ بخطوة واحدة. + تحبه , قدم له الحلوى. + الاخ صديق اهدتنا اليه الطبيعة.
+ ان تضئ شمعة صغيرة , خير من ان تلعن الظلام. + جميع ازهار المستقبل , هى البذور التى نزرعها اليوم. + فى سعادتك تذكر التعساء.
+ السعيد من يعرف انه سعيد. + اذا شككت بم ترى , كيف تصدق ما تسمع ؟. + الضمير هو نور الذكاء لتمييز الحق من الباطل. + انظر للانسان كما هو , لا كما كان.
+ لا يوجد فى الدنيا غر رجلين صالحين احدهما مات , والاخر لم يولد بعد. + الابن الذى يجعل امه تبكى , وحده يساطيع مسح دموعها. + البيت الذى تزاول فيه الدجاجة عمل الديك , يصير الى الخراب.
+ كلما ازداد حب المرأة لزوجها , استطاعت تصحيح اخطاءه. وكلما ازداد حب الرجل لامرأته ازدادت عيوبها. + الرجل المتواضع يتعلم عشرة اشياء ويؤمن بواحد. والرجل المتساهل يتعلم شيئا واحدا ويؤمن بعشرة.
+ الذهب ليس ملكا للبخيل , البخيل هو ملك الذهب. + سيد نفسه , لا سيد عليه. + تقود الوحدة الى الحكمة. + ماذا يهم الجسم المستقيم اذا كان الظل معوجا.
+ يتكلم العاقل عن افكاره , والذكى عن اعماله , والسوقى عن طعامه. + الرجل السعيد كزورق شراعى فى ريح مؤاتيه. + على الرجل ان يتزوج امرأه لها نصف عمره , بالاضافة الى سبع سنوات.
+ من السهل كونك انسانا , من الصعب كونك رجلا. + لماذا نرمى بأنفسنا الى الماء قبل ان ينقلب الزورق. + لا نستطيع رؤية اخطائنا , الا بعيون الغير.
+ مازاد عن الجيد , يكون غالبا اسوأ من السئ. + من امتطى نمرا حار كيف ينزل عن ظهره. + لتكن قوسك مهيأه , ولكن اجل اطلاق السهم.
+ الشعب الحكيم , يصعب حكمه. + عندما يبتسم لنا الحظ نلتقى بأصدقاء , وعندما يعادينا نلتقى بأمرأه جميلة. + اذا امطرت السماء بلحا , افتح فمك.
+ المناسبة التى تقدمها الصدفة احيانا , افضل من المناسبة المختارة.
امثال لاتينيه :
+ فرق تسد. + يمحى الموت جميع المساوئ. + لا تقدم النصائح الا لمن يطلبها. + النقاش الطويل , يضيع الحقيقة. + الوقت لا الاراده , مايصنع نهاية للحب.
+ قيمة الهدية فى توقيتها. + الغضب جنون قصير. + لا يعتبر الغائب وارثا. + العرف افضل من القانون. + ما لايظهر فى الافعال , ليس موجودا.
+ كل انسان , صانع قدره. + اسوأ عدو لنا يختبئ فى قلوبنا. + الاقوال تطير , والكتابات تبقى. + شر المساوئ , تجاهلها. + الخوف من السئ , يوقعنا فى الاسوأ
+ الشك دواء , تصفه الحكمة. + افضل الاصدقاء , صديق قديم. + يؤدى الشك الى الامتحان , ويؤدى الامتحان الى الحقيقه. + الضحك العميق يجلب الدموع.
+ بعيد عن العين , بعيد عن القلب. + الضمير يساوى الف شاهد. + جروح الضمير لا تلتئم ابدا. + من يتمتع بصحة جيدة , تسهل عليه تعزية المرضى.
+ الطموح رذيلة , تصاهر الفضيلة. + من يحفظ الجميل , يكسبه مجددا. + تتضاعف الشجاعة بالجرأة , ويزداد الخوف بالتردد. + من يعرف نفسه مذنبا , يعتقد ان الجميع يتحدثون عنه.
+ يخشى المذنب القانون , ويخشى البرئ القدر. + ليس من مذنب يبرأ من محكمة ضميره. + الاقرار بالخطأ , يوازى البراءه. + من بداية الشئ نتنبأ بنهايته.
+ البساطة ام الفضائل. + البطالة ام الرذائل. + كل شئ يهمل , ماعدا التعلم. + ىمن يحب كثيرا , يعاقب بشدة. + الصداقة دائما مفيدة , الحب دائما مضر.
+ الحب لا يعرف القوانين. + نفس العاشق تحيا فى جسد المعشوقه. + الحاجة تبرر كل الاعمال. + الجمال والعفة دوما فى صراع. + الابتداء اسهل من الانتهاء.
+ عندما لا يبقى لدينا امل , يتبغى الا نفقد الامل. + ضرب من الجنون , معاداة احباب الله. + المرء فى لاتفكير والله فى تدبير. + الالفة تصاهر الاحتقار.
+ جمال الرجل يجلب تعاسته. + الجمال يجعل الرذيله محببه. + من يعتذر يتهم.
امثال برتغاليه :
+ اخبر صديقك كذبه , فان كتمها اخبره الحقيقة. + من لا شئ لديه , لا يخاف شيئا. + الرغبة تجمل القباحة. + لا تقل كل ما تعرف , لا تصدق كل ما تسمع , لا تفعل كل ما تستطيع.
+ الاكثار من الشموع احرق الكنيسة. + مصيبة الغير لا تشفى الامنا. + عندما لا يزيد الحب ينقص.
امثال بلغارية :
+ الحياة سلم , البعض يصعد درجاته , والاخر ينزلها. + من يصرخ عند الولادة , يفهم السبب عند الموت. + لا توجد غابة بدون اشجار ملتوبه. + لا تسأل الشيخ عن المكان الذى يؤلمه , بل عن المكان الذى لا يؤلمه.
+ شيطان السود ابيض. + لا نستطيع حمل بطيختين بيد واحدة. + ترى العين كل شئ الا نفسها. + الكلمة المقولة , حجرة رميت.
+ اطلب النصيحة من الذى تعذب , لا من الذى سافر. السكوت يغيظ الشيطان.

#مجدى_زكريا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل