أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - احمد الحمد المندلاوي - رباعيات سجال الروح/1














المزيد.....

رباعيات سجال الروح/1


احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 4239 - 2013 / 10 / 8 - 14:38
المحور: الادب والفن
    


**الى الشاعر الكوردي الكبير بابا طاهر الهمداني شاعر الحكمة والعرفان الذي استهلمت من إحدى رباعياته هذه الرباعيات :
آهِ مـنْ عينـي، ومِنـي قلبـيَ آهْ إنْ رأتْ عينـي جـميلاً في الحيـاةْ
سَـقَطَ القلبُ صـريعاً فـي هَـواهْ وَ تَـرانـي لاهِــثاً خلـفَ دَواهْ
* * 1**
فـي تَـكايا الحُـبِّ عندَ العاشقينْ في أعالـي البرزِ حـيثُ الياسـمينْ
حُـرتُ بَيْـنَ القلـبِ والعينِ سنينْ لَـمْ أجـدْ شيئاً سوى جرحَ الأنينْ
* *2**
في الفَيافي فـي الذُّرى وَسْطَ الدِّروبْ باحـثاً عَـنْـهُ الـى آنِ الغُـروبْ
لّـمْ أجـدْ غـيرَ بَقايا مِـنْ طُيُوبْ عُـدْتُ حيثُ الدَّارُ مَلأى بِالكُرُوبْ
* *3 **
لا تَسَلْنِـي كيـفَ أنتَ يا صَدِيقْ؟ هـا تَـرانِـي اليَومَ في وادٍ سَحيقْ
تَنْهَـشُ القَـلبَ تَباريـحُ الطَّريقْ مِـنْ أذَى عَيـني وَقَـلْبي لنْ أفيقْ
* * 4**
إنَّ قَـلْبي هـامَ فِـي دُنيا الغَرامْ يَبْتَغـي الحُسْـنَ الأصيلَ في الأنامْ
قُلْتُ مِنْ حُسْنِ الهَوى شُحُّ الكلامْ يَكْتُـمُ الحَـبَّ، وَآثَارَ السِّـهامْ
* *5 **
حُرْتُ بَـينَ العَينِ والقَـلْبِ العَنُودْ وَهُـمَا الإثـنَانِ لِـي خَصْمٌ لَدُودْ
إنْ تَرَكْـتُ القَـلْبَ فالعَينُ شَرُودْ نَحـوَ مَـا فيـهِ هَلاكي في الوَجُودْ
* *6 **
من رباعيات الشاعر الايراني الكبير بابا طاهر الهمداني :
ز دست ديد ودل هر دو فرياد هر آنجه ديد ببيند دل كند ياد
بسازم خنجرى نيشش ز بولاد بر ديده زدم تا دل كردد آزاد



#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- تبّت يدا أبي لهب
- المزاد..
- مرايا بوتيفار الخفيّة..
- غير صحيح
- خَبَرٌ أتانا..ِ
- ديةُ جَرادةِ...!!
- حَيرةُ الكلماتِ
- مرثية أبي شيرين..
- ما أنتَ قاضٍ..
- لعنةُ التاريخِ و الحجارة..
- من طرائف الشعراء /.2
- من طرائف الشعراء ..1
- يا درّةَ الفداء..
- ماوراء البصقة !!..
- إبراهيم عبدكه:الثائرالشعبي ونصير المستضعفين..
- البصقة..
- بدرايا.. البوابة الذهبية نحو الشرق
- بقايا ظمأ..عن مركز مندلي/5
- تباريح ملوّنة..عن مركز مندلي/4
- بدلَ القمحِ..


المزيد.....




- يعيد للعربية ذاكرتها اللغوية.. إطلاق معجم الدوحة التاريخي
- رحيل الممثل الأميركي جيمس رانسون منتحرا عن 46 عاما
- نجم مسلسل -ذا واير- الممثل جيمس رانسون ينتحر عن عمر يناهز 46 ...
- انتحار الممثل جيمس رانسون في ظروف غامضة
- فيلم -القصص- يحصد التانيت الذهبي في ختام أيام قرطاج السينمائ ...
- مدينة أهواز الإيرانية تحتضن مؤتمر اللغة العربية الـ5 + فيديو ...
- تكريمات عربية وحضور فلسطيني لافت في جوائز -أيام قرطاج السينم ...
- -الست- يوقظ الذاكرة ويشعل الجدل.. هل أنصف الفيلم أم كلثوم أم ...
- بعد 7 سنوات من اللجوء.. قبائل تتقاسم الأرض واللغة في شمال ال ...
- 4 نكهات للضحك.. أفضل الأفلام الكوميدية لعام 2025


المزيد.....

- مراجعات (الحياة الساكنة المحتضرة في أعمال لورانس داريل: تساؤ ... / عبدالرؤوف بطيخ
- ليلة الخميس. مسرحية. السيد حافظ / السيد حافظ
- زعموا أن / كمال التاغوتي
- خرائط العراقيين الغريبة / ملهم الملائكة
- مقال (حياة غويا وعصره ) بقلم آلان وودز.مجلةدفاعاعن الماركسية ... / عبدالرؤوف بطيخ
- يوميات رجل لا ينكسر رواية شعرية مكثفة. السيد حافظ- الجزء ال ... / السيد حافظ
- ركن هادئ للبنفسج / د. خالد زغريت
- حــوار السيد حافظ مع الذكاء الاصطناعي. الجزء الثاني / السيد حافظ
- رواية "سفر الأمهات الثلاث" / رانية مرجية
- الذين باركوا القتل رواية ... / رانية مرجية


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - احمد الحمد المندلاوي - رباعيات سجال الروح/1