رباعيات سجال الروح/1

احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 4239 - 2013 / 10 / 8 - 14:38
المحور: الادب والفن
    

**الى الشاعر الكوردي الكبير بابا طاهر الهمداني شاعر الحكمة والعرفان الذي استهلمت من إحدى رباعياته هذه الرباعيات :
آهِ مـنْ عينـي، ومِنـي قلبـيَ آهْ إنْ رأتْ عينـي جـميلاً في الحيـاةْ
سَـقَطَ القلبُ صـريعاً فـي هَـواهْ وَ تَـرانـي لاهِــثاً خلـفَ دَواهْ
* * 1**
فـي تَـكايا الحُـبِّ عندَ العاشقينْ في أعالـي البرزِ حـيثُ الياسـمينْ
حُـرتُ بَيْـنَ القلـبِ والعينِ سنينْ لَـمْ أجـدْ شيئاً سوى جرحَ الأنينْ
* *2**
في الفَيافي فـي الذُّرى وَسْطَ الدِّروبْ باحـثاً عَـنْـهُ الـى آنِ الغُـروبْ
لّـمْ أجـدْ غـيرَ بَقايا مِـنْ طُيُوبْ عُـدْتُ حيثُ الدَّارُ مَلأى بِالكُرُوبْ
* *3 **
لا تَسَلْنِـي كيـفَ أنتَ يا صَدِيقْ؟ هـا تَـرانِـي اليَومَ في وادٍ سَحيقْ
تَنْهَـشُ القَـلبَ تَباريـحُ الطَّريقْ مِـنْ أذَى عَيـني وَقَـلْبي لنْ أفيقْ
* * 4**
إنَّ قَـلْبي هـامَ فِـي دُنيا الغَرامْ يَبْتَغـي الحُسْـنَ الأصيلَ في الأنامْ
قُلْتُ مِنْ حُسْنِ الهَوى شُحُّ الكلامْ يَكْتُـمُ الحَـبَّ، وَآثَارَ السِّـهامْ
* *5 **
حُرْتُ بَـينَ العَينِ والقَـلْبِ العَنُودْ وَهُـمَا الإثـنَانِ لِـي خَصْمٌ لَدُودْ
إنْ تَرَكْـتُ القَـلْبَ فالعَينُ شَرُودْ نَحـوَ مَـا فيـهِ هَلاكي في الوَجُودْ
* *6 **
من رباعيات الشاعر الايراني الكبير بابا طاهر الهمداني :
ز دست ديد ودل هر دو فرياد هر آنجه ديد ببيند دل كند ياد
بسازم خنجرى نيشش ز بولاد بر ديده زدم تا دل كردد آزاد

#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل