كتان كتانه:سفيرة الغناء الكوردي الفيلي

احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 4211 - 2013 / 9 / 10 - 11:42
المحور: القضية الكردية
    

بسم الله الرحمن الرحيم
كتان كتانه:سفيرة الغناء الكوردي الفيلي

بقلم/ أحمد الحمد المندلاوي

كتان كتانه باوانم -كتان كتانه باوانم
كتان كتانه : من الأغاني الشعبية المحببة لدى الكورد الفيليين في كافة المدن الكوردية التي يقطنونها ؛ مثل خانقين ،و مندلي ،و جلولاء، و بدرة،و بغداد. و إيلام و كرمانشاه يرددونها في الأعراس و الإحتفالات ،و الأفراح بصورة عامة .. كلماتها بسيطة واضحة خالية من التعقيدات اللغوية مثل المجازات و الرموز أي أنّها شعبية مائة بالمائة .. تحكي عن الحب العذري و الصداقة البريئة و جمال البيئة؛و قد غنّاها الفنان الكوردي الفيلي جعفر حسن فأبدع فيها أي إبداع وبذا أحيا تراثنا الكوردي الفيلي بهذا الإنجاز الفني الرائع ،وأفاض عليها لمسات عصرية لتدخل القلوب و تداعب أوتار المشاعر بلا جواز.
و أغنية (كتان – كتانه) أصبحت إشارة و دلالة جميلة على كوردية الشخص الفيلي، حدثني أحد الأصدقاء قائلاً:
- كنا موظفين في شركة نفط الشمال /كركوك،و بعدما عرف أحد زملائي في العمل بأنّي مندلاوي،ابتهج كثيراً قائلاً لي أنا أيضاً من مندلي ،لم اقتنع بكلامه لأنَّ هندامه و كلامه لا يوحيانِ الى ذلك.. و كان يصرُّ على مندلاويته و كورديته،و استضافني في منزله ذات يوم لإثبات هذه الحقيقة.. ذهبنا معاً ، و بعد الاستراحة ، جمع أطفاله الصغار وقال :هذا عمكم المندلاوي الذي حدّثتكم عنه،ثم بدأ يغني : كتان – كتانه باوانم و إذا بهم يرددون معه الأغنية بكل فرح و ابتهاج و بعد الفاصل قلتُ له: صدقتً أنت مندلاوي مضبوط.. و بذا أصبحت أغنية (كتان - كتانه) سفيرة القلوب الطيبة.

و الكتان نبات حولي من المحاصيل الزيتية ينتمي للفصيلة الكتانية. الموطن الأصلي للكتان يمتد من شرق البحر المتوسط إلى الهند ويعتقد أن بداية استخدامه تمت في منطقة الهلال الخصيب.
يزرع الكتان لبذوره. كما قد تستعمل أقسام من نبتة الكتان في عدة صناعات منها القماش، الحبر، الورق، شباك الصيد، الصابون ومثبتات الشعر. كما قد تستعمل النبتة للزينة في الحدائق.

النبات قائم، يصل ارتفاعه إلى حوالي المتر، ذو ساق نحيلة وأوراقه رمحية وأزهاره زرقاء، عرف وزرع في مصر القديمة منذ عهد الفراعنة، وصنع منه قماش عرف بقماش الكتان الذي استخدم في التحنيط.
من هنا جاء التغزل بلابسة الثوب من قماش الكتان ،و يبدو كان الثوب جديداً ، والفتاة جميلة و حتماً في إحدى المناسبات الشعبية؛ مما دفع الشاعر الغنائي الى كتابة قصيدته الجميلة (كتان – كتانه باوانم - كتان كتانه)، لتدبَّ بين الناس في مواسم الفرح و الإبتهاج؛و تصبح جزءاً من فولكلورنا الشعبي الجميل عبر الأجيال.
و( كتانة) أصبح أسم علم يطلق على النساء أيضاً لاسيما في القرى و الأرياف الكوردية.
احمد الحمد المندلاوي
Ahmad.Alhamd2013 @yahoo.com
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل