كلنا بنات و اولاد اجيالنا و حاراتنا (خلفية فلسفة هيغل)

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3989 - 2013 / 1 / 31 - 20:48
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

كلنا بنات و اولاد اجيالنا و حاراتنا (خلفية فلسفة هيغل)
يختلف استعمالي لعبارة (اولاد حارتنا) عن استعمال نجيب محفوظ في روايته (اولاد حارتنا) لانني لا اقصد منطقة معينة فكل شخص عاش او يعيش في منطقة او مناطق خاصة به و تقول الالمانية Kinder ihre Zeit (نحن بنات و اولاد زماننا) اي ان عقليتنا هي عقلية ثقافة زمان و مكان معين . و لكن كيف نفهم الفيلسوف الالماني الكبير هيغل؟ لماذا هيغل بالذات؟
اولا لانه ترك تاثيره على افكار مختلفة بعده كالوجودية و الماركسية و حتى على جزء من الفلسفة التحليلية
ثانيا لانه صعب الفهم لحد اليأس من اسلوب لغته الالمانية المعقدة حتى سمي ببهلوان التعبيرات اللغوية من قبل خصومه. لذا نجد كتب كثيرة في المكتبات الالمانية
تحاول تقريب افكاره.
ثالثا ربما بسبب صعوبة ترجمة افكار هيغل الى اللغات الاخرى لان المترجم لا يستطيع ان يترجم افكارهيغل بشكل صحيح دون الالمام بالفلسفة.
رابعا بالتأكيد لا ترجع صعوبة فهم هيغل الى لغته فقط بل ايضا الى عدم الفهم و الالمام بالزمن و المكان الذي عاش فيه اي الجهل بتأريخ و جغرافية حياة هيغل.

لربما افضل طريق لفهم اللغات و هيغل و جميع الفلاسفة و المفكرين و العلماء و الانبياء و الدكتاتوريين هو قراءتهم كابناء عهدم و زمانهم او بعبارة اخرى تإريخيا. لكل شيء تأريخ فعندما كان هيغل يناهز 19 من العمر هاجم الثوار الفرنسيون باستيل و كأي شاب الماني حلم هيغل بالحرية و لكن حلمه تحطم عندما تحولت الثورة الفرنسية الى ارهاب و اخيرا انتهت بالحرب. كانت المانيا عندها مقسمة الى اكثر من 300 دويلة لم تتفرق بفضل سيادة الامبراطورية الرومانية المقدسة بقيادة النمسا الى ان تحطمت تحت ضغط نابليون. انتصر نابليون عام 1806 على الجيش البروسي و بذا اصبح يحكم اوربا باكملها. عاشت اوربا تحت نابليون فترة اصلاحات ليبرالية و الغاء الاقطاع و تحديث مناهج التعليم و لكن و بعد انهزام نابليون تبددت جميع الامال الديموقراطية و قام الملك البروسي بقمع جميع محاولات الاصلاح و بدأت مسيرة الاستعادة Restauration. انبثقت فلسفة هيغل من هذه الخلفية المتميزة بالصراعات.

كان الوضع العام في المانيا على عتبة التحولات لمجابهة اختصار الانسان الى آلة فمثلا طالب من ناحية الرومانتيكي Johann Gottfried Herder عدم تقسيم الانسان الى الروح و الجسد لان الانسان وحدة متكاملة غير قابلة للتقسيم و يعيش في توافق مع نفسه و الطبيعة و من ناحية اخرى كانت هناك تيارات تدعو الى الحرية الاخلاقية مستندا على اخلاقيات الفيلسوف الالماني (كانت). استطاع الانسان بفضل عقله و فهمه التحكم في نزعاته الطبيعية و التصرف وفق طريق يختاره بنفسه. فنحن لسنا آلة كما اعتقد البعض بل كائنات عاقلة يستطيع ان يقرر و يضبط نفسه بنفسه. و لكن كان لهذا النوع من ضبط النفس المستند على العقل سعر غال فحريتنا العقلية لا تتفق مع ميولنا و غرائزنا الطبيعية لذا بدا النزاع بين العقل و النزعة الطبيعية و بين الفاعل و المفعول بدون حل. كان هذا ما اراد هيغل التغلب عليه و حله اي الغاء الثنائيات و التقسيم.

نقطة انطلاق فكر هيغل هي فلسفة (كانت) في انتقاد الفكر فوفق (كانت) لا تتكون انطباعات الانسان عن حياته من الخارج (الطبيعة) سلبيا اي دون مشاركته بل ان عقله هو الذي يكون و يبني خبرته اوبعبارة اخرى لا تظهر الطبيعة لنا كما هي عليها بل كما يمليه دماغنا. عالمنا على شكل نفق من صنع الدماغ في مكان و زمان حياتنا نقوم بتنظيمها بمفرداتنا اللغوية ايضا بمساعدة الدماغ او بعبارة اخرى ان هذه الاشكال و التعبيرات ليست الا صورة في الدماغ. باختصارعقلنا يبني حقيقتنا.
يتبع
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل