عصام عبد العزيز المعموري
الحوار المتمدن-العدد: 3931 - 2012 / 12 / 4 - 23:57
المحور:
التربية والتعليم والبحث العلمي
اشتقاقات بعض الكلمات الانكليزية من جذورها – الدرس السابع
الأستاذ المساعد الدكتور عصام عبد العزيز المعموري- معهد إعداد المعلمين – بعقوبة – العراق
.............................................................................................................
الكلمة News واشتقاقاتها
هذه الكلمة تستخدم كمفرد وجمع في آن واحد بمعنى ( خبر، أخبار ) وأصل الكلمة جاء من جمع الأحرف الأولى للاتجاهات الأربعة:
حرف N جاء من كلمة North ( الشمال) وحرف E جاء من كلمة East ( الشرق) وحرف W جاء من كلمة West ( غرب) وحرف S جاء من كلمة South ( الجنوب ) وبجمع هذه الحروف تنتج لدينا كلمة News والتي يعرفها الناس بمعنى الأخبار لأنها تأتي من جميع الاتجاهات ورتبت بهذا الترتيب استنادا" لاتجاهات البوصلة على الترتيب( شمال، شرق ، غرب ، جنوب ) ومن الحكم الانجليزية المتعلقة بالأخبار :
Ill news travels apace(Fast) بمعنى ( الأخبار السيئة تنتشر بسرعة ) وهنالك حكمة انجليزية أخرى تحمل نفس المعنى هي : Bad news is good news
ومن اشتقاقات هذه الكلمة :
1- Breaking News ( خبر عاجل ، أخبار عاجلة )
2- News Makers ( صانعو الأخبار )
3- News Agent ( متعهد بيع صحف ، وكيل صحافة )
4- News Reel ( شريط الأخبار )
5- Newspaper ( جريدة ، صحيفة أخبار )
6- News Agencies ( وكالات الأنباء )
7- News Boy ( موزع الصحف )
8- Newsman ( المراسل) وهنالك كلمات أخرى تعني (مراسل) مثل
Correspondent إضافة إلى كلمة Reporter
9- News-stand ( كشك بيع الصحف ) وهنالك كلمة أخرى تعني(كشك) وهي Kiosk
10- Newspaper man ( صحفي ) وتستعمل كلمة Journalist أيضا" بمعنى ( صحفي )
11- News Worthy ( ذو أهمية إخبارية )
#عصام_عبد_العزيز_المعموري (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟