اشتقافات بعض الكلمات الانكليزية من جذورها - الدرس السابع

عصام عبد العزيز المعموري

الحوار المتمدن-العدد: 3931 - 2012 / 12 / 4 - 23:57
المحور: التربية والتعليم والبحث العلمي
    

اشتقاقات بعض الكلمات الانكليزية من جذورها – الدرس السابع

الأستاذ المساعد الدكتور عصام عبد العزيز المعموري- معهد إعداد المعلمين – بعقوبة – العراق
.............................................................................................................

الكلمة News واشتقاقاتها

هذه الكلمة تستخدم كمفرد وجمع في آن واحد بمعنى ( خبر، أخبار ) وأصل الكلمة جاء من جمع الأحرف الأولى للاتجاهات الأربعة:
حرف N جاء من كلمة North ( الشمال) وحرف E جاء من كلمة East ( الشرق) وحرف W جاء من كلمة West ( غرب) وحرف S جاء من كلمة South ( الجنوب ) وبجمع هذه الحروف تنتج لدينا كلمة News والتي يعرفها الناس بمعنى الأخبار لأنها تأتي من جميع الاتجاهات ورتبت بهذا الترتيب استنادا" لاتجاهات البوصلة على الترتيب( شمال، شرق ، غرب ، جنوب ) ومن الحكم الانجليزية المتعلقة بالأخبار :
Ill news travels apace(Fast) بمعنى ( الأخبار السيئة تنتشر بسرعة ) وهنالك حكمة انجليزية أخرى تحمل نفس المعنى هي : Bad news is good news
ومن اشتقاقات هذه الكلمة :
1- Breaking News ( خبر عاجل ، أخبار عاجلة )
2- News Makers ( صانعو الأخبار )
3- News Agent ( متعهد بيع صحف ، وكيل صحافة )
4- News Reel ( شريط الأخبار )
5- Newspaper ( جريدة ، صحيفة أخبار )
6- News Agencies ( وكالات الأنباء )
7- News Boy ( موزع الصحف )
8- Newsman ( المراسل) وهنالك كلمات أخرى تعني (مراسل) مثل
Correspondent إضافة إلى كلمة Reporter
9- News-stand ( كشك بيع الصحف ) وهنالك كلمة أخرى تعني(كشك) وهي Kiosk
10- Newspaper man ( صحفي ) وتستعمل كلمة Journalist أيضا" بمعنى ( صحفي )
11- News Worthy ( ذو أهمية إخبارية )

#عصام_عبد_العزيز_المعموري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل