فُصول حياتنا الأربعة ...

محمد السعيد أبوسالم
(Mohamed Elsaied Abosalem)

الحوار المتمدن-العدد: 3898 - 2012 / 11 / 1 - 07:52
المحور: الادب والفن
    

تقديم:
المهابهارتا (ديفانغارية: महाभारत) واحدة من الملحمتين الكُبريين المكتوبتين بالسنسكريتية في الهند القديمة - الأخرى رامايانا -. الملحمة جزء من الإيتيهاسا الهندوسية - التاريخ الهندوسي - وتُشكل جزءاً هاماً من الميثولوجيا الهندوسية.
تشكل المهابهارتا جزءاً هاماً من ثقافة شبه القارة الهندية، وهي نصٌ رئيسي من نصوص الهندوسية. أحداثها محاولة لمناقشة الأهداف الإنسانية (أرثا أو الغرض، كاما أو المتعة، دارما أو الواجب، موكشا أو التحرر) ضمن تقليد راسخ يحاول تفسير العلاقة بين الفرد والمجتمع والعالم، وطبيعة الذات، وأعمال الكارما.
يعني العنوان: حكاية سلالة بهارتا العظيمة. ووفقاً للمهابهارتا نفسها، فإنها قد جاءت من نصٍ أقصر اسمه بهارتا يتكون من أربعة وعشرين ألف سطرٍ شعري.

قمت بعد الإطلاع على الملحمه بإقتباس العناوين الأربعة التى تلخص الأهداف الإنسانية, وكان هذا ما كتبت حول كل عنوان منهم...


فصلٌ أول: أرثا
ُنقطَع دروبنا
بحثاً عن مقاصدنا
الأعمال اليومية شاقة تقتلنا
ولا نفهم لما نزاولها
ما الغرض من وجودنا .؟
أهو التحليق خلف المستحيل
أم التمسك بالأمل شمعة فى دروبنا
تنصهر مقاصدنا بوجودنا
وننكر معرفة أصولنا
أنحن أبناء الله ؟!
أنحن المطرودون من السماء ؟!
ونَقطع دروبنا
لكن تُقطعنا الحياة قبلها
فنموت دون فهمٌ للسبب
مقاصدنا لم تعد غايتنا
ووجودنا لم يعد مُحركنا
فنتجه للأمام
نبحث عن فصلٌ جديد
خالي من الأسئلة
يجيبنا قبل الممات ..


فصلٌ ثاني: دارما
راكضين من سيرة الأقدار
رافضين فلسفة التسير
هاربين من لعنة السماء
قانعين بأن بيدنا وحدنا الإختيار
واجبنا هو ما نريد
وأدوارنا هى لكى نكون
وحياتنا هى مساحتنا الضيقة لنكون
فلا قدرٌ سيرسل علينا صواعقة
ليجبرنا على إختيار إرادته
ولا حياة ستكفي لنصبح فيها
كما أردنا دوماً أن نكون
فتوجه أيها العاقل للواجب
سالكاً فلسفتك الألوهيه
فأنت إله موجود
تسير على الأرض لتصنع الوجود..


فصلٌ ثالث: موكشا
نعبر فصلين
ليبق لنا من الحياة فصلين
أقصرهما زمناً
وأكثرهما سعادة
نختار الموت وطناً
نختار الموت دربٌ
لنعبر للأبدية
نختار الموت بديلُ
إذا بقيت معاصمنا فى القيود
ننتفض
فنثور
فنحطم القيود
لنتحرر
الموت حرية
النصر حريه
فتحرر أيها الصامت المستكين
فقد إقتربت من فصلك الأخير ...


فصلٌ رابع: كاما
الحياة أمامك خضراء
تعانقك جبالها البيضاء
لتشق نهر يروي وجودك بالماء
على ضفاف الحياة
تجد أجمل النساء
تداعب بحسنها ساكني السماء
فتدنو منها
تغازلها
فتنشر حمرة خجلها على السماء
يأتيكما الغروب سريعاً
لترفعا معاً صلوات عشقكما المجنون
فتهتز نبتة المتعه فى شجون
تتراقص على أنغام عشقكما
وتتراقص النجوم
فتعلوان معاً
لتصنعا بجسديكما المنصهران
شمساً جديده
لا تعرف قسوة
لا تجرح الباحثين فى فحواها
وتبقيا أسطورة
تستقبلا كل مساء صلوات العشاق
فتعم المتعة تملئ النفوس
وتنتهى الفصول بأبدية السعادة
لا ألم
لا موت
لا جروح ..

#محمد_السعيد_أبوسالم (هاشتاغ)       Mohamed_Elsaied_Abosalem#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل