الحجاج .. المستبد المستنير ... المُفترى عليه 2

أحمد عفيفى

الحوار المتمدن-العدد: 3563 - 2011 / 12 / 1 - 21:39
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

تعريب الدواوين ...
كان الحجاج أول من عمل على ترجمة دواوين سائر بلاد العراق، وذلك أنه كانت بالكوفة والبصرة ديوانان، أحدهما بالعربية لإحصاء الناس وأعطياتهم، وهذا الذى كان قد وضعه الخليفة عمر، والآخر لوجوه الأموال وكان بالفارسية، واستمر ذلك إلى عهد عبد الملك بن مروان.
وكان الحجاج لما ولى العراق، استكتب زادان فروخ بن بيرى الفارسى، وصالح بن عبد الرحمن – مولى بنى تميم – الذى أحبه الحجاج وقربه إليه، فقد حول شطرا من الحساب من الفارسية إلى العربية، وبعد موت زادان، استكتب الحجاج صالحا مكانه، وعزم على أن يجعل الديوان بالعربية، وعهد بهذا العمل إلى صالح، حتى أن صالح لما نجح في ذلك، قال له مردانشاه بن زادان " قطع الله أصلك، كما قطعت أصل الفارسية ".
وقد آلم ذلك الأمر الفرس وكبر عليهم، فبذلوا لصالح مائة ألف درهم، ليظهر عجزه عن نقل الديوان، فأبى ونقله " ، وقد تخرج على يدين ذلك الصالح العظيم، كثير من الكتاب، قال منهم عبد الحميد الكاتب " لله در صالح، ما أعظم منته على الكتاب ".

وقد كان لتعريب الدواوين أثر مزدوج من الناحيتين السياسية والأدبية، تقليص نفوذ أهل الذمة وغير العرب من المسلمين، بعد انتقال مناصبهم إلى المسلمين من العرب، ظهور طبقة من الكتاب العرب، ونقل كثير من الاصطلاحات الفارسية، وكان ذلك من أهم الأسس التي أقيم عليها بناء القومية العربية فى الممالك الإسلامية، وقطع به آخر مظهر من مظاهر الأعاجم، فأصبحت البلاد عربية بأوضاعها وسكانها.

والحجاج قد سبق عصره فى طريقة تفكيره وحسن تدبيره، فإذا قسناه بمن سبقه من الولاة والفاتحين، كان مجتهدا، وإذا قسناه بمن أتى بعده، كان مبتكرا، فالحجاج الذى لم يألف حياة السواد من قبل، عرف أن الدولة لا تقوم لها قائمة إلا إذا ساد الرخاء أرجائها، فاستطاع الزارع أن يدفع ما عليه للدولة من خراج، فإذا ضنت عليه الأرض، ضن هو على الدولة – مضطرا – بما تريده من خراج.
لذلك عنى الحجاج بإحياء موات الأرض، بشق القنوات وحفر الأنهار وإصلاح الأرض البور وتجفيف المستنقعات والإكثار من الثروة الحيوانية بل وتحريم ذبح البقر للحفاظ على النسل وتنمية تلك الثروة من لحوم وألبان ومستخرجاتها، فضلا عن أثر الحيوان فى العمل فى المزارع وتسميدها.

وكان الحجاج فى إصلاحاته لا يعرف كلمة مستحيل، فقد سأل ملاك الأراضى بالعراق سعد ابن أبى وقاص أن يحفر لهم نهرا، ففعل حتى انتهى الفعله إلى جبل فتوقف العمل فيه، ولما ولى الحجاج العراق، جمع الفعله من كل ناحية وقال للقائمين بالأمر " أنظروا إلى قيمة ما يأكل كل رجل من الحفارين، فإن كان وزنه مثل وزن ما يقلع، فلا تمتنعوا من الحفر " فأنفقوا عليه حتى استتموه.

ورأى الحجاج بأرض العراق الكثير من المستنقعات، جفف القليل منها من سبقه من الولاة وقد بقى الأكثر على حاله، فجفف المستنقعات المحدودة المساحة، واستخرج منها أراضى صلحت للزراعة، أما المستنقعات الواسعة فقد كان يستشير أمير المؤمنين فى أمر الإنفاق عليها، لما قد يتكلفه ردمها من ملايين الدراهم، فكان مسلمة بن عبد الملك أخو الوليد، ينفق عليها على أن يستقطع منها الأرض المنخفضة التي يبقى فيها الماء بعد ردمها، فحصلت له أراض كثيرة، وحفر النهرين المسميين بالسيبين، وعمرت تلك الأرض، وذهب إليها أناس كثيرون لزراعتها عندما توفرت المياه العذبة.

وكانت بالعرق أراض كثيرة تبدو عليها الخصوبة ولكن تنقصها الأيدي العاملة، فكان يستقطع تلك الأراضي لمن يتوسم فيه المقدرة على زرعها، ممن أخلص فى خدمته، مكافأة له على الإخلاص من ناحية، وجنيا للخراج من ناحية أخرى.

والحجاج كان يرى – كما يرى ساسة اليوم – أن يساهم الشعب فى جهود الإصلاح، لا أن يترك الأمر كله للحكومة، لذلك نراه ينيط صيانة الجسور وترميم السدود بأصحاب الضياع التي تنتفع بها وخاصة إذا كانوا من الملاك الأغنياء، فإذا أهملوا ذلك، فاضت مياه الأنهار والقنوات على أراضيهم وقاموا يطالبون الحكومة بالتعويض، أبى عليهم الحجاج ذلك، حتى يكون ذلك عبرة لهم ولغيرهم فى المستقبل، فيسهرون على صيانة أراضيهم من أن تطغى عليها مياه الفيضان.

وكان الحجاج لا يضن بالمال طالما كان لازما للمصلحة العامة أو عائدا على بيت المال بالفائدة، فكان يقرض الزراع مساعدة لهم على زرع أراضيهم كما تفعل بنوك التسليف الزراعي فى عصرنا الحاضر.

وهال الحجاج انصراف الناس عن الزراعة بالهجرة إلى المدن حيث تكثر البطالة وما يستتبعها من جرائم، فضلا عما يترتب على ذلك من بوار الأرض وما يتلوه من نقصان الخراج، فأمر بإرجاع هؤلاء المهاجرين إلى قراهم، وأشتد فى ذلك فأمر بأن يكتب على يد كل واحد منهم أسم قريته حتى لا يبرحها إلى غيرها.

شيد الحجاج صهريجا للمياه فى البصرة، عرف باسمه، ليشرب الناس منه، وذلك فى القرن الأول الهجرى، قبل حديث المصلحون فى العصر الحديث عن مشاريع المياه الصالحة للشرب بقرون.

هذا ما حدثتنا به المصادر من إصلاحات الحجاج بالعراق، ولو اتسع أفق المؤرخون، ولم تطغ عليهم حفيظتهم على الحجاج، لملئوا عن إصلاحاته الكتب، ولكن الحجاج كان ضحية سمعته العامة المتواترة من بطش وقسوة.

والمؤرخون المسلمون قد تملكتهم عليه الحفيظة فطمسوا من معالم إصلاحاته، ما لو دون لكان منارة لرجال الإصلاح فى العصور المتأخرة، ومع هذا القليل الذى أورده المؤرخون، فإن الحجاج لم يفلت من نقدهم.

فيرى المؤرخون أن تلك المجهودات والإصلاحات لم ترجع إلى العراق رخاءه القديم، وأن حالة العراق بعد موته كانت من أسوأ الحالات.

والفارق بين نقد المؤرخين والحقيقة، أن الحجاج قد يجيء بالملايين من فيء وخراج، ولا يؤدى منها إلى دار الخلافة إلا النذر اليسير، ذلك أنه أنفرد من بين الولاة جميعا، بالإنفاق عن سعة على الحروب، التي لم تهدأ يوما طوال عهده، فكان يضطر فى كثير من الأحيان، إلى مضاعفة العطاء، وهى حروب لم يكن من ورائها فتح ولا فيء، فهى حروب داخلية قوامها إخضاع ثائرين مفلسين، يضاف إلى ذلك أنه كان كما رأينا، معنيا بالإصلاحات الداخلية، لا يدخر وسعا ولا جهدا فى سبيل إنجازها،

وحسب الحجاج، بما واجه من مصاعب، وأخضع من فتن، وأجرى من إصلاحات، أنه خلص الخلافة من الفتن التي كانت تواجهها فى العراق، وكادت تودي بها، لولا همة الحجاج ويقظته، وحسن بلاءه فى الإنفاق على الجيوش، واستهواء القلوب.

ومهما يكن من أمر، فإن الحجاج كان موضع الرضى التام من الخليفة عبد الملك بن مروان، ولو لم يكن كذلك، لنزعه عبد الملك فى خلافته، ولما أوصى به أبنه الوليد، ولما أستحق هو وزياد الثقفى، أن يحسد العباسيون الأمويون عليهما، فقد قال أبو جعفر المنصور، أشهر وأقوى الخلفاء العباسيين: " الخلفاء ثلاثة؛ معاوية وكفاه زياد، وعبد الملك وكفاه الحجاج، وأنا ولا كافى لى ".

الحجاج بن يوسف الثقفى، حاكم مستبد ومستنير، وبغير هذا ... لا يفلح الساسة.

#أحمد_عفيفى (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل