العراق وجراح حروب نظام صدام الدكتاتوري والتكفيري اليوم

سلام فضيل

الحوار المتمدن-العدد: 2990 - 2010 / 4 / 29 - 19:39
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

إن المعرفة التي صارت لي قد جعلت من الايام القادمة من بعدها عارية من ثياب النوم إلا ذاك قليل الشفاف.
كان الوقت في التاسعة مساء تقريبا‘عندما ذهبت لسريرالنوم حيث مركز القيادة كان‘ولكن المحاولة راحت تتطوح وسط الفشلا حتى منتصف الليل والنوم مازال يسامر غيري هناك
,كنت مستثارا حد هياج انفعال الشده.وانا منطرحاً على ذاك تخت شريكي‘والاسئلة تحاكي الروح مني‘مالعمل الذي كنت قد نسيت لنخسر إناساً حيث يفقدون حياتهم هناك.
انا اعرف من ان الحرب هي الخصم الاكثر قسوة وبؤسا‘ للحب والحريه والحياة‘وترغم بعضا من العشاق على هجر الحكايه والحبيبات.
ولكني اريد التأكدا كي لاتمر اخطاء زمن الغفله بدرب الحاره.
لذاك فانا كل يوم اول ما امشي‘ادخل لفريق اسعافات الانقاذ.
عندما يبدل فريق العمل المناوب بغيره يذهبون معا يجلسون وكل فرقة منهم توضح ما عندها‘حول ما استجد لها من الخطط والعمليات.
وكل ما صار لهم من آراء الفكره‘ لابد لبعضهم ان يٌسمِعوها. ومن بعد تكون موجهة لي انا‘
والى القيادات العليا بالقوات الجويه الدوليه معنا قبالة العراق هناك‘
وايضا يمكن ان تحضر هيئة اركان الحرب ويتحدثون عما اتُخذ للفترة التي ستأتي بعد‘
ومالذي بعدها سيطرح بالحرب على العراق .
(توم كلانسي-Tom Clancy-ك-عاصفة الصحراء-Woestijnstorm -الصادر عام 2000 في هولندا وبريطانيا وفرنسا من بعد صدوره في اميركا عام 1999-ص350363-376).

In de wetenschap dat ik de komende dagen heel weinig slaap zou krijgen,was ik die avond om ongeveer 2100 uur naar mijn bed in het USMTM gegaan in een poging om te slapen...in elk geval tot middernacht.Maar de slap wilde niet komen.Ik was te opgewonden,te gespannen.Ik lag daar in het lege apparatement.en probeerde wat te slapen,me afvragend wat ik vergeten was,ik had gemist waardoor een piloot zijn leven zou verliezen.Ik wist dat er enkelen zouden sneuvelen,maar ik wilde er zeker van zijn dat ik niet de fout had gemaakt die hun het leven zou kosten.Daarom liep ik elke dag als eerste binnen bij de groep voor reddingsoperaties om de verliezen te bespreken.Als de aflossende ploeg verscheen, gingen ze bij elkaar zitten terwijl elke sectie-inlichtingen,Weer,plannen,Opraties...alles bespraken wat volgens hen iedereen moest horen.Ofschoon de briefing aan mij was gericht en aan de andere hoogste leiders van de nationale lucutmaten,mag ook de staf die de dienst overneemt op de hoog worden gebracht en mogen ze praten over de komende periode en wat daarnalag.(Tom Clancy-Woestijnstorm-p-350-363-376).

#سلام_فضيل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل