تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

نريد مداعبة اشيائها عاريتا هي كلها حكايا التاريخ

سلام فضيل

الحوار المتمدن-العدد: 2960 - 2010 / 3 / 30 - 20:07
المحور: مواضيع وابحاث سياسية

إن ثقافة الاقطاع مرحتاً كثيرا حتى بهجة انشراح الضَحكا‘وتشغلك بالكثير من التفكير‘عندما تشاهدها على المسرح‘وعند ذاك تسأل روح الخوابي فيك‘عنك انت من تكون؟ وما هو دورك على هذا مسرح الحياة؟
وهذا قليل جدا ان تسمعه وسط ثقافة المجتمع عندما تكون في البيت‘حيث هنا في البيت على قدر معرفتك تقدم عرض الاشياء‘
لانك هنا انت كما انت جادا وصادقاً‘في التعبير عن ذاتك مثلما هي وانت منذ ذاك تعارف بعضكما على بعضا اول لحظات لكما وغرام الجسدا وحراك فكر العقلا.
وذاك الهناك‘أي عالم التمثيل‘ ستراه في حياة السياسة.
إن سياسة الحياة عند الانكَليز مرحتاً جدا‘حيث المسرح يأتي بكل مآسي ثقافة ايام الاقطاع البالي‘كي يرى الناس كم كانت بائستاَ حد تيه العليلا.
إن عالمنا نحن الشعب ناس اليوم‘نريد ان تزاح الستائر.
كي نرى المحبوبة متمايلة تتعارى وتنطرح وهي تداعب صدر النهدين ‘تحت كل ضياء الوهجا .
نريد ان نراها لحظة مطارحة العشقا‘وحكايا الهوى ولهاث الانفاس وصدق البللا‘بين حيطان غرف البيت من غير تلك ادوار مرح ثياب مسرح التمثيلا .
نريد ان نحتضن الجسدا عاريا ونلامس من بعد الثوبا كل الاشياء‘كي تكون الذكرى هي كل ذاك الصدقا‘ وقت لحظات شهوة شبق الهوى.
إن دافع حراك الروح مني يدفعني كي لااظل تائها عند ملامسة اطراف الثوبا‘بل الذهاب حتى آخر مدى الافقا‘ هذا ما ترغمني على فعلة قيمة ومكانة كرسي استاذ التاريخ‘
حيث من اول ذاك عاشرها‘اي الاستاذ وصاحبته مادة التدريس‘ عاريتاً بعدما راح يداعبها ويخلع عن جسدها الواحد بعد الآخر ثياب‘ حكايا ما صار لنا‘
من مراكم بنيان التاريخ.
(هينك تي فيلدي رئيس ادارة كرسي التاريخ في جامعة لايدن الهولندية‘مجلة إلسفيرالصادرة في هولندا عدد 12-27 مارس آذار 2010-ص-30-32‘Henk te Velde-Historicus –Elsevier.). وهي الجامعة التي تحوي نحو خمسة آلاف مخطوطة من التاريخ العربي الاسلامي‘وبعضا من العراقيين و من مختلف العالم العربي والاسلامي عرفوها و حاضروا فيها‘واحد العراقيين ذكرها في كتاب اصدره نهاية التسعينات‘ عن تاريخ العراق المعاصر.
Een adellijke cultuur is veel uitbundiger en veel meer gericht op theater,op tonen wie je bent,spelen wie je bent.Dat hoort veel minder thuis in de burgerlijke cultuur.voorzover je daar iets speelt,is het dat je serieus bent en dat je juist jezelf bent.Dat zie je ook in het politieke leven.Het Engelse politieke levenis veel uitbundiger.Allemaal drama.Dat theater komt voor uit die adellijke cultuur.Positief is het bugerschap.Negatief zijn de gordijntjes die openschuiven,het kleinburgerlijke.Erhoort ook bij dat je serieus bent,en dat ben ik wel.Ik heb het nu redelik druk naar mijn gevoel.Mijn motief is dat ik niet tekort wil schieten.Ik wil iets openleggen.Lezers moeten denken:zo heb ik er nog niet over nagedacht.
(Historicus Hek te Velde de prestigieuze leerstoel vaderlandse geschiedenis in Leiden(Elsvier-nummer 12-27-maart 2010-p30-32).

#سلام_فضيل (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل