الرجل من المرأة

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 2980 - 2010 / 4 / 19 - 08:23
المحور: حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
    

رغم ان المرأة تنجب الرجل الا ان المؤنث في كثيرمن اللغات اضافة على المذكر اي انها مشتقة من المذكر و بذلك ينطبق عليها قصة آدم و حواء في الجنة: خلقت حواء من ضلع ادم (معلم - معلمة) اي هناك عدد قليل من اسماء العاقل التي هي مؤنثة من اساسها غير مشتقة من المذكر (حامل - ام). يعتبر (بنت) مشتقة من (ابن) و (اخت) مشتقة من (اخ) و (فتاة) مشتقة من (فتى). يتكون جمع المؤنث السالم بأضافة (ات) فقط في نهاية مفرد اسماء العاقل لتعوض عن تاء المربوطة التي هي اسهل انواع الجمع في العربية واكثر انواعها انتظاما رغم انها ايضا تستعمل لجمع الالات و الادوات (دراجات – سيارات – قطارات). لماذا اذن يتنوع المذكربالمقارنة الى اوزان كثيرة؟

اكثرالعلامات الانثوية هي التاء سواء كانت مربوطة او طويلة حتى في الافعال (فعل – فعلت) رغم ان هناك مقاطع انثوية اخرى (الف مقصورة و ممدودة: موسيقى - دنيا) تضاف الى نهاية الكلمات بأستثناء بعض الكلمات التي تستغني عنها (الارض و الحرب و الشمس). بعض الاسماء القليلة التي تنتهي بتاء المربوطة مذكرة (خليفة -علامة - بحارة- اخوة – اساتذة). كلمة (رجل) تجمع مؤنث (رجالات) اذا كنا نشير الى (رجال) مهمين و لكن هناك مساوات بين الجنسين في كل (عام) و انتم بخير و (سنة) حلوة ياجميل.

اسماء المواد سواء كانت غذائية او نباتية او حيوانية او جماد تاتي في المذكر (تفاح - لحم - زجاج - دجاج - سمك - بيض) و لكنها تتحول الى المؤنث سرعان ما تتحول الى المفرد (تفاحة - لحمة - زجاجة - دجاجة - سمكة - بيضة) او عدد واحد (ضربة - شحنة). المفرد اذن مثال ونموذج للمؤنث رغم انه من المفروض ان يكون العدد الواحد مذكر. لربما لان المفرد رمزللمؤنث و الممتلكات معا لايحتاج الى العدد واحد و التنوين قادر ان يعوض عنه.

الضمائر واسماء الاشارة و الصفات تتحول الى المفرد المؤنث حتى اذا تحول الاسم (غير االعاقل) الى الجمع: هذه الكتب غالية. نحن لانعرف ايضا لماذا اسماء اعضاء الجسم اذا اتت مضاعفة سواء كانت في المفرد او الجمع (عين – يد) مؤنثة لاتحتاج الى نهاية مؤنثة. هل المؤنث مفرد و جمع للمتلكات و الاعضاء؟ لماذا الكسرة مؤنثة والفتحة مذكرة في (انت)؟ هل لان الفتحة في الفوق يتفوق على الكسرة في التحت ام هي مجرد اصوات لاغير؟ و اخيرا تضعنا كلمة (ناس) امام حيرة: هل هي مفرد مؤنث ام جمع مذكر؟
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل