يوم هاجرنا الطيب صالح

مصطفى العوزي

الحوار المتمدن-العدد: 2926 - 2010 / 2 / 24 - 01:33
المحور: الادب والفن
    

لقبوه شيخ الرواية العربية ، ووصفوه بالكاتب المتميز الصالح ، نالت أعماله شهرة واسعة على نطاق أرحب و ترجمت إلى لغات عالمية عديدة ، انصب النقاد على دراسة أعماله ، و في لبنان قرروا توشيحه بوسام عبقري الرواية العربية ، صدرت باكورة أعماله في الستينات من القرن الماضي ، فجاءت احتفالية بكل ما تحمل الكلمة من معنى ، تحت عنوان -عرس الزين - ، تقاطعت فيها مخيلة المشرقي مع الهوية الإفريقية و تجربة الترحال خارج أرض الوطن ، بعدها جاءت روايته الشهيرة التي أقامت على حد تعبير احد النقاد الدنيا و لم تقعدها ، رواية – موسه الهجرة إلى الشمال – لتحكي قصة الهجرة إلى أوروبا و لحظة الدهشة بعالم يختلف أتم الاختلاف عن عالمه الأول ، عن البيئة الصحراوية ، فأحدثت روايته هذه قفزة نوعية مشهود لها بها في مسار الرواية العربية ، إلى درجة أنها منعت من النشر و التداول بادئ الأمر فعرفها المهتمون و المتتبعون للآداب و عشاق هذا الفن ، في ترجمة إنجليزية ليحسوا بغيرة تتجه نحو قراءة هذا العمل في نسخته الأصلية بلغته العربية ، كان كاتبا صوفيا في سلوكه و ممارساته ، مما دفعه لزيارة أضرحة الأولياء و الصالحين في شرق الوطن العربي و غربه ، زار فيها الشيخ العارف بالله مولاي عبد السلام بنمشيش بمقامه الزكي شمال المغرب . شخص مرح يحب النكت و أخبار النوادر ، حكاية و سماعا و حفظا ، سفير التراث و الشعر العربي و سفير المحبة و الإخلاص أين ما حل و ارتحل ، جال العالم من منطلقه بأرض النيل حيث ولد بقرية مروي عام 19، عاقدا العزم نحو عاصمة الضباب بأوروبا ، في لندن تابع دراسته و عمل في الصحافة بهيئة الإذاعة البريطانية الشهيرة ، عاد بعدها إلى بلده السودان و عمل بالصحافة مرة أخرى ، ليشد الرحال في رحلة جديدة إلى دولة قطر ، حيث اشتغل بوزارة الإعلام بها ، فهجرة أخرى إلى فرنسا و العمل بالمنظمة العالمية للتربية و الثقافة و العلوم - اليونيسكو- ، ويعين على إثرها ممثلا للمنظمة بمنطقة الخليج العربي ، و بين رحلة و أخرى كانت شخصية الكاتب تتفتح على معارف و خبرات جديدة و تكتسب مهارات انعكست جميعها في أعماله الرائعة سيما روايته السالفة الذكر التي يمكن القول معها أنها تعبير صريح عن رحلاته و هجراته المتعددة .
كتب العديد من الروايات و القصص ، أشهرها ، زيادة على ما سبق – بندر شاه ضو البيت – و – دومة ود حامد - ، - نخلة على جدول - ، - مريود - ، و أعمال أخرى ، ترجمت تجاربه المتعددة و جاءت في طليعة الأعمال الأدبية العربية التي حاول أصحابها البقاء في صف الوفاء لثقافتهم الأم ، قدمت بعض أعماله في شكل عروض سينمائية و مسرحية ، نالت جوائز كبيرة في الفن السابع ، منها على وجه التحديد رواية عرس الزين التي حولت إلى فيلم سينمائي من إخراج المخرج الكويتي خالد صديق و أهلته للفوز في مهرجان كان .
تعالج أعماله قضايا الهوية و الصراع بين الشرق و الغرب و الشمال و الجنوب ، و ما راكمته هذه العلاقة اللامتكافئة من استعمار و انتداب على اختلاف مسميتها إلا أنها تشترك في جوهر واحد هو سلب خيرات بلدان الجنوب لصالح بلدان الشمال ، في أعماله أيضا تحضر روح المواطن الأفريقي المتشبت بأرضه ،كما حضرت لدى كتاب أفارقة كبار ، أمثال وولي سوينكا و تشيكيا اوتامسي و الشاعر ليوبولد سيدار سونغور .
في هذه الأيام تحضر ذكرى وفاة هذا المبدع الكبير الذي ودع الدنيا السنة الماضية بعدما تم ترشيحه لنيل أرفع جائزة عالمية في الآداب ، جائزة نوبل التي تمنحها أكاديمية نوبل بالسويد ، فتخليدا لذكرى هذا الرجل الكبير ، ندعو الله أن يشمله بواسع مغفرته ، رحمك الله شيخنا العبقري الطيب صالح .

#مصطفى_العوزي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل