عنصرية العرق وحكاية رجالها بين حيطان خرابها

سلام فضيل

الحوار المتمدن-العدد: 2778 - 2009 / 9 / 23 - 20:28
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

الان لابد ان تحكي لي الحكاية كلها‘فانا احبك كثيرا جسدا وروحا.وانا اراك كل يوم تفقد منك بعضا.انت صاحب كل ذاك‘وبالامكان ان توقف هذا‘كي تعود انت والحب والهوى وتروي مني شبق الجسدا‘ حيث انهار الروح العطشا‘لقطرات شهقات وهج حب الشوقا.انا اهواك وغرامك يطرب القلبا.(ص-71)
في آب 1945 بدئت نهاية قصة القادة ايضا عند صالة محكمة نورنبيرغ. هنا صار خورنغ لفترة عند الجنود الامريكان‘بعدها سلم من خلالهم يوم 7-حزيران 1945الى الجنود الروس. فصار هذا الاستجوابا.
س:ما هو اسمك الكامل؟ ج:هيرمان فليم خورنغ.س:ما هي مهنتك؟ ج:ضابط وقائد اعلى في القوة الجوية‘وزير للملامحة الجوية‘ورئيس سلطة ولاية بروس‘رئيس المؤتمر العام‘وزير زراعة وصيانة الغابات‘ميريشال في مؤسسة الجيش.
س:كما يبدو من انك كنت مشاركا في اكتمال نجاح النازية‘لان هذا النجاح يخص دوام نجاحك في الحياة؟
ج: انا لااعرف كيف يكون النظر الى هذا العمل.ولكن ما زال هناك الكثير سيقال حول النازية.س: انت آخر قادة النازية الكبار.مالذي جعلك تبقى في الحياة بعد كل ما جرى؟ لماذا انت لم تعاقب؟ ج:إن ذلك قد كان بالصدفة‘انا قد سجنت وتعرضت للقتل‘وبالصدفة لم اكن من توجه اليه رصاص القتل.
س:كيف وجدت ‘الجب او مدخنة افران صهر الحديد؟ ج:انه (أي هتلر) يتحدث فقط حول نفسه. س:ترى هذا لايخصك‘ولكن الان حول نفسك تتحدث؟هل يمكنك ان تتحدث عما قيل عن الجب‘او مدخنة الحرق؟ ج:انه رجل ماهر لقد عمل كل شيئ للحزب قبلما يصل الى تلك قوة الامكان. س: لابد من انه كان اكثر منك فهما وادراكا؟لانه قد مشى بالحزب نحو الحرب؟.
ج:بعضا من الناس ليس لهم تلك ميزة الطبع الخاص. س:هل يمكننا ان نتأكد من وجود الجب‘مدخنة صهر الحديد؟ ج:اترك ذلك لما ستقوله انت حوله. س:هل وجدته رجل من غير ميزة طبع تخصه؟ ج: لااريد ان اقول ذلك مباشرة ولكنه يعرف من خلال صنعة تغير افكاره. س: هل انت رجل مبادئ؟ ج:كل ما اشعر القناعة به اضعه محل الاعتماد. س: ما هو الاكثر اهمية في افكارك؟
ج:لبلدي عملت.وانا ايضا لااريد ان احكم مسبقا حول الجب‘مدخنة فرن صهر الحديد. ساكون سلبيا عندما اجيب حول آرائي الشخصية. س: كيف تجد المال لشراء اعمال اللوحات؟ ج:في كل الاوقات العقد يدفع ثمنه. س: من اين تاتي باموال العقد؟ ج: لقد كنت الرجل الثاني ودائما اعمل لملئ حيز من المال.انا اثبت تسليم نفس المبلغ. س: هل بامكانك ان تسمي فقير ما؟
ج: انا لا اعرف هذا حول ماذا.انا لم اعمل مراجعة استطلاع حول هذا الشيئ. س:الا يوجد عندك شيء كبير مخفي؟ ج:كلا‘لاشئ. س: هل عملت كتاب للتدوين اليومي؟ ج:لقد عملت للفترات المتقطعة‘وكتاب يوميات حول كل الاشياء‘حتى آخر ايام العام الاخيرفي كا رنهال‘وكل ما وقع في الاراضي الروسية قد دونته‘ولكن عندما تقدم الروس نحونا توجب علينا ان نهرب بسرعة ‘وقد دفنت كل تلك الاشياء تحت ركام منطقة الحرب .س: هل يمكن ان تقول لنا اين هذا ونحن سناتي به؟ ج: لقد ذكرت لكم المكان‘حيث مواضع كارنهال.ولكن الروس لم يبقوا على تلك المواضع‘لقد صار من الصعب الاتيان بدفاتر الكتابة. س:هل تعرف المكان الذي دفنت فيه هذه القضايا؟ ج:كلا.
س: هل اخذت اموالا في شهر ابريل وارسلته الى غير بنك؟ ج: لقد ارسلت نحو نصف مليون مارك الى بنك في جنوب المانيا‘وعندما فعلت ذلك حصلت على رسالة ولكن بعد ذلك لم اسمع شيئا. س: هل عملت وصية؟ ج:هذا ما افعله الان, ولكن هذا ليس بالضروري لانه حسب القانون كل شيئ سيذهب الى اطفالي. س: هل تركت لك شيئ عند السكرتير بعد ذلك؟ ج: كلما تكتمل اللائحة‘ لابد على زوجتي ان ترعى كل شيئ. س: اين هذه اللائحة؟
لقد التقطت مع مكتبتي.هناك حيث كان عندي قطارين واحد قرب مقر القيادة وآخر على الرصيف الاخر‘وقد سرق كل ما فيهما من اشياء بما فيها كاسيت التسجيلات. س: هل فتش القطارين؟ ج:الجنود الامريكان تحدثوا معي عن ذلك. س:كم دخلك السنوي؟ ج:خمسون الفا عن كل الوظائف التي اشغلها.
واحصل على مبلغ نحو مليون مارك عن كل كتاب ارغب في كتابته. س: هل كنت تدفع ثمنا لشراء اللوحات اقل مما تربحه منها؟ ج: انا اعمل اموال.(ك-هيرمان خورنغ- فيرنيرماسير-er-Hermann-GoringًWerner Mas-ص-71-338-339-340-341-
Dit keer moet je me zeggen:Ik hou zoveel van je,met lichaam en van je ziel.(boek-Hermann Goring-Werner Marser-p71).een verhoor van Gorring,dat in juni plaatsvond,doet bij het in Neurenberg gemaakt.
Vraag;Wat is uw volledige naam? Antwoord;Hermann Wilhelm Goring. Vraag; Wat was uw beroep? Antwoord;Officier en opperbevelhebber van de luchtmacht,minister voor de Luchtvaart,minister-president van pruisen,president van de Rijksdag minister van Bosbouw, rijsmaarschalk in rang.Vraag; Blijkbaar was ueen van de succesvolste nazi,omdat het u lukte tot de overlevenden te behoren?Antwoord;Ik weet niet hoe u de zaak bekijkt,maar er zijn nog heel wat nazi,s over.Vraag;U bent de laatste grote nazi.Hoe heeft u het voor elkaar gekregen om in leven te blijven? Waarom bent u niet gestorven?Antwoord;Dat was een toeval.Ik werd gevangengenomen en ik zou worden doodgeschoten.door een toeval werd ik dat niet. Vraag;Wat vindt u van Schcht? Antwoord;Hij was een knappe man.Hij werkte al voor de partij,voordat die aan de macht kwam.Vraag;Hij moet verstandiger zijn geweest dan u, want hij trad voor de oorlog uit partij.Antwoord;Sommige mensen hebben geen karkter.Vraag;Kunnen we Schacht vertrouwen? Antwoord; Dat lat ik aan u over.Vraag;Is hij een man zonder karakter?Antwoord;Dat wil ik niet direct zeggen,maar het is bekend dat hij vaker van mening veranderde.Vraag;U bent een man met principes?Antwoord;IK ben mijn overtuiging altijd trouw gebleven...Vraag;Gaf u niet een groot bedrag uit voor schilderrijen-meer dan u verdiende?Antwoord;Ik had geld.(p-71-338-339340-341-zelf boek).

#سلام_فضيل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل