سجارة مارلبورو

مصطفى العوزي

الحوار المتمدن-العدد: 2482 - 2008 / 12 / 1 - 06:53
المحور: الادب والفن
    

دعوت زملائي مرة و نحن في أحد الأكشاك نسترق عناوين الصحف كالعادة أن نتوجه نحو الضفة المقابلة حيث البحر نطالع خباياه و نناجه قليلا عله يرشد التائه منا و يبسط جناحه للخائف من هول المستقبل بنوعيه، ونحن نعبر الطريق لفتت انتباهي قطعة ورق مرمية وسط الطريق ،و أنا بشقائي الفضولي لم أفوت الأمر ،و عدت إلى وسط الطريق لأخذ الورقة ،و قرأتها ، لكني كعادتي لا أحب امتلاك الطرائف لي وحدي ،لدى سأشرككم معي فيما قرأت على الورقة *إن سيجارة مارلبورو التي ستستمتعون بها هي سيجارة سترضي بالكامل حواسكم كلها . أوراق تبغ غنية و يانعة ممزوجة بتناسق وفقا لوصفتها الفريدة لتعطيكم إحساسا كاملا متكاملا بالنكهة تعززه نبرات متميزة . اليوم تأتيكم سيجارتكم مارلبورو في علبة مجددة تعبر عن جودتها و التزامنا الدائم بتقديم الأفضل إليكم .* ، حقا إنها جمل أو بالأحرى حقن رائعة للغاية ،فانا عندما قرأتها لأول مرة خلت نفسي عند نهايتها و كأني أضع سيجارة مارلبور على شفتاي الصغيرتان ، ربما وددت في ذلك و أنا الباحث دائما عن الاكسوسوارات التي يمكن أن تجعلني أنيقا ، سر هذه الجمل الجذابة هو توظيفها لكلمات ذات نبرة اغرائية ، فإذا ما قمنا بسحب كلمة مارلبورو سيعتقد كل من يقرأ هذه الجمل أن الأمر لا يتعلق بالسيجارة و إنما بفتاة عذراء شبيهة باللواتي يتحدث عنهم الأديب العالمي كارسيا ماركيز في روايته * ذكرى عاهراتي الحزينات * ، ربما تكون شريكة التبغ قد وصلت إلى فكرة مفادها أن جلب الزبناء بالكلمة هو أقوى من جلبهم بالصورة أو أي وسيلة إشهار أخرى ، لأن هناك من الزبناء من تفتنه الكلمة أكثر من أي شيء أخر ، أتذكر هنا أستاذي العزيز الذي تعود على شرح الدرس بسيجارة في يديه ، لا يدخنها لكنه لا يتركها ، ربما أصبحت جزءا لايتجزء منه ، لدى فهو غير قادر على فراقها . تعابير شريكة مارلبورو المكتوبة على الورقة تتقاطع بشكل كبير مع تعابير الشاعر العربي أبي نواس ، وذلك عندما يصف الخمر في عدة قصائد له ، فيصفها الخفيفة و المائلة و المهيجة .

في قطعة الورق التي قرأت مفارقة عجيبة ، تكمن هذه المفارقة في جملة تذيل أخر الورقة *التدخين مضر بالصحة * هذا هو محتوى الجملة الأخيرة ، لم تعجبني هذه الجملة ، ليس لأنها تتناقض مع تعابير سابقة و تدل على حمق مصممي الورقة، بل لأنها خطفت مني حلاوة كانت تدغدغ وجداني و أنا أطالع و رقة الطريق هذه . الورقة لازالت في حوزتي ،لأنني احتجها بين الحين و الأخر كما احتجتها اليوم عندما أردت أن أتقاسم معكم حلاوة سيجارة مارلبورو.

#مصطفى_العوزي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل