عصام عبد العزيز المعموري
الحوار المتمدن-العدد: 3837 - 2012 / 9 / 1 - 22:45
المحور:
التربية والتعليم والبحث العلمي
البادئات واللواحق Prefixes & Suffixes في اللغة الانكليزية ( الجزء الأول )حرف A
الاستاذ المساعد الدكتور عصام عبد العزيز المعموري – معهد اعداد المعلمين – بعقوبة
تؤكد نظرية التعلم ذي المعنى التي نظّر لها التربوي الأمريكي أوزوبل Ausbel أن أي معلومة لكي تبقى في الذاكرة بعيدة المدى يجب أن تكون ذات معنى Meaningful حيث أن الذاكرة ثلاثة أنواع هي الذاكرة الحسية والمتوسطة المدى وبعيدة المدى ولكي تنتقل المعلومة
من الذاكرة متوسطة المدى الى الذاكرة بعيدة المدى يجب أن يحدث لها تشفير Coding ولا يحدث التشفير دون أن تكون المعلومات مرتبة ترتيبا" منطقيا" وذات معنى في ذهن المتعلم .
واني وجدت من خلال تدريسي للغة الانكليزية في كليات القانون وغيرها من غير أقسام الاختصاص أن تعلم معنى البادئات واللواحق يثري لغة المتعلم بمفردات لا يستهان بها من مفردات اللغة الانكليزية .. وسأقدم أدناه نموذجا" على سبيل المثال لا الحصر لبعض هذه البادئات واللواحق عسى أن تفيد الآخرين .
1- حرف A
- Aero : بادئة تعني ( هوائي ) أو ( خاص بالطيران ) ولذلك فان Aerodrome تعني مطار أو مكان اقلاع ونزول الطائرات وAero plane تعني طائرة و Aero –nautical تعني طيراني أو ملاحي ( الجو )
- Anglo : بادئة تعني ( انجليزي) ولذلك فان Anglo-American تعني انجليزي – أمريكي
- Ante: بادئة تعني ( قبل ) أو ( سابق) ولذلك فان Ante-date تعني ( يضع تاريخا" سابقا" للزمن الفعلي على صك أو رسالة) أو ( يسبق زمنيا" ) وAnteroom تعني غرفة صغيرة تسبق أو تؤدي الى أكبر منها أو غرفة انتظار
- Anti: بادئة تعني ( ضد ) أو ( مضاد ) ولذلك Antibiotic تعني مضاد حيوي و Anti-Semite تعني مضاد أو معاد لليهود أو السامية وAnti-social تعني مضاد للنظم الاجتماعية أو لا اجتماعي وفي الأدوية لدينا في الصيدليات مثل Antispasmin وتعني مضاد للمغص Antispasmoic ولدينا Anti-Histamine أي مضاد للحساسية ولدينا Anti- toxin أي مضاد للتسمم
- Audio : بادئة تعني ( سمعي ) ولذلك فان Audio-visual aids تعني وسائل سمعية بصرية
- Auto بادئة تعني ( ذاتي ، تلقائي ، متعلق بالذات أو الفرد ) ولذلك فان Auto-biography تعني سيرة ذاتية أو ترجمة حياة المؤلف بقلمه و Autocracy أو الاوتوقراطية تعني دولة تخضع لفرد أو للحكم المطلق وAutocrat تعني اوتوقراطي أو حاكم مطلق أو دكتاتوري ( فردي ) و Auto-graph تعني كتابة بخط اليد أو امضاء أو توقيع وAutomatic تعني اوتوماتيكي أو ذاتي الحركة أو تلقائي أو ذاتي و Autonomy تعني حكم ذاتي و Automation تعني الأتمتة أو التشغيل الآلي
#عصام_عبد_العزيز_المعموري (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
إضافة إلى المفضلة
للاتصال بالكاتب-ة
