سينما أونطة .. والجدعنة بجد|| أغنية

محمود سلامة محمود الهايشة
(Mahmoud Salama Mahmoud El-haysha)

الحوار المتمدن-العدد: 8860 - 2026 / 10 / 16 - 13:21
المحور: الادب والفن
    

قصيدة غنائية بالعامية المصرية مستوحاة من قصة "سينما أونطة" للدكتور ماجد عبدالقادر، المنشورة بجريدة صوت الوفد، العدد 1001، سبتمبر 2026، الصفحة 12.
كتبت بروح الأغنية الشعبية المصرية ذات الحكاية الإنسانية، مع لمسة ساخرة واحتجاج اجتماعي، وصور من الشارع المصري. وجعلت "بطة" بطلة الحكاية، ووضعت المفارقة بين الجدعنة اللي بنشوفها عالشاشة والجدعنة اللي بنعيشها في الحقيقة في قلب الأغنية.

سينما أونطة.. والجدعنة بجد
مطلع الأغنية:
يا دنيا يا دنيا يا سينما أونطة
ضحكة على الشاشة.. والحقيقة غلطة
كام واحد بيمثّل دور الجدع
وكام قلب عايش في الضلمة متقطع؟!
يا دنيا يا دنيا يا ألف حكاية
مين فينا عايش.. ومين صورة دعاية؟
ناس بتبيع للناس كلام في كلام
وناس بتشيل العمر فوق الأكتاف!

المذهب:
بطة يا بطة يا بنت الأصول
يا شايلة همّ البيت مهما يطول
لا لبستي تاج.. ولا نور عليكي
بس الجدعنة يا بطة لايقة عليكي
بطة يا بطة يا ضحكة في عذاب
يا فاتحة للصبح ألف باب وباب
إنتِ الحقيقة وسط ألف تمثيلية
وهمّك بجد.. مش لقطة سينمائية!

الكوبليه الأول:
أبوها مشي.. وساب لها البيت
وأمّها تعبانة.. والهمّ بات
وخمس عيال عيونهم عليها
واللقمة تسأل: مين يجيبها؟!
قالت: أنا أشيل.. لو حملي تقيل
وأشقّ طريقي في الزمن الطويل
فتحت دكان أبوها.. بالمقص والموس
وقالت: يا رزق.. تعالى من غير فلوس!
والناس تقول: دي حكاية غريبة
بنت تحلّق للرجالة؟ عجيبة!
لكن مع الأيام شافوا الإيد
تعرف أصول الشغل من غير مواعيد
واللي استغرب.. بقى يستناها
واللي انتقد.. جه بنفسه ناداها
وبقت «الأسطى بطة» في البلد
اسمها اتكتب بالعرق والجلد!

المذهب:
بطة يا بطة يا بنت الأصول
يا شايلة همّ البيت مهما يطول
لا لبستي تاج.. ولا نور عليكي
بس الجدعنة يا بطة لايقة عليكي

الكوبليه التاني:
كانت بتحب السينما والحواديت
وتشوف في الأفلام أحلام وبيوت
وفنانة تشوفها.. تقول دي شبهي
بتلعب أدوار الناس.. وتفهم قلبي
مرة معلمة.. ومرة سائقة
ومرة حلاقة.. والروح عاشقة
قالت: دي أكيد حاسّة بالناس
وإن اللي موجوع.. محتاج إحساس
قالت أقابلها.. يمكن سلام
يمكن ألاقي في عينيها كلام
يمكن أقول لها: أنا عشت دورك
من غير كاميرا.. ولا حتى جمهورك

الكوبليه التالت:
راحت لفيلا.. والسور عالي
والباب واقف.. والحارس غالي
قالت: أنا جاية أقابل نجمة
شايفاها أختي.. في عزّ العتمة
لكن يا خسارة.. يا ألف خسارة
الصورة طلعت غير العبارة
والحلم اللي عاشته سنين
اتكسر قدّام باب الحراس المسنودين
قال لها: إنتِ مين؟ جاية ليه؟
والشك في عينه بيقول: عليه!
قالت: حلاق رجالي.. ودي مهنتي
ومنها باصرف على أمي وإخوتي
ما سمعش حكايتها.. ما شافش عذابها
ما شافش السنين اللي دابت في شبابها
شاف كلمة واحدة.. وراح في اتجاه
وساقها للقسم.. والظلم ارتاح!

اللازمة الساخرة:
يا سينما أونطة.. يا ضحكة كدّابة
فين الجدعنة اللي مالية الشاشة؟
فين الحنية.. وفين الشهامة؟
ولا الكلام حلو.. والفعل ملامة؟!
يا سينما أونطة.. يا ألف تمثيلية
بطة هي الأصل.. والباقي ديكور
هي اللي عاشت دور الإنسانية
وغيرها واقف ورا النور!

الكوبليه الرابع:
مش كل نجم يبقى نجم بجد
ولا كل مشهور قلبه سند
في ناس بتلمع فوق الشاشات
وناس بتنور في عزّ العتمات
في ناس بتحكي عن الفقير كتير
وما تسألش يوم عن قلبه الكسير
وفي ناس بسيطة.. ما تعرفش كلام
لكنها تسند بيت.. وتقاوم أيام
يا ناس يا خلق.. يا أهل البلد
الجدعنة مش لقطة ولا مشهد
ولا كلمة تتقال وقت التصوير
الجدعنة فعل.. وموقف كبير

الخاتمة:
يا بطة يا بنت الناس.. يا بنت الكفاح
لو باب اتقفل.. ألف باب يتفتح
يمكن زمانك مش زمان النجوم
لكن اسمك عايش.. في قلوب المظلوم
واللي يمثل.. يوم الستار يروح
واللي يحب الناس.. يفضل في الروح
وتفضل الحكاية تقول للزمان:
مش كل سينما حقيقة..
ولا كل حقيقة محتاجة شاشة..
في ناس عايشة من غير أدوار
وفي ناس بتمثّل طول النهار!
يا دنيا يا دنيا يا سينما أونطة
الجدعنة فعل.. مش صورة متعلّقة!

تصور غنائي مقترح
• اللون: أغنية شعبية حكائية، تمزج بين السخرية والوجع الإنساني.
• الإيقاع : إيقاع مصري شعبي متوسط السرعة، يتصاعد في اللازمة، ثم يهدأ في الخاتمة.
• الأداء: صوت منفرد خشن ودافئ، مع مجموعة أصوات تردد: "بطة يا بطة يا بنت الأصول".
• الآلات: عود وأكورديون وإيقاع بلدي، مع لمسات موسيقية بسيطة تمنح الأغنية طابعًا مسرحيًا.
• المشهد الأبرز: الانتقال من دكان الحلاقة الشعبي إلى باب الفيلا المغلق، ثم العودة إلى بطة بوصفها رمزًا للجدعنة الحقيقية.
الفكرة التي تمنح الأغنية روحها هي أن بطة لا تحتاج إلى أن تمثّل دور البطولة؛ فهي بطلة بالفعل، بينما يظل السؤال معلّقًا: مَن يستحق التصفيق، مَن يجيد التمثيل أم مَن يجيد الحياة؟

#محمود_سلامة_محمود_الهايشة (هاشتاغ)       Mahmoud_Salama_Mahmoud_El-haysha#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل