محمود سلامة محمود الهايشة
(Mahmoud Salama Mahmoud El-haysha)
الحوار المتمدن-العدد: 8634 - 2026 / 3 / 2 - 10:48
المحور:
الادب والفن
نقرأ البحوث العلمية بصورة أدبية، ونكتب تلك القراءة في قالب سردي قصصي مبتكر، ضمن مشروعنا الأدبي العلمي لتبسيط العلوم التطبيقية للعامة والخاصة، الأسلوب القصصي الإبداعي يستطيع العامة والخاصة استيعابه بسهولة ويسر، بل واستساغته وهضمه وإعادة إجتراره، وحكيه مستقبلا، تحويل البحث العلمي المنشور بالمجلات العلمية المتخصصة في شكل قصة قصيرة علمية إبداعية مبتكرة لا يزيد حجمها عن صفحة، يسهل على الجميع الإطلاع على كل ما هو جديد ومستحدث مما ينشر في الدوريات العلمية، في ظل الإنفجار العلمي والتطور السريع الذي لا يستطيع الإنسان في عصرا الحديث مواكبته إلا بالتلخيص والتبسيط وإعادة التقديم والعرض لكل ما هو طويل ومعقد.
إليكم قصة رمزية علمية موجزة مستوحاة من البحث التالي:
Ferrari, C., Punturiero, C., Delledonne, A., Vergani, A. M., Masseroli, M., Strillacci, M. G., & Bagnato, A. (2026). Cross-Generational Validation of a Feedforward Neural Network for Milk Yield Prediction in Dairy Cattle. Animals, 16(5), 707. https://doi.org/10.3390/ani16050707
"بنات النول الخفي" The Daughters of the Hidden Loom
يقدمها ويكتبها : الكاتب والباحث المصري/ محمود سلامه الهايشه ؛ [email protected]
في وادٍ من سهول لومبارديا، تحت ضجيج الفولاذ ووقع حوافر الأبقار،
شَيَّدَ حظيرةٌ زجاجيةٌ حيثُ تتدفقُ الأرقامُ كالحليب.
في سالف الأيام، كان علماءٌ من جامعة ميلانو وجامعة بوليتكنيكو دي ميلانو يفحصون إناثَ القطيع الأكبر سنًّا.
من حليبِهنَّ، وعمرِهنَّ عند الولادة، وموسمِ أولِ أنفاسِ أمومتهنَّ، ولغةِ حمضِهنَّ النوويّ الصامتة، ابتكر العلماءُ نولًا خفيًّا، شبكةً عصبيةً أمامية التغذية.
لم يكن مصنوعًا من الخشبِ والخيوط.
بل كان مصنوعًا من الذاكرة.
سُمِّيَ شبكة FFNN.
تعلَّمَتْ الإصغاء.
تعلَّمَتْ الإصغاءَ إلى:
• همسُ الجدارةِ الجينية، والوعدِ الكامنِ في دمِ العجلة.
• دقاتِ أيامِ الحليب.
• الشهرَ الذي قبَّلَ فيه الصقيعُ أو الشمسُ عجلَها الأول.
• العمرُ الذي بدأتْ فيه رحلةَ أمومتها.
من هذه الأوتار الصامتة، تعلمت النول التنبؤ بنهر الحليب القادم.
وكان ذلك خيرًا.
مرّ الزمن.
كبرت الأمهات، وتقدمت البنات، متألقات، غير مختبرات، يحملن عبء الإرث، وعبء الشك. تساءل العلماء بصوت عالٍ: هل ستظل النول قادرة على سماع لحن الجيل القادم؟
فأحضروا البنات، وأصغت النول من جديد، لا تحكم عليهن بالأحكام، بل بالأنماط. شكّل إنتاج حليب كل فتاة منحنى، يبلغ ذروته، ثم ينحدر تدريجيًا نحو السكون. لم تكن التنبؤات دقيقة، لكنها كانت قريبة بما يكفي لكشف الحقيقة الخفية: أغاني البنات كانت مشابهة لأغاني أمهاتهن. ليست متطابقة، وليست متكررة، وليست نتاج ذاكرة، لكنها لا تخطئها العين في تشابهها. لم تتعلم النول الأبقار، بل تعلمت شكل صيرورتهن.
ثم فعل العلماء شيئًا غير متوقع. لقد ثنىوا الزمن.
ماذا لو ولدت البقرة قبل شهر، أو بعد أربعة أشهر؟ ماذا لو انعكست الفصول؟ ماذا لو دامت فترة شبابها أطول؟
استجابت آلة الحلب، وأعادت تقييم الوضع، ورأت أنماطًا في الماضي المتغير، ورأى ما كان يمكن أن يكون. لو كانت الولادة أبكر، لكان إنتاج الحليب أكبر. لو انعكست الفصول، لكان النمط غير واضح.
لم تأمر آلة الحلب، ولم توجه، بل عكست فقط، ورأت الإنتاجية، ورأت المحصول، ورأت الحليب، لكنها لم ترَ التكلفة، ولم ترَ شهورًا من العلف والرعاية التي سبقتها، ولم ترَ الانتظار، والرعاية، والصبر. كانت حكيمة، لكنها لم تكن عليمة بكل شيء.
في الحظيرة، كانت البقرات ترعى، تراقبها أجهزة الاستشعار الهادئة. كان نظام الحلب الآلي يدور، كل نغمة تُعزف، كل قطرة تُحسب. تدفقت البيانات، كالجداول التي تصب في البحر.
لكن المزارعين، في النهاية، تعلموا شيئًا بسيطًا:
لم يكن النول نبوءة.
بل كان انعكاسًا لبنية العالم.
لقد عكس ذاكرة علم الأحياء،
الأنماط التي استمرت حتى مع قدوم الأفراد ورحيلهم،
إمكانية البيانات المُدارة جيدًا في إلقاء الضوء على الماضي دون أن تحل محل الحكمة.
في النهاية، تعلم الوادي شيئًا لطيفًا:
التنبؤ ليس قدرًا محتومًا.
يمكن لشبكة من الخلايا العصبية أن ترسم مسار الحليب على مدى 305 أيام.
يمكن لشبكة من الخلايا العصبية أن تحتفي بإمكانيات القطيع.
يمكن لشبكة من الخلايا العصبية أن تبقى وفية، من الأم إلى ابنتها.
يمكن لشبكة من الخلايا العصبية أن تبقى على الهامش، لا فوق الأيدي التي تُطعم وتُربي وتُقرر.
وهكذا مضت بنات القطيع قدمًا، وقد رُسمت أشكالهن بالفعل في الرياضيات الخفية، وما زلن عرضة لمفاجأة النول الذي عرفهن.
###################################################
The Daughters of the Hidden Loom
by:
Mahmoud Salama El-Haysha*
*Animal Production Research Institute (APRI), Agricultural Research Center (ARC), Dokki, Giza City, Egypt, [email protected]
We read scientific research in a literary manner, and we write that reading in an innovative narrative story format, within our scientific literary project to simplify applied sciences for the general public and specialists. The creative narrative style can be easily and readily understood by the general public and specialists, and can even be palatable, digested, revisited, and recounted in the future. Transforming the scientific research published in specialized scientific journals into a short, creative, and innovative scientific story that does not exceed one page makes it easier for everyone to access all that is new and innovative published in scientific journals, in light of the scientific explosion and rapid development that man in the modern era cannot keep up with except by summarizing, simplifying, and re-presenting everything long and complex.
Here is a brief scientific symbolic story inspired by the following research:
Ferrari, C., Punturiero, C., Delledonne, A., Vergani, A. M., Masseroli, M., Strillacci, M. G., & Bagnato, A. (2026). Cross-Generational Validation of a Feedforward Neural Network for Milk Yield Prediction in Dairy Cattle. Animals, 16(5), 707. https://doi.org/10.3390/ani16050707
“The Daughters of the Hidden Loom”
In a valley of Lombardy, beneath the din of steel and the beat of hooves,
A glass barn rose where numbers flowed like milk.
In days of yore, the elder females of the herd were examined by scholars from the University of Milan and the Politecnico di Milano.
From their milk, their age at calving, the season of their first breath of motherhood, and the silent language of their DNA, the scholars created an invisible loom, a Feedforward Neural Network.
It was not made of wood and string.
It was made of memory.
It was called a FFNN.
It learned to listen.
It learned to listen to:
• The whisper of genomic merit, the promise in the blood of a heifer.
• The ticking beat of days in milk.
• The month when frost´-or-sun kissed her first calf.
• The age when she began her journey of motherhood.
From these silent strings, it learned to predict the river of milk to come.
And it was good.
Time moved along.
The mothers grew older, and the daughters stepped forward, bright, untested, bearing the weight of legacy, the weight of doubt. The scholars wondered aloud, would the Loom still hear the tune of the next generation?
So they brought the daughters forward, and the Loom listened again, judged not in verdicts, but in patterns. Each girl’s milk production formed a curve, peaking, cresting, then gradually falling toward repose. The forecasts were not precise, but close enough to discern the hidden truth: the daughters’ songs were similar to their mothers’. Not the same, not repetitive, not the product of memory, but unmistakable in their similarity. The Loom had not learned the cows, had learned the shape of their becoming.
Then the scholars did something unexpected. They bent time.
What if the daughter had calved a month sooner,´-or-four months later? What if the seasons had been reversed? What if youth had lasted longer?
The Loom responded, judged again, saw patterns in the altered past, saw what might have been. Had the calving been sooner, the milk production might have been greater. Had the seasons been reversed, the pattern had been unclear.
The Loom did not command, did not -dir-ect, merely reflected, saw productivity, saw yield, saw milk, but did not see cost, did not see months of feed and care preceding it, did not see the waiting, the tending, the patience. It was wise, but not all-knowing.
In the barn, the daughters grazed, monitored by the quiet sensors. The Automatic Milking System whirred, each note played, every counted. The data flowed in, streams running into the Loom, like streams running into the sea.
But the farmers, in the end, learned something rather simple:
The Loom had not been prophecy.
It had been a reflection of the world’s structure.
It had reflected the memory of biology,
the patterns that persisted even as individuals came and went,
the potential of well-managed data to illuminate the past without ever replacing wisdom.
In the end, the valley had learned something gentle:
Prediction is not destiny.
A network of neurons can plot the path of the milk over 305 days.
A network of neurons can celebrate the potential of the herd.
A network of neurons can remain loyal, mother to daughter.
A network of neurons can remain at the side, never above, the hands that feed, breed, and decide.
So the daughters of the herd went forward, their forms already drawn in the invisible mathematics, still subject to surprise by the Loom that had come to know them.
#محمود_سلامة_محمود_الهايشة (هاشتاغ)
Mahmoud_Salama_Mahmoud_El-haysha#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟