محمود سلامة محمود الهايشة
(Mahmoud Salama Mahmoud El-haysha)
الحوار المتمدن-العدد: 8630 - 2026 / 2 / 26 - 10:26
المحور:
الادب والفن
نقرأ البحوث العلمية بصورة أدبية، ونكتب تلك القراءة في قالب سردي قصصي مبتكر، ضمن مشروعنا الأدبي العلمي لتبسيط العلوم التطبيقية للعامة والخاصة، الأسلوب القصصي الإبداعي يستطيع العامة والخاصة استيعابه بسهولة ويسر، بل واستساغته وهضمه وإعادة إجتراره، وحكيه مستقبلا، تحويل البحث العلمي المنشور بالمجلات العلمية المتخصصة في شكل قصة قصيرة علمية إبداعية مبتكرة لا يزيد حجمها عن صفحة، يسهل على الجميع الإطلاع على كل ما هو جديد ومستحدث مما ينشر في الدوريات العلمية، في ظل الإنفجار العلمي والتطور السريع الذي لا يستطيع الإنسان في عصرا الحديث مواكبته إلا بالتلخيص والتبسيط وإعادة التقديم والعرض لكل ما هو طويل ومعقد.
إليكم قصة رمزية علمية موجزة مستوحاة من البحث التالي:
Slim Ben Jemaa, Gabriele Senczuk, Corrado Dimauro, Baldassare Portolano, Alberto Cesarani, Salvatore Mastrangelo (2026). Refining selection signals in dairy sheep using high-density genotyping data, Journal of Animal Science skag055, https://doi.org/10.1093/jas/skag055
"نول الرياح العاتية"
يقدمها ويكتبها : الكاتب والباحث المصري/ محمود سلامه الهايشه ؛ [email protected]
في أعالي السهول، حيث نقشت الرياح حكاياتها على الحجر، ونفخت أنفاس الشتاء الخافتة، رعى قطيعان عريقان على التلال.
كان أحدهما يُدعى خراف ساردا، يلمع صوفه كمنارة في ضباب الجبال. أما الآخر فكان سلالة قوية ويقظة، تُعرف بخراف وادي بيليس.
بالنسبة للمسافر العابر، كان هذان القطيعان مجرد خراف عادية. لكن تحت صوفها، في السرد الصامت لعروقها، كان نول ينسج حكايته.
الأراضي الثلاث
في الماضي، انقسمت القطعان إلى ثلاث أراضٍ:
السهول، بدفئها ولطفها؛
التلال، بصبرها الطويل وانحدارها البطيء؛
والجبال، حيث كانت الرياح قاضيًا صارمًا على كل نبضة قلب.
لم تكن الجبال رحيمة. كان الهواء خفيفًا، والحجارة حادة، والشتاء يخيّم كالمعلم القاسي. أولئك الذين لم يصمدوا طواهم النسيان في طيات التاريخ.
أما الذين صمدوا، فقد أُعيد تشكيلهم.
النساجون الخفيون
في كل حمل، خيوطٌ متشابكةٌ غير مرئية - إرثٌ منسوجٌ في اللحم والدم، محفورٌ على نولٍ جيني. ريح الجبل هي اليد الخفية على النول.
تشدُّ الخيوط التي تُوجِّه العضلات، فتجعلها مشدودة. تشدُّ تلك الخيوط التي تُثبِّت القلب وتُنشِّط الأعصاب. تُقوِّي تلك الخيوط التي تُراقب جهاز المناعة ووظيفة الرئتين.
تزداد الخيوط سُمكًا أو رقةً. بعضها يتقاطع بطرقٍ جديدة، مُحدثًا تغييراتٍ طفيفة في بناء العظام، والتئام الأنسجة، أو تخزين الطاقة لأوقات الجوع.
يُفضِّل النول خيوط العقل والعضلات في قطيع ساردا - تعديلاتٌ صغيرة تُثبِّت الأقدام على الصخور وتُوفِّر النفس في الصعود الشاق.
يُعزز النول خيوط الإيقاع في قطيع وادي بيليس - نبضات قلب أكثر ثباتًا في الهواء البارد، ورئتان أقوى في رياح الجبال، وجهاز مناعي أكثر حدة في الرياح المحملة بالجراثيم.
التصاميم مختلفة.
لكن من بعيد، يبدو النسيج وكأنه يحمل التصميم نفسه.
أنماط متوازية
على الرغم من أن الخيوط بدأت بألوان مختلفة وعلى ارتفاعات متباينة، إلا أن كلا القطيعين أنتج ملابس تناسب أعلى المرتفعات.
كانت حملان الجبال أكثر ثباتًا على الأرض. عضلاتها تدوم لفترة أطول. عظامها تصد الصدمات بهدوء. رئتاها تتنفسان بعمق أكبر في الهواء الرقيق. جهازها المناعي يبقى أكثر استقرارًا في مواجهة المفاجآت.
عمل النول بشكل مختلف لكل نعجة، ومع ذلك كانت النتيجة واحدة: البقاء على قيد الحياة دون أي تنازلات.
اكتشاف الراعي
مرت قرون، وفحصت العيون البشرية خيوط ملابس الحملان بوضوح أكبر. رأوا ما وراء الصوف والحليب إلى الشكل اللامع في الأسفل.
ليس فوضى.
التقارب.
غرز مختلفة، نفس القوة.
جينات مختلفة، نفس المرونة.
لم تسلك الجبال مسارًا واحدًا.
بل سلكت مسارات عديدة نحو القمة نفسها.
عبرة النول
التكيف ليس مجرد خيط مشدود.
التكيف نسيج من الاستجابات - العضلات، والأعصاب، والقلب، والرئتين، والجهاز المناعي - كل منها يتكيف مع ضغوط العالم المحيطة.
في أعلى المرتفعات، حيث لا يُضمن البقاء، لا ينسج النول صدفةً.
بل يُحسّن.
ويختار.
ويتذكر.
وهكذا تبقى أسراب الجبال على قيد الحياة -
ليس لأنها تبقى كما هي.
بل لأن الهواء الذي تتنفسه يُغيرها.
##############################
The Loom of the High Winds
by:
Mahmoud Salama El-Haysha*
*Animal Production Research Institute (APRI), Agricultural Research Center (ARC), Dokki, Giza City, Egypt, [email protected]
We read scientific research in a literary manner, and we write that reading in an innovative narrative story format, within our scientific literary project to simplify applied sciences for the general public and specialists. The creative narrative style can be easily and readily understood by the general public and specialists, and can even be palatable, digested, revisited, and recounted in the future. Transforming the scientific research published in specialized scientific journals into a short, creative, and innovative scientific story that does not exceed one page makes it easier for everyone to access all that is new and innovative published in scientific journals, in light of the scientific explosion and rapid development that man in the modern era cannot keep up with except by summarizing, simplifying, and re-presenting everything long and complex.
Here is a brief scientific symbolic story inspired by the following research:
Slim Ben Jemaa, Gabriele Senczuk, Corrado Dimauro, Baldassare Portolano, Alberto Cesarani, Salvatore Mastrangelo (2026). Refining selection signals in dairy sheep using high-density genotyping data, Journal of Animal Science skag055, https://doi.org/10.1093/jas/skag055
“The Loom of the High Winds”
High above the plains, where the wind had etched its stories in stone and the wind had breathed the faint sigh of winter, two ancient flocks grazed in the ridges.
One was called Sarda sheep, with their wool shining like a beacon in the mist of the mountains. The other was a sturdy, watchful breed, known as Valle del Belice sheep.
To the passing traveler, these flocks were just ordinary sheep. But under their wool, in the silent narrative of their veins, a loom was weaving its tale.
The Three Lands
Once, the flocks had been split into three lands:
the Plains, with their warmth and leniency
the Hills, with their long patience and slow slopes
and the Mountains, where the wind was a stern judge of every heartbeat.
The Mountains were not kind. The air was thin, the stones sharp, and winter lingered like a stern teacher. Those who could not endure were quietly forgotten in the annals of time.
But those who could endure were remade.
The Hidden Weavers
In each lamb, there is a tangle of unseen threads—heritage woven into the flesh and blood, woven on a genetic loom. The Mountain wind is the unseen hand on the loom.
It pulls at the threads that guide muscles, making them tight. It pulls at those threads that steady the heart and quicken the nerves. It strengthens those threads that watch over the immune system and the lungs’ labor.
The threads grow thicker´-or-thinner. Some cross over in fresh ways, causing small changes in the building of bones, the healing of tissues,´-or-the storing of reserves for hungry times.
The loom favors threads of mind and muscle in the Sarda flock—small adjustments that steady feet on rocks and spare breath on steep climbs.
The loom strengthens threads of rhythm in the Valle del Belice flock—heartbeats steadier in cold air, lungs tougher in mountain wind, immune guards sharper in pathogen-laden wind.
The designs are different.
But from a distance, the fabric appears with the same design.
Parallel Patterns
Although the threads began in different colors and at different altitudes, both flocks produced clothing for the highest altitudes.
The Mountain lambs stood a touch firmer on the earth. Their muscles lasted longer. Their bones deflected impact quietly. Their lungs breathed deeper into the thin air. Their immune systems remained steadier in response to surprise.
The loom worked differently for each sheep, and yet the result was the same: survival without compromise.
The Shepherd’s Discovery
Centuries passed, and human eyes examined the threads of the lambs’ clothing with greater clarity. They saw past the wool and milk to the shining form below.
Not chaos.
Convergence.
Different stitches, the same strength.
Different genes, the same resilience.
The Mountains did not take a single path.
The Mountains took many paths to the same peak.
The Moral of the Loom
Adaptation is not merely one thread pulled taut.
Adaptation is a tapestry of response—muscle, nerve, heart, lung, and immune—each adapting to the soft pressure of the world.
At the highest altitudes, where survival is never guaranteed, the loom doesn’t weave by chance.
It refines.
It selects.
It recalls.
And thus the Mountain flocks survive—
Not because they remain the same.
But because the air they breathe alters them.
#محمود_سلامة_محمود_الهايشة (هاشتاغ)
Mahmoud_Salama_Mahmoud_El-haysha#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
