هل المشكلة في النص الأصلي ام في قراءته ؟

حسن نبو

الحوار المتمدن-العدد: 8620 - 2026 / 2 / 16 - 10:36
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

هناك من يرى أن المشكلة الرئيسية في (المقدس) لاتتجسد في النص الأصلي ، بل تتجسد في قراءة النص الأصلي
وأعتقد أن هذه الرؤية تستحق الإهتمام بها وبلورتها ، فالنص المقدس لم يُقرأ لاحقا قراءة تاريخية او تاريخانية ، أو زمكانية أي : ضمن الإطار الزمني والمكاني الذي ظهر فيه هذا النص ، بل قُرأ قراءة مجردة من كافة المؤثرات الزمنية والمكانية التي أحاطت به عند ظهوره ، ويمكن القول أن هذه القراءة هي من أهم الأسباب التي جعلت الكثير من النصوص الموجودة في النص الاصلي التي تعكس ثقافة زمن ومكان محددين نصوصا فوق الزمن والمكان ، اي لاعلاقة لها بقاعدة تغير الأحكام بتغير الأزمان والمكان ، بل أصبحت يُنظر إليها بمنظور المطلق ، أي : ملاءمتها لكل زمان ومكان .
هذه القراءة المجردة من التاريخ والجغرافيا تحولت لاحقا الى مرادف للنص الأصلي ، أي أصبح مقدسا مثله ، علما أنه تشريع زماني ومكاني لاأكثر .
ورغم المحاولات الكثيرة لتفكيك الأسس التي قامت عليها القراءة اللازمكانية وجعلها ملاءمة لروح العصر ومتطلباته، إلا ان جميع تلك المحاولات باءت بالفشل والسبب الرئيسي هو : عدم قدرة الشريحة الواسعة من المسلمين من التمييز بين النص الأصلي والنصوص اللاحقة ، وأن الكثير من النصوص اللاحقة هي نصوص زمانية ومكانية وليست نصوصا عابرة للزمان والمكان .
ومايزيد الطين بلة هو تشبه مايسمى بالفقهاء العلماء ورجال الدين بالقراءات القديمة وجعلها نصوصا مكملة للنص الأصلي .
وفي الحقيقة فإن الخروج من عباءة قراءات الماضي للنص المقدس ليس بالأمر السهل ، فالأمر يتطلب حرق آلاف الاطنان من الكتب التي صنفت عبر قرون طويلة على أنها جزء لايتجزأ من المقدس ، ويتطلب كذلك إسكات آلاف الناطقين باسم المقدس في ارجاء العالم الإسلامي ،وهذا صعب ولاتتقبله الكتل الدينية الضخمة في العالم بسهولة .

#حسن_نبو (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل