الشعر الفلسطيني ضيف شرف لسوق الشعر في باريس La poésie palestinienne est linvitée dhonneur du Marché de la Poésie de Paris.

رابحة مجيد الناشئ

الحوار المتمدن-العدد: 8387 - 2025 / 6 / 28 - 08:26
المحور: الادب والفن
    

الشعر الفلسطيني ضيف شرف لسوق الشعر في باريس
La poésie palestinienne est l invitée d honneur
du Marché de la Poésie de Paris.
يعتبر سوق الشعر اكبر تظاهرة شعرية في فرنسا، ولدت عام 1983، تشارك فيها العشرات من دور النشر الفرنسية ومن اورﭘا وكل العالم، وتستقبل كل عام اكثر من 50 ألف زائر. تُعرض في هذه التظاهرة، الاصدارات الجديدة ويوقع الشعراء كتبهم وتُقام الندوات وطاولات الحوار المستديرة والامسيات الشعرية لشاعرات وشعراء من كل دول العالم. وفي كل عام تكون احدى الدول ضيفة شرف، وكان الاتفاق على ان يكون الشعر الفلسطيني ضيف هذا العام 2025 في دورته الثانية والاربعين، لكن كان هناك الكثير من التردد والتأرجح والضغوط ، ودون الدخول في التفاصيل، الاسباب التي ذكرت لهذا التردد، تعبر عن الخوف من انه في هذا الوضع المأساوي الذي تمر به غزة، ربما سيتحول سوق الشعر الى منصة سياسية وليسَ شعرية، وتخرج الامور عن السيطرة. لكن الضغوطات من مئات الشعراء والمثقفين من فرنسا ومن انحاء العالم ، غيرَت المُعادَلة، واعلن منظمو هذه التظاهرة بان فلسطين ضيفة الشرف لهذا العام في سوق الشعر كما هو مخطط له ، لتصدح الأصوات الفلسطينية في هذا السوق الجميل من قبل شاعرات وشعراء من فلسطين ومن المنافي، ليكونوا أصواتا لشعبهم الجائع المضطهد والمقاوم المنتصب رغم العنف والقسوة وكل انواع الاضطهاد، وليعبروا عن وجدان هذا الشعب ونضاله في سبيل تحقيق احلامه في دولته المستقلة والعيش فيها بحرية وكرامة.
الفعاليات المخصصة للاحتفاء بالشعر الفلسطيني المعاصر من يوم 18 حزيران الى 22 منه، عديدة ومختلفة من حوارات وندوات وقراءات شعرية، ساقدم لكم واحدة منها ، ندوة أدارها الشاعر المغربي المبدع عبد اللطيف اللعبي، وحضر فيها اربعة شعراء ومترجم . تحدث الشعراء الحاضرون في هذه الندوة عن بدايات كتاباتهم الشعرية ،عن شعبهم وما يعانيه من ويلات ، ولكن ايضا عن ذكرياتهم الحلوة والمرة، واحلامهم واحلام شعبهم في الانتصار على الظلم وفي الحياة الكريمة.
في هذه الندوة التقيت بالشاعرة وكاتبة القصص القصيرة، هند جودة.
اصدرت الشاعرة هند جودة مجموعتين شعريتين : " دائماً يغادرُ أحدهم " في 2013 ، وَ" لا سكر في المدينة" في 2017 . ونشر كتابا لها بالفرنسية عنوانه: " شاعرة في زمن الحرب " في 2025، اخترت لكم منه هذه القصيدة :


ماذا يعني أَن تكونَ شاعراً في زَمنِ الحرب ؟

هذا يَعني أَن تَعتَذِر،
أَن تُكثِرَ منَ الاعتِذار،
للأَشجارِ المُحتَرِقة،
للعَصافيرِ أَلتي بِلا أعشاش،
للبيوتِ المسحوقة،
لِشقوقٍ طَويلة في خاصرَةِ الشَوارِع،
للأطفالِ الشاحبينَ قَبلَ الموتِ وَبعده،
وَلوَجهِ كُلِ أُمٍ حَزينةً،
أَو مَقتولة !
ماذا يَعني أَن تَكونَ آمناً في زَمَنِ الحربِ،
يَعني أَن تَخجَلَ،
من ابتِسامَتِكَ،
مِن دِفئِكَ،
مِن ثِيابِكَ النَظيفة، مِن ساعاتِ مَلَلِكَ،
مِن تَثاؤبِكَ،
مِن فنجانِ قَهوَتِكَ،
مِن نَومِكَ المُستَقِر،
مِن أَحبائِكَ الأحياء،
مِن شَعبِكَ،
مِنَ الماءِ المُتاح،
مِنَ الماءِ النَظيف،
مِن قُدرَتِكَ على الاستِحمام،
وَمِنَ المُصادَفةِ بأنَكَ ما زِلتَ حيّاً !
يا إلهي،
لا أُريدُ أَن أَكونَ شاعِرَةً في زَمنِ الحرب.
في قصائدها تعطي هند صوتا لشعب غزة العزة ولأطفالها، مرآة لجوعهم...لعطشهم وآلامهم ، متجهة الى العالم والى الضمائر الإنسانية بكلماتها لعلَ وعسى...

#رابحة_مجيد_الناشئ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل