صدور الكتاب المترجم للانجليزية والفرنسية -نصف طائر بلا حدود- للشاعر المصري مؤمن سمير

مؤمن سمير
شاعر وكاتب مصري
(Moemen Samir)

الحوار المتمدن-العدد: 8300 - 2025 / 4 / 2 - 02:55
المحور: الادب والفن
    

بفضل الله تعالى، صدر مؤخرا ديوان المختارات الشعرية المترجم نصفها للإنجليزية ونصفها للفرنسية:
«Half bird Sans Frontières»
عن منشورات Sulfur Editions السريالية..
الأعمال الفنية المصاحبة للقصائد من أعمال المبدعة الكبيرة Ghadah Kamal Ahmed..
شكر بلا حدود للمبدع الاستثنائي في كل شئ Mohsen L Belasy على إدارته للتجربة و تنفيذها..
وامتنان عميق وتقدير لأستاذنا العظيم الناقد المبدع والمترجم الكبير Bahaa M. Mazid على اقتراح العنوان اللافت للديوان..
الديوان متوفر في نسخة ورقية والكترونية..
* النسخة الورقية:
متاجر بارنز آند نوبل:
https://www.barnesandnoble.com/.half-bird.1147037418
متاجر IBS:
https://www.ibs.it/libri-inglese/editori/sulfur-editions
مكان السوق:
https://market.thepalaceproject.org/item/6486128
ساكسو:
https://www.saxo.com/.half-bird-sans-frontieres_bog...
* النسخة الالكترونية:
كتب التفاح:
https://books.apple.com/.half-bird-sans.id6741692702
KOBO:
https://www.kobo.com/ww/en/ebook/half-bird-sans-frontieres
إيفراند:
https://www.everand.com/.825.Half-bird-Sans-Frontieres
تاليا:
https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1074392406
والمزيد من متاجر الكتب والتطبيقات العالمية...
#مؤمن_سمير
#MoamenSamir #HalfbirdSansFrontières #SulfurEditions #Poetry #BookRelease #EgyptianPoetry #ModernPoetry #Surrealism #Memory #Identity #Literature #NewRelease #Books
#Reading #MustRead #PoetryCollection #LiteraryArts #SupportPoetry #NewBook

#مؤمن_سمير (هاشتاغ)       Moemen_Samir#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل